Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 "Гомер" и ещё 54 автор(а) По Эдгар Аллан Дарио Рубен де Ренье Анри Киплинг Редьярд Джозеф Мистраль Габриэла Рильке Райнер Мария Ростан Эдмон Топелиус Сакариас (Захариас) Алкей "Алкей" Теннисон Альфред Туманян Ованес Тадевосович Тувим Юлиан Верлен Поль-Мари Жироду Жан Байрон Джордж Гордон Барбье Огюст Гейне Генрих Данте Алигьери Мицкевич Адам Бернард Валери Поль Катулл Гай Валерий де Эредиа Жозе Мария Леонидзе Георгий Тик Людвиг "Сапфо" Чавчавадзе Александр Гарсеванович Петефи Шандор Каладзе Карло Ражденович Потье Эжен Бялик Хаим Нахман Кучак Наапет Бехер Иоганнес Роберт Вильдрак Шарль Шенье Андре Броневский Владислав Багряна Элисавета Мейер Конрад Саядян Арутюн "Саят-Нова" ...Беранже Пьер-Жан Гейбель Эмануэль Боденштедт Фридрих Мюллер Вильгельм Мильвуа Шарль-Юбер Чобанян Аршак Степаннос Дживани "Архилох" Полициано Анджело Деборд-Вальмор Марселина Словацкий Юлиуш Райнер Якшич Джура Чон Чхоль Тао Юаньмин Дю Белле Жоашен Мастера русского стихотворного перевода. В 2-х томах #2 Рассказы и повести 2 140 2 0 Полный текст — 99 стр., 04.07.2023 Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем д...
Поэтический мир прерафаэлитов Моррис Уильям и ещё 10 автор(а) Теннисон Альфред Суинбёрн Алджернон Чарльз Браунинг Роберт Браунинг Элизабет Барретт Сиддал Элизабет Элеонор Россетти Данте Габриэль Патмор Ковентри Рескин Джон Россетти Кристина Джорджина Даусон Эрнест Рассказы и повести, Дизайн, искусство 0 592 0 0 Полный текст — 46 стр., 15.09.2015 Поэтический мир прерафаэлитов. Новые переводы The Poetic World of the Pre-Raphalites. New Transla...
Волшебница Шалотт и другие стихотворения Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 326 0 0 Полный текст — 54 стр., 12.09.2015 Альфред Теннисон ВОЛШЕБНИЦА ШАЛОТТ и другие стихотворения Перевод с английского Составление ...
Сэр Галахад Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 164 0 0 Полный текст — 1 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон Сэр Галахад перевод Светлана Лихачева Мой добрый меч крушит булат, Копье с...
Morte d'Artur Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 101 0 0 Полный текст — 2 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон MORTE D'ARTHUR перевод Светлана Лихачева Так целый день гром битвы грохотал,...
Мерлин и Луч Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 105 0 0 Полный текст — 1 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон Мерлин и Луч перевод Светлана Лихачева I О Странник Моря, Ты, что с прич...
Леди Шалотт Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 336 0 0 Полный текст — 1 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон Леди Шалотт перевод Светлана Лихачева Часть I. По берегам реки легли Пол...
Леди Клер Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 149 0 0 Полный текст — 1 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон Леди Клер перевод Светлана Лихачева Оделся лилиями дол, Синела даль небесн...
Эдвард Грей Теннисон Альфред Рассказы и повести 0 125 0 0 Полный текст — 1 стр., 27.08.2015 Альфред Теннисон Эдвард Грей перевод Светлана Лихачева *** Эмму Морланд из ближней деревни Я ...