Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 190
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Альфред Теннисон

Леди Клер

перевод Светлана Лихачева

Оделся лилиями дол,

Синела даль небесных сфер.

Лань белоснежную привел

Лорд Рональд в дар для леди Клер.

Держу пари, разлада тень

Не омрачила встречу ту

Ведь отделяет только день

От свадьбы юную чету.

"Его не знатность привлекла,

Не вотчины моей размер

Я, только я ему мила",

Так радовалась леди Клер.

"Что это был за кавалер?"

Старушка-няня говорит.

"Кузен мой, - молвит леди Клер,

Нас завтра брак соединит".

Она в ответ: "Господь всеблаг!

Вот справедливости пример!

Лорд Рональд - лорд твоих земель,

А ты, дитя, - не леди Клер".

"О нянющка, твои уста

Не в лад с рассудком говорят!"

"Все - истина, - клянется та,

Ты - дочь моя, как Бог есть свят!

Дочурка графа умерла

В младенчестве, не утаю.

Я крошку предала земле,

А графу принесла...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Леди Клер" Теннисон Альфред по зову своего сердца. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. "Леди Клер" Теннисон Альфред читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Леди Клер

Новинки

После развода. Курорт для бывшей герцогини
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В день пятнадцатой годовщины муж усадил другую женщину на её место и объявил о разводе.Кайден был...

Полный текст — 97 стр.

В день пятнадцатой годовщины муж усадил другую женщину на её место и объявил о разводе.Кайден был...

Сюрпризов полон снегопад
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Вручить важному гостю не тот подарок — шутка ли? За такое можно и с работы вылететь. Но...

Полный текст — 10 стр.

.   Вручить важному гостю не тот подарок — шутка ли? За такое можно и с работы вылететь. Но...

Эликсир счастья
  • 61
  • 2
  • 0

Аннотация:

Любимый муж изменил мне с лучшей подругой. В один день я потеряла всё – семью, работу и жильё. Отчая...

Полный текст — 101 стр.

Любимый муж изменил мне с лучшей подругой. В один день я потеряла всё – семью, работу и жильё. Отчая...

Своенравная Жена тайного советника
  • 43
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать, если император заставляет выйти замуж за врага семьи? Господин тайный советник его ве...

Полный текст — 77 стр.

Что делать, если император заставляет выйти замуж за врага семьи? Господин тайный советник его ве...

Среди змеев
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Во второй части «Черной бездны» мы возвращаемся в Скайленд на пороге неминуемой катастрофы: небесные...

Полный текст — 145 стр.

Во второй части «Черной бездны» мы возвращаемся в Скайленд на пороге неминуемой катастрофы: небесные...

Наследство Екатерины
  • 54
  • 2
  • 0

Аннотация:

Желаниям свойственно сбываться. Моё сбылось. Я попросила судьбу и… попала. Я очнулась в теле ...

Полный текст — 31 стр.

Желаниям свойственно сбываться. Моё сбылось. Я попросила судьбу и… попала. Я очнулась в теле ...

Измена хирурга. Осколки нашей любви
  • 357
  • 2
  • 0

Аннотация:

.   – Ты спал с моей подругой! Вся больница, наверное, знала об этом! Одна я не замечала! –...

Полный текст — 41 стр.

.   – Ты спал с моей подругой! Вся больница, наверное, знала об этом! Одна я не замечала! –...