Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 39 из 68

- Думаете, он придет ко мне? – спросила она, протягивая мнеоткрытки.

- С чего бы вдруг? – отозвалась я, испытывая минимум интереса ктеме.

Обе открытки были из Мексики. На них имелся тюремный адресРейеса, но ни обратного адреса, ни сообщения не было. А это кудаинтереснее, чем внезапно поддавшаяся непонятной панике Элейн.

- Он з-знает, кто я, - промямлила она. – Знает, что я платила заинформацию о нем. Вдруг он придет ко мне?

- Можно мне их взять?

- Нет! – Элейн выхватила у меня открытки.

Ну и ладно. Жадина.

- Вот моя визитка, - сказала я, протягивая ей карточку. – Еслион к вам придет, позвоните. Мне действительно очень нужно с нимпоговорить.

Мы с Куки повернулись к двери.

- Подождите! Вы меня неверно поняли! – Она побежала за нами,стуча каблуками по испанской плитке. – Вдруг он придет, чтобы убитьменя?

Я остановилась и наградила ее подозрительным взглядом.

- У него есть причина хотеть вашей смерти?

- Что? Нет.

Опять ложь. Мне стало интересно, что еще она натворила, крометого, что годами подкупала людей, чтобы за ним шпионить.

- Тогда не понимаю, в чем проблема. – Я снова повернулась квыходу.

Элейн опередила нас и преградила путь.

- Дело в том, что… я… все…

- Мисс Оук, мне нужно работать над делом.

- Вот, - сказала она, всучив мне открытки. – Берите. Все равно яих отсканировала на компьютер. Взамен позвоните мне, когда найдетеРейеса.

Я глянула на Куки, всем своим видом выражая неохоту.

- Ну, не знаю. Это будет сродни вашему нарушениюконфиденциальности.

- Не будет, если моя жизнь в опасности! – пропищала Элейн. – Явас нанимаю.

Мои выводы оказались поспешными. Все это определенно оченьинтересно.

- Во-первых, у меня уже есть дело. И вряд ли я могу взять ещеодного клиента, связанного с ним. А во-вторых, с чего вдруг вашажизнь в опасности? Вы боитесь Рейеса Фэрроу?

- Нет, - нервно усмехнулась Элейн. – Просто мы вроде какженаты.

Куки выронила сумочку и попыталась поймать ее в полете, столкнувв процессе вазу. Потянувшись за ней, она поскользнулась на плитке иперевернула весь стол. Прекрасный экземпляр ручной работы полетелпрямо в меня, а я в этот момент могла думать только о том, что нампозарез нужно заняться динамической гимнастикой, чтобы научитьсяконтролировать мышцы.

- Женаты? – переспросила я сразу после того, как стол упал напол. С виноватым видом Куки подняла его и поправила стекляннуюполусферу, служившую столешницей. – Вам придется быть со мнойабсолютно откровенной, мисс Оук. Потому что мне известно, что Рейесне женат.

Несколько долгих секунд Элейн изучала Куки, а потомответила:

- Это был глупый спор. – Она повернулась ко мне. – Можносказать, я заставила некоторых людей поверить, что мы были женаты.Одна из администраторов другого сайта утверждала, что они с Рейесомпереписываются, а я знала, что это ложь. Потом другая заявила, чтоони встречались. Встречались! Вот я и повысила ставки, так сказать.Все они думают, что мы с Рейесом были женаты полгода.

Драматически закатив глаза, я снова посмотрела на Элейн.

- Почему они вообще вам поверили?

- Потому что… потому что я… я подделала свидетельство о браке.Все есть на сайте. То есть все, кроме информации о том, чтосвидетельство сфабриковано.

Теперь, когда у меня был рычаг воздействия (то есть ее желаниежить), я повернулась к витринам.





- И что вы предлагаете в обмен на мои услуги?

***

- Джон Хостетлер, - сказала я в телефон. Мы с Куки возвращалисьв центр Санта-Фе, чтобы перекусить.

В трубке раздался голос Нила Госсета:

- Он один из моих охранников.

- И по совместительству осведомитель Элейн Оук.

- Без шуток?

- Без шуток. – Само собой, ему понадобятся доказательства, ноэто уже не моя проблема. – А еще я забыла упомянуть кое-чтостранное.

- Кроме себя самой?

- Да ты юморист. Недавно я наткнулась на Оуэна Вона. Он нынчепатрульный. Чем, черт возьми, я ему насолила?

Нил вздохнул.

- Ты имеешь в виду тот раз, когда он пытался переехать тебя наотцовском джипе?

- Ага.

- Всегда хотел спросить тебя о том же. Нам он ни словом необмолвился. Просто взял и как будто свихнулся.

- И стал похож на тебя?

- Да ты юмористка.

Мы с Куки поели в кафе «Ковбойша» и уехали из Санта-Фе. Ели мымолча, изучая записи и фотографии, которые дала нам Элейн. Особеннозернистые. Мы молчали, потому что обе были ошеломлены. Домой тожеехали в тишине.

- Я просмотрю документы по делу Ханы, - сказала Куки, когда мыприехали домой.

- Ладно, а я сбегаю в офис, проверю сообщения и, ну не знаю,займусь чем-то продуктивным.

- Ладно.

Мы обе были в другом мире. Обе переживали за Мими и Рейеса.

Идя по парковке к папиному бару, я поняла, что впадаю вдепрессию. Кому нужен ПМС, когда есть РАФ? Работа могла помочь снастроением, но ненадолго. И у меня не получалось игнорировать то,что я целый день не видела Рейеса. Ни разу. А из той малости, чтомне удалось увидеть, я с уверенностью могла сказать, что его раныбыли смертельными. Даже для сверхъестественного существа.

А вдруг он умер ночью, когда я спала в теплой и уютнойпостельке? Сон был не ахти, конечно, но меня все-таки не пытали. Ачто, если он умер, пока я попивала кофеек в теплой компании трехмушкетеров, которые осчастливили меня визитом сегодня утром? Иликогда пила чай с пончиками у Маньячки? Кто может сказать, сколькоеще Рейес в состоянии вытерпеть? Он исцеляется быстрее любогочеловека, но я все равно не могу себе представить, что с такимиранами он проживет хотя бы несколько часов, не то что несколькодней.

Я прошла через бар. Папы видно не было. Сначала мне захотелосьего поискать, но в мою сторону свернули два парня, и я поспешила клестнице, пока они не воспользовались несуществующим шансомпопытаться меня подцепить. Проверив сообщения и электронную почту,я вбила в поисковую строку слова, от которых не спала ночами,видела обалденные сны и ударялась в противозаконные фантазии.Щелкнула по кнопке «Поиск» и приблизительно через три секундыполучила список веб-страниц, в каждой из которых упоминалось имяРейеса Фэрроу.

Мне нужно было узнать, как много известно этим фанаткам. В курсели они, на что он способен? Знают ли что-нибудь о его прошлом?Известно ли им, как он представляет себе идеальное свидание?

Несколько часов прошло как в тумане.

В конце концов, я пришла к двум выводам. Во-первых, никто из нихпонятия не имеет, кто такой Рейес на самом деле. А во-вторых, насвете намного больше одиноких женщин, чем может показаться. Сначалая ревновала, потом мне было смешно, а под конец начала имсочувствовать. Винить их было не в чем. Рейес притягателен, какмагнит, а его взгляд натурально гипнотизирует. Он прирожденныйсердцеед. Не удивительно, что целые толпы женщин его хотят и писаютпо нему кипятком, несмотря на криминальную биографию.

Нашелся и лакомый кусочек информации, от которого я дар речипотеряла. Хорошо, что мистер Вонг не любитель поболтать. То естьсовсем не разговаривает. Потому что я обалдела настолько, что мнеточно было не до разговоров. На сайте Элейн Оук имелся раздел подназванием «Неподтвержденные слухи». Там я и наткнулась на абзац,который многое объяснял.

Ходят слухи (а все мы здесь, на сайте «Рейес Фэрроу: безкупюр», бывалые скептики), что у нашего любимого Рея есть младшаясестра. Тщательное изучение документов штата и округа доказываетобратное, но все мы знаем, какой скрытный наш Рейес. Как всегда,когда дело касается его, возможно все.

Текст сильно смахивал на статьи обозревателя светской хроники.Теперь понятно, откуда федеральным маршалам стало известно о Ким,сестре Рейеса. Но как, черт ее дери, об этом узнала Элейн?

Честно говоря, я была немало удивлена, что ни одна из историй,которые рассказал мне Нил, не просочилась на эти сайты. Держу пари,Элейн заплатила бы за такие сведение целое состояние. Наверное, Нилстарался держать все в секрете, дергая за все возможные ниточки.Надо будет его порасспрашивать.