Страница 7 из 54
Горшокполучаетсякривым доневозможности.Наверно, и воздушныхпузырьковполно, потомучто когда яставлю его впечь, он взрывается,уничтожив чашкии вазы трехдругих учеников.
Когдая иду на тренировкупо легкой атлетике,у меня звониттелефон. Открываюего и зажимающекой.
Кассель,
говоритагент Юликова,
загляни,пожалуйста,ко мне в офис.Прямо сейчас.Насколько язнаю, уроки насегодня закончились,и я договорилась,чтобы тебяотпустили. Вадминистрациишколы считают,что ты записанк врачу.
Я идуна тренировку,
отвечаюя, надеясь, чтоона уловитсомнение в моемголосе. На плечевисит сумкасо спортивнойформой – онастучит меняпо бедру. Деревьянад головойраскачиваютсяна ветру, покрываяшкольный городокковром из листвыцвета закатногосолнца. – И такуже много пропустил.
Значит,если пропустишьеще разок, никтои не заметит.Правда, Кассель.Тебя ведь вчерачуть не убили.Я хочу обсудитьслучившееся.
Вспоминаюо пистолете,спрятанномв моем шкафу.– Ничего особенногои не случилось,
говорюя.
Радаэто слышать,
с этимисловами Юликовавешает трубку.
Идук машине, разбрасываяна ходу опавшиелистья.
Главатретья
Несколькоминут спустяЮликова собираетдокументы встопки и отодвигаетих в сторону,чтобы лучшеменя видеть.У нее прямыеседые волосы,подстриженныев каре чутьниже линииподбородка,и птичье лицо– тонкое идлинноносое.На шее висятгроздья массивныхбус. Несмотряна чашку горячегочая в руках исвитер, надетыйпод темныйвельветовыйпиджак, губыу нее немногосиние, как будтоона замерзла.А может, простопростужена.В любом случаеона скореепохожа на учителяиз Уоллингфорда,чем на руководителяфедеральнойпрограммы пообучениюдетей-мастеров.Я знаю, скореевсего она нарочнотак одевается– чтобы ее питомцычувствовалисебя уютнее.Скорее всего,она вообще вседелает нарочно.
Но темне менее этодействует.
Онамой оператор,то есть ей полагаетсяввести меняв программу,как только мнестукнет восемнадцать– согласносделке, заключенноймною с федералами.Ну а до тех пор…честно говоря,не знаю, чтоона должна сомной делать.Подозреваю,что она тожене знает.
Какпоживаешь,Кассель? – Сулыбкой интересуетсяЮликова. Можноподумать, иправда хочетэто знать.
Неплохо,пожалуй,
разумеется,это сплошнаяи нелепая ложь.Я почти не сплю.Меня мучаютсожаления. Яодержим девушкой,которая меняненавидит. Яукрал пистолет.Но именно такположено отвечатьлюдям вроденее, которыеоценивают твоепсихическоесостояние.
Юликоваприхлебываетиз чашки. – Нуи как, нравитсясопровождатьбрата?
Вполне.
Наверное,смерть Филипазаставила тебявнимательнееотноситьсяк Баррону,
говоритЮликова. В еевзгляде нетугрозы, тон еенейтрален. –Теперь вы осталисьвдвоем. И хотяты младший, натебя легланемалая ответственность…,
окончаниеее фразы повисаетв воздухе.
Пожимаюплечами.
Ноесли вчераБаррон подвергтебя опасности,мы должны немедленновсе прекратить.
Нет,ничего такого,
отвечаюя. – Мы простоследили коеза кем – выбралинаугад – а потомБаррону понадобилосьпозвонить. Вотя и осталсяодин на паруминут, тогдаи увидел убийство.Погнался затем парнем –за убийцей –глупо, наверное.Но он сбежал,вот и все.
Ты сним разговаривал?– СпрашиваетЮликова.
Нет,
вруя.
Но тыже догнал егов том проулке,верно?
Киваю,потом решаю,что лучше объяснить:
Ну, напару секундя его прижал.А потом он махнулчерез забор.
Мынашли неподалекусломаннуюдоску. Он ударилтебя?
Нет,
говорюя. – Нет, ничеготакого. Может,наступил нанее на бегу.Все случилосьтак быстро.
Можешьего описать?– Юликова подаетсявперед, глядяна меня такимвзглядом, будтоможет распознатьвсе мои мыслипо мельчайшимнепроизвольнымдвижениям моеготела. Надеюсь,что это не так.Я неплохойлжец, но не мировогокласса. В основноммне доводилосьиметь дело сдвумя разнымивидами преступников-взрослых,действия которыхя мог предвидеть,и с мишенями,которыми можнобыло управлять.Но с Юликовойя чувствую себябеспомощным.Даже не представляю,на что она способна.
В общем,нет,
пожимаюплечами.
Юликованесколько разкивает, будтоверит моимсловам. – Большеничего не хочешьрассказатьо случившемся?
Знаю,я должен признаться,что забралпистолет. Впрочем,если я признаюсь,она обязательноспросит, зачемя его взял. Или,быть может,спросит Баррона,чем же мы занимались.За кем следили.Если он пребываетв подходящемнастроении,то, возможно,даже и расскажет.Или, что ещехуже, придумаеттакую невероятнуюисторию, котораявыведет Юликовуна Лилу кудабыстрее, чемчистая правад.
Делоне в том, что яснова хочусовершатьдурные поступкии лгать Юликовой.Я хочу научитьсявести себяхорошо, пустьдаже мне этоне по нраву.Даже если яненавижу ееза это. Простов этот раз никакне получается.
Но вотв следующий…в следующийраз обязательнопостараюсь.Все ей расскажу.Но в следующийраз.
Нет,
говорюя. – Ничегоособенногои не случилось.Просто я сглупил.Впредь будуосторожнее.
Юликоваберет со столапачку бумаг,соединенныхскрепкой, и смногозначительнымвзглядом бросаетих передо мной.Я знаю, что это.Как только яих подпишу,перестану бытьобычным гражданином.Я дам согласиеследоватьособым правилами законам. Иесли я их нарушу,меня будетсудить особыйсуд. Большеникаких присяжных.– Пожалуй, поратебе оставитьУоллингфорди посвятитьвсе свое времяобучению вместес Барроном идругими.
Вы этоуже говорили.
А тыотказывался,
онаулыбается.Потом, выдвинуводин из ящиковстола, достаетплаток и кашляетв него. Передтем, как онаего комкает,успеваю заметитьна ткани темноепятно. – Наверно,откажешьсяи на сей раз.
Я хочустать федеральнымагентом и работатьподсаднойуткой. Я хочу…,
умолкаю.
Я хочустать лучше.Хочу, чтобы высделали менялучше. Но этогоя сказать немогу, потомучто это безумие.Вместо этогоговорю:
Не могусказать, чтос детства мечталвылететь изшколы. И потом,соглашениео моей неприкосновенности…
Юликоваперебиваетменя:
Бытьможет, нам удастсявыбить для тебяаттестат.
Думаюо том, что большене смогу видетьЛилу, ее белокурыеволосы, чутькудрявящиесяна затылке, еедымчатый голос– когда онаговорит, я незамечаю ничеговокруг. Думаюо том, что мнене придетсястискиватьзубы, чтобы неокликнуть еепо имени всякийраз, когда встречаюее на переменах.– Скоро. Хочупо крайней мерезакончитьучебный год.
Юликовакивает – словнобы она разочарована,но не удивлена.Интересно,почему онакашляет в платок– неужели нанем была кровь?Спрашиватькак-то неудобно.Да и вообще всекак-то неудобно.
Какдела с амулетами?– Интересуетсяона.
Достаюих из кармана.Пять ровныхкаменных круговс дырочкойпосредине. Пятьамулетов противчар мастератрансформациивроде меня –можно подумать,вокруг простополно мастеровтрансформациивроде меня.Изготовлениеамулетов требуетнемало сил, нопо крайней мерене сопровождаетсяотдачей. Ониуже около неделилежали в бардачкемоей машиныи ждали, покая их отдам.
Большаяредкость,
говоритЮликова. – А тыне пробовалнадеть одиниз них и сотворитьзаклинание?
Качаюголовой:
А еслиб попробовал,что тогда?
Юликоваулыбается:
Ничегоособенного.Камень бы треснул,а ты ужасноустал.