Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 34 из 72

краев мясом, запеканкой и овощами, сверху расположилась горячая дрожжевая булочка, словно вишенка на

мороженом.

Оборотни, стоящие вокруг замолчали и переместили свои взгляды на двух женщин, смотрящих друг на друга -

на меня высокую, стройную вампиршу с черным конским хвостом и с блестящими красным ножнами и на Бер-

ну, низкую, пухлую женщину с обесцвеченными волосами и узловатыми пальцами. Она вытянула свои руки,

предлагая.

Она сунула мне тарелку.

- Ешь.

Я начала возражать, но яд в ее глазах заставила меня одуматься.

- Спасибо, Берна. Было очень заботливо с твоей стороны принести мне тарелку.

- Хм,- произнесла она и вытащив вилку из нагрудного кармана своей полиэстеровой рубашки на молнии, про-

тянула ее мне.

Я взглянула на Этана и после его кивка, к удивлению оборотней, наблюдавших за сценой, проткнула вилкой

картофельную запеканку и съела кусочек.

Мои глаза закрылись, когда я смаковала нежный картофель, масло, красный перец и большое количество сли-

вок, которых вероятно было больше, чем следовало для одного блюда.

- О, Берна. Это восхитительно.

- Ммм-хм,- сказала она, с самодовольством в голосе. Я открыла глаза, чтобы увидеть ее поворот на каблуках и

уход, толпа проглотила ее снова.

Я наколола другой кусочек из блюда, а потом протянула вилку Этану. Он замер на мгновение. затем натолк-

нувшись на мой угрожающий взгляд, наклонился к вилке.

Спустя мгновение, его глаза закрылись от наслаждения вкусом.

- Я же говорила тебе, - сказала я , затем убрала обратно вилку.

- У тебя есть дар.

- Я знаю, правда.- сказала я рассеянно, но уже неслась по течению в море углеводов.

Немного позже, Ник влился обратно в толпу, а Этан ускользнул, чтобы сделать звонок, оставив меня среди

стаи.

Это было, когда приблизился Адам. Он был небрежно одет - тонкая хлопковая, застегнутая на кнопки , рубаш-

ка поверх джинсов, толстые ботинки и длинная цепочка с кельтским кулоном на шее.

- Вы обе кажитесь вполне довольными, - сказал он. - Берна готовит не для всех. Я знаю, она ценит, что ты для

нее сделала.

- Я просто рада, что смогла добраться до нее вовремя, - сказала я, затем кивнула на толпу вокруг нас.

- Кажется, все замечательно проводят время.

- Мы всегда так делаем. Это то ,что мы делаем ,возвращаясь домой. Большой праздник, барбекю, что то в та-

ком духе .

- Я слышала, Габриэль живет в Мемфисе. Ты тоже там живешь, верно?

Адам лукаво улыбнулся, изгибая губы ,красуясь своими глубокими дерзкими ямочками. Я думаю, вы могли бы

назвать его улыбку волчьей, поскольку в ней было определенно что-то хищное.

- Я живу, где хочу.

- Ведешь кочевой образ жизни или только боишься обязательств?

На этот раз он улыбнулся с зубами.

- Ты хочешь проверить на опыте?

Я фыркнула.

- У меня достаточно проблем по управлению вампирами в моей жизни.

- Как ты знаешь, оборотнями не легче управлять.

- Речь не о том, легко или тяжело ими управлять. Речь идет о людях, которым требуется управление. Я пред-

почитаю существование без драм.

- Возможно, не следовало становиться вампиром.

- У меня вообще-то не было выбора.

Он помедлил в нерешительности. Улыбка исчезла с его лица, её заменило выражение легкого нездорового

любопытства.

- Не было выбора? Я думал, вампиры дают клятву верности и согласие на превращение или что то еще там?

Я оглянулась и нервно облизнула губы. Хоть весь город и знал, что меня сделали вампиром, но сам факт этой

перемены, тот факт, что я не давала согласия на это, был известен лишь немногим.

Я проговорилась, не подумав...но при этом не была уверена, что готова рассказать этому парню всю правду, несмотря на ямочки на его щеках.

- Были обстоятельства кроме драмы, - сказала я, надеясь, что это достаточно ответит на вопрос, чтобы удер-

жать его от других вопросов.- Это не было только превращением в вампира. Речь шла о том, чтобы остаться в

живых. Это правда для большинства из нас.

Когда я посмотрела на его еще раз, было что-то неожиданное в его глазах - уважение.

- Ты боец, - заключил он. - Воин, в некотором роде.

- Я Страж Дома,- сказала я. - Охрана, так сказать.

- Рыцарь среди королей?

Я улыбнулась.

- Что-то вроде этого. А как Вы проводите часы бодрствования, мистер Кин? Кроме ухаживания за девочками с

этими ямочками?

Он посмотрел вниз застенчиво, но я не купилась на это, особенно когда он поднял свой пристальный взгляд

снова, усмехнувшись нечестиво.

- Я - человек простых удовольствий, мисс Страж.

- А что это такое?

Он небрежно пожал плечами затем махнул человеку, который прошел с пластмассовыми чашками сока на

подносе. Для семей, предположила я. Адам захватил два, затем передал один мне.

- В следующий раз, когда мы будем выпивать, я сделаю это по своему. Каковы мои шансы?

Я сделала глоток теплого яблочного сока.

- Совсем малы.

Он добродушно усмехнулся.

- Занята?

- И не интересуюсь.

- Ой-ой-ой,- сказал он, растягивая слова: - Ты - нахалка . Мне это нравится.

Несмотря мои чувства, я улыбнулась. Меня не соблазнило его предложение , как должно было бы, но это не

сделало его менее лестным.

Адам Кин был смертельной комбинацией симпатичной внешности, очарования, и затаенного чувства зла.

- Мне также любопытно, - призналась я. - За те несколько минут что мы здесь стоим, ты избежал любой лич-

ный вопрос, который я задала.

Он поднял свободную руку.

- Извини, извини. Я не хочу быть уклончивым. Ты вампир, я оборотень. И пока мы находимся в атмосфере Ро-

мео и Джульетты, мы, как правило, немного осторожны, когда дело доходит до ответа клыкастому.

- Я могу понять это,- слегка кивнула я. - Но это не делает меня менее любопытной.

- Упрямая, не так ли?

Я слышала это много раз в последнее время.

- Да,- признала я. - Давай попробуем еще раз. Что вам оборотням нравится делать в свободное время?

- Ну, - сказал он, глядя вниз и подмигивая, "Я гриллер. Я добился некоторых успехов. И я неплохо sling (бро-

саю) на гитаре.

Я подняла брови.

- Ты sling (бросаешь) гитару? Ты в одиночку ее бросаешь?

У меня возникла картинка как два парня в костюмах для боевых искусств, выбивают дерьмо друг из друга ве-

ликолепными акустическими гитарами, дерево и струны разлетаются.

Он усмехнулся.

- Слинг это игра. Я вожусь с двенадцати-стрункой. Ничего формального. Просто что-то, чтобы расслабиться, может быть, на задней палубе с пивом, глядя на звезды.

- Это звучит как очень хороший способ провести вечер.- Я задалась вопросом, где та палуба была расположе-

на. - Откуда ты?- спросила я снова.

Он сделал паузу, играя с краем свего пластмассового стаканчика, затем посмотрел на меня.

- Ты была права о Мемфисе,- сказал он наконец.

- У нас есть логово на Ист-Сайде за городом, поэтому яркий свет не мешает звездам.- Он нахмурился. - Это

странно быть здесь — большой город, много материала, чтобы видеть, и мне нравится вода - но здесь нет

звезд.

- Не так много, - согласилась я. - Но я действительно не видела их слишком много в других местах. Я жила в

Нью-Йорке и Калифорнии.

- Тебе, кажется, нравится бетон.

- Видимо, так оно и есть. Хотя идея оказаться на палубе с пивом в руке тоже кажется не такой уж плохой.

- Вот в этом-то все и дело.

Я подняла голову на него.

- Что ты имеешь в виду?

Адам указал на комнату.

- Это. Все это. Мы могли все просиживать на палубе с пивом в руке. Вместо того, чтобы находиться в этом

причудливом доме в Чикаго, ожидая споров о нашем будущем.

Он пожал плечами.

- Я сделаю то, о чем меня попросит Гейб , но я понимаю желание вернуться домой.