Вторая могила слева

Ох, как же я люблю заставлять попотеть плохих парней! Почти также, как и хороших, только методы выбираю, разумеется, разные.

На обратном пути нам нужно было проехать через Санта-Фе, чтодавало мне замечательную возможность поболтать с Нилом Госсетом,заместителем начальника местной тюрьмы. Вообще-то он позвонил, покамы ехали, и прямым текстом настаивал, чтобы я к нему заскочила. Ондаже секретаршу заставил внести нашу встречу в расписание, потомучто всем известно: тюрьмы помешаны на расписаниях.

- Думаешь, Нил даст тебе доступ к такой информации? – спросилаКуки, закрывая телефон после разговора с дочкой. Из слышных мнеобрывков можно было понять, что Эмбер весело проводит время сотцом, и потому Куки теперь беспокоилась меньше. – Разве записипосещений не конфиденциальные?

- Поживем – увидим, - ответила я, подъезжая к тюрьме, потомвытащила сотовый и набрала дядю Боба.

- Ух ты! – Куки что-то печатала на ноутбуке. – Мадам Мариголдтолько что ответила на мое письмо.

- Правда? А обо мне упомянула?

Она хмыкнула.

- Ну, я спросила ее, чего она хочет от ангела смерти, а онаответила – цитирую: «Это только между мной и ангелом смерти».

- Значит, все-таки упомянула! Мило.

Куки кивнула, потому что в этот момент мне в ухо бесцеремоннозаорал голос Диби:

- Что у тебя?

- Кроме больших сисек? – невинно спросила я.

- По делу.

Какой он все-таки нетерпеливый.

- Хочешь все и сразу или только кусочек?

- Все, если не возражаешь.

Следующие десять минут я выкладывала ему все, от а до я, покаКуки что-то искала в интернете. Время от времени она проговаривалавслух какие-то подробности, потому что мое изложение произведения«Кайл Кирш завоевывает мир: мюзикл» ей явно пришлось не подуше.

В трубке повисла долгая-предолгая пауза. Я уже началаподозревать, что закупоренные артерии все-таки добили дядю Боба,как вдруг послышалось шипение, пыхтение, затем скрип двери, а потоми шепот Диби:

- Кайл Кирш?

- Ты где?

- В мужском туалете, черт тебя дери. Нельзя так запростослоняться по округе и вслух произносить такое вот дерьмо. КайлКирш?

- Ага.

- Тот самый Кайл Кирш?

Наверное, его синапсы буксовали вхолостую.

- Сейчас мне надо в тюрьму. Дай знать, когда обновится твоепрограммное обеспечение, тогда и поболтаем.

- Ладно-ладно, погоди, - успел он сказать, когда я ужесобиралась отключиться. – Дай мне взглянуть на дело пропавшейдевочки. И не совершай опрометчивых поступков.

- Я? – Меня всего капельку задели его слова.

- Ты разворошила больше осиных гнезд, чем двенадцатилетниймальчишка бейсбольной битой. Ты как Лоис Лейн[11] на наркоте.

- Да я никогда… Проехали. У тебя есть для меня ещечто-нибудь?

- Нет.

- Проклятье.

- Ты не будешь лезть на рожон?

- Что? К-к-шшшшшш, ты теряешься. – Я разъединилась, пока он несказал что-то еще. Если я Лоис Лейн, то Рейес Фэрроу определенномой Супермен. Мне только надо его найти, пока криптонитовые демоныне завершили начатое.

От меня не укрылся тот факт, что я не видела его целый день. Онумер? Неужели его больше нет? От одной только мысли больно сдавилов груди. Подъезжая к главным воротам тюрьмы, я медленно и глубокодышала, чтобы успокоиться.

- В газете написано, - снова подала голос Куки, - что у ДжанельЙорк осталась сестра, которая сейчас живет в Калифорнии.

- Ого, далековато. Мы к Нилу Госсету, - сказала я охраннику.

Он изучил планшет с зажатым на нем листом бумаги и вытянулся,как солдат по стойке «смирно».

- Вам назначено?

- Уверена, что да. – Кокетливая улыбка тронула мои губы. – Менязовут Шарлотта Дэвидсон, а это Куки Ковальски.

Уголки его рта дрогнули в попытке улыбнуться в ответ. Он слишкоммолод, чтобы пресытиться, и слишком стар, чтобы быть наивным. Какпо мне, самый классный возраст.

- У меня записаны только вы, мисс Дэвидсон, - проговорил он. –Сейчас позвоню наверх.

Моя улыбка стала шире. Опыт подсказывает, что так можно открытьбольше дверей, чем с АК-47 в руках. Рот охранника так и нешевельнулся, зато глаза улыбнулись мне, перед тем как он отвернулсяи пошел к постовой будке.

- Может быть, сестра Джанель приедет на похороны, - добавилаКуки. – Позвоню в похоронное бюро, попробую выяснить, как с нейсвязаться.

Пока она атаковала клавиатуру в поисках номера бюро, охранникуспел вернуться. Улыбка все еще пыталась прорваться сквозь жесткуюлинию его рта.

- Все в порядке. Если поедете этой дорогой, - он показалнаправо, - то окажетесь прямо у здания, в котором его офис.

- Спасибо.

Через десять минут я в очередной раз оказалась в тюрьме штата.То есть в кабинете Нила Госсета, который расположен в тюрьме штата.Куки осталась в приемной, чтобы продолжить поиски и сделатьнесколько звонков. Какая она все-таки полезная помощница. Нила яуслышала – он поздоровался с Куки и остановился поговорить с Луанн,своим секретарем, которая встретила нас на входе, и которая всякийраз смотрит на меня так, будто я вынашиваю план убийства ее щенка.У нее бледная кожа с отчетливыми следами всех сорока с лишним лет,которая резко контрастирует с короткими черными волосами и темнымиглазами. Мне всегда было интересно, почему она так зыркает на меня,когда я прихожу. Не настолько интересно, чтобы спросить в лоб, новсе же. Из ее эмоций я ощущала только недоверие, хотя в первую нашувстречу не было и его, пока она не узнала, что я пришла из-заРейеса. Казалось, она стремится его защитить, и только сейчас яудосужилась задуматься, с чего вдруг?

Поблагодарив Луанн, Нил направился к кабинету. Мы с ним вместеучились в школе, но пути наши пересекались редко. В основномпотому, что он был придурком. Слава богу, тюремная жизнь егозакалила. А еще благодаря одному инциденту Нил кое-что, совсемкапельку, знал о Рейесе. Инцидент произошел десять лет назад, когдаРейеса только привезли сюда, и был связан с избиением трех бугаевиз местной банды – лучших, так сказать, наемников, которых толькоможно отыскать в тюремном сообществе. Все закончилось ровно запятнадцать секунд. Что бы тогда ни увидел Нил, это произвело нанего неизгладимое впечатление. И обо мне он знал достаточно, чтобыверить всему, что я скажу, даже если это будет звучать, как бредсумасшедшего. К школе это не имеет никакого отношения – там меняобзывали кто на что горазд, от шизоидной психопатки до КровавойМэри. Последнее прозвище было странным, поскольку я редко бывалапокрыта кровью. Однако сейчас я могла использовать егоновоприобретенную веру в мои способности в свою пользу и оченьрассчитывала на его доверие.

Войдя в кабинет, Нил бросил на меня знающий взгляд и уселся застол. Он был лысеющим бывшим спортсменом и все еще мог похвастатьнеплохим телосложением, несмотря на очевидную любовь квозлияниям.

- Ты его видела? – спросил Нил, сразу переходя к делу.

Ясненько, он собирается вести себя профессионально. И у негополучается. В том, что Нил хочет знать, где Рейес, есть смысл, разуж он заместитель начальника тюрьмы, из которой тот сбежал.

- Я собиралась задать тебе тот же вопрос.

- То есть ты не знаешь, где он? – заволновался Нил.

- Нет, - ответила я, стараясь выглядеть такой жевзволнованной.

Он устало вздохнул, сбрасывая с себя личину заместителяначальника, а следующие его слова удивили меня больше, чем хотелосьбы признаться:

- Мы должны найти его, Чарли. Нельзя позволить федеральныммаршалам нас обойти.

Тревога пронзила меня и пришпилила к месту.

- Почему ты так говоришь?

- Потому что речь идет о Рейесе Фэрроу, - язвительно заметилНил. – Я видел, на что он способен. Видел, что он может сделатьголыми руками. Один Бог знает, что он натворит, раздобыв оружие. –Он почесал себя по щеке и добавил: - Ты лучше меня знаешь, на чтоон способен.

И он прав. Да, черт возьми, я намного лучше его знаю, на чтоспособен Рейес. Если бы Нил хоть на километр приблизился к ГородуПосвященных, то поседел бы от страха.

- Они не смогут его остановить, - продолжал он со зловещимвыражением лица, - а когда поймут это, сделают все, чтобы егоубить.