Полужизни

Саймон понимал: на самом деле Даннинг вовсе не подозревает его в убийстве Джеммы Краудер, а лишь пугает. А Корал Милуорд что за птица? Эдакая пышка средних лет с короткими белокурыми кудряшками, тремя тонкими золотыми цепочками на шее и тремя же кольцами с розовой камеей на пальцах. «Ногти короткие, а камея наверняка коралловая, в честь имени», — отметил Саймон. Прежде он с детективом-сержантом Милуорд не сталкивался. В отличие от Даннинга она постоянно улыбалась.

— А вы никогда не просите свидетелей повторить показания? — спросила Милуорд.

«Выговор мягкий, выросла где-то на западе», — подумал Саймон.

— Спасибо, что назвали свидетелями, а не подозреваемыми, — вслух поблагодарил он.

— Стараюсь быть тактичной, — улыбнулась Милуорд. — Хочу показать вам фотографию.

— Лена Смита? — поинтересовался Саймон.

— Нет.

— Покажите мне фотографию Смита, тогда я смогу определить, действительно ли это наш знакомый Эйден Сид.

— У нас нет фотографии Лена Смита, — нехотя призналась Милуорд.

— Потому что Лена Смита не существует. Вы нашли Сида? Вы его искали?

Поразительно, но в тонус Саймон приходил, только когда его загоняли в угол. В борьбе с агрессией и заключался смысл его жизни, ведь, если приглядеться, мелких и крупных агрессоров вокруг предостаточно.

— Эйден Сид, — повторила Милуорд, сверившись с документами. — Мастер по изготовлению багетов.

— Да, Эйден Сид, который убил Джемму Краудер, единственный Эйден Сид, которого я знаю и о котором уже устал долдонить. — На этом Саймон хотел закончить, но не удержался и добавил: — Если бы я знал нескольких Эйденов Сидов, обязательно бы сказал. Во избежание путаницы. Покажите фотографию!

— Покажу, — пообещала Милуорд. — Кстати, насчет машины Сида вы не ошиблись: она припаркована у дома Джеммы Краудер.

— Там она и останется, — заверил Саймон. — Сид за ней не вернется! (Чарли тяжело вздохнула: ну вот, какого хрена Саймон корчит из себя пророка.) Рискну предположить, что Эйден до сих пор в Лондоне. Если нужно стать невидимкой, лучше места не придумаешь. Он наверняка думает, что вы ищете его в Спиллинге или, наоборот, в аэропортах, на Сент-Панкрасе и…

— Стоп, стоп, стоп! — перебила Милуорд. — Допустим, вы правы и Сид действительно наш убийца, тогда зачем ему бросать машину на месте преступления? Во-первых, она нужна, чтобы скрыться, а во-вторых, зачем оставлять доказательство своего присутствия, если он мог спрятать машину, и мы бы никогда не узнали, что он там был?

— Во-первых, — Саймон загнул палец, — если Сид в Лондоне, машина ему не нужна, в центре без нее даже проще. Мы-то знаем, что получилось именно так — в понедельник вечером я имел возможность убедиться. Просмотрите запись скрытых камер на участке от Раскингтон-роуд до станции метро «Хайгейт». Через полчаса после убийства Джеммы Краудер наверняка Сид спустился в метро или сел на автобус на Масвелл-хилл-роуд.

— Саймон! — зашипела Чарли. — Точно мы этого не знаем!

— Во-вторых, — Саймон загнул еще один палец, — я согласен, машина — доказательство его присутствия на месте преступления. Отсюда два варианта: Сид либо надеется, что его объявят пропавшим без вести, даже погибшим, то есть не убийцей, а жертвой…

— По-моему, за уши притянуто, — нахмурилась Милуорд.

— Поэтому мне ближе вариант номер два. Сид знал: едва обнаружат тело Джеммы Краудер, в списке подозреваемых он станет первым независимо от того, найдут его машину или нет.

Даннинг потер нос, а Милуорд снова улыбнулась — ни дать ни взять довольный поросенок.

— Я ведь не ошибся? — спросил Саймон. — Между Эйденом Сидом и Джеммой Краудер существует связь, которую вы не нащупали бы, если бы не считали Сида Леном Смитом!

Вместо «спасибо» Даннинг и Милуорд ответили молчанием.

— Всегда пожалуйста! — не растерялся Саймон. — Вы собираетесь обыскать машину Сида? Надеюсь, ее уже конфисковали?

— Не будем терять время! — остановила его Милуорд. — Вы же понимаете, всего я сообщить не могу, а вот если мыслями поделитесь, с удовольствием выслушаю.

Мыслей у Саймона было хоть отбавляй.

— Если между Сидом и Краудер существует связь и вы ее нащупали, делает ли эта связь Эйдена Сида потенциальным убийцей? То есть дает ли ему мотив?

Милуорд облизнула нижнюю губу и, тщательно подбирая слова, ответила:

— Допустим, это так.

— Краудер была явно не в курсе, — продолжал Саймон. — Она знала Эйдена Сида как Лена Смита и без страха пригласила к себе домой. Она не подозревала, что между ними есть связь, а у Сида — мотив ее убивать. Ее сожитель тоже ничего не подозревал. Информацией владел только Сид.

— Сказки народов мира! — раздраженно воскликнул Даннинг, подняв на Саймона усталые, как у лас-вегасского крупье, глаза, которые не раз видели наихудшие проявления человеческой натуры. — Джемма либо знала Эйдена Сида, либо нет. Если знала, к чему ему было менять имя — все равно не одурачит, а если не знала, то и суетиться ни к чему.

— Ну вы же понимаете, что есть другие варианты! — вздохнул Саймон. — Или не понимаете? Человека вполне можно знать только по имени, а в лицо — нет.

— У нас нет оснований полагать, что Джемма знала Эйдена Сида по имени, а следовательно, что у Сида был повод представляться Леном Смитом. Это во-первых. — Подражая Саймону, он загнул палец. — Во-вторых, даже если Эйден Сид и Лен Смит — одно лицо, а это еще вопрос, где гарантия, что Джемма Краудер и Стивен Элтон, ее приятель, не были в курсе? — Судя по брошенному на Милуорд взгляду, Даннинга устроил бы и ее ответ. — В-третьих, то, что вы в понедельник видели Эйдена Сида в Доме Друзей, еще не означает, что он и есть Лен Смит. Вдруг это два разных человека и оба присутствовали на собрании?

— Вы нащупали связь между Сидом и Краудер, — глядя на Милуорд, ответил Саймон. — Возле ее дома припаркована машина Сида, а не Лена Смита. Сид прикидывался квакером, чтобы сблизиться с Краудер и убить ее.

— А вдруг он солгал вам? — предположил Даннинг. — Вам он, кажется, заявил, что верит в материальный мир — в науку и реальные факты. Дело было в присутствии Рут Басси?

— Да, и что?

— Вы в курсе, что родители Рут Басси очень набожные? Евангелисты, если мне не изменяет память.

— Нет.

— А я — да, — сообщила Чарли.

— А что она уже несколько лет с ними не разговаривает?

— Я в курсе, — кивнула Чарли.

— А я — нет, — покачал головой Саймон, вне сомнений, обрадовав Даннинга.

Какого хрена Чарли ему не рассказала? Выяснила, что семья Басси тут ни при чем? События вчерашнего вечера и нынешнего утра следовало срочно обсудить, в первую очередь — ситуацию на службе. Неужели на их карьерах можно поставить жирный крест? Официально ни Саймона, ни Чарли не уволили, но это не слишком утешало. Обоим велели «помогать» детективу-констеблю Даннингу с расследованием и запретили появляться на службе, пока расследование не завершится.

— Представьте, что ваша подружка рассорилась со своими религиозными родителями, а вам хочется посетить квакерское собрание. Вы бы не солгали? — спросил Даннинг. — Не солгали бы, если бы были квакером или собирались к ним записаться?

— Записаться? Нил, Общество Друзей не клуб и не спортивная секция! — напомнила Милуорд.

— Так Рут Басси вас все-таки интересует? — притворно удивился Саймон. — Я-то думал, ее имя для вас пустой звук! Можете сказать, где она сейчас? Надеюсь, не с Сидом! Он опасный тип и никакой не квакер. Фальшивое имя, фальшивая религиозность… Причин считать Сида главным подозреваемым хоть отбавляй, и вы прекрасно это понимаете. Раз Джемма Краудер и Стивен Элтон не знали его настоящего имени, то у нашего багетчика наверняка был повод его сменить и убить Краудер под именем Смита, а не под своим. Вдруг Лен Смит фигурирует в его прошлом или в прошлом Краудер? Вы не проверяли?

— Нет, не проверяли, — бесцветным голосом ответил Даннинг.

— У кого-нибудь, кроме Сида, были причины убивать Краудер? — спросил Саймон, обратив внимание, что, когда Даннинг говорил, Милуорд явно нервничала, и наоборот. Что это, соперничество?