Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 68 из 77

— Закон я куплю, — сказал он. — У меня есть деньги. И связи. И сыщик, который найдёт на герцога компромат. Не бойся.

— Я боюсь не герцога, — сказала я. — Я боюсь, что вы меня выгоните после того, как узнали правду.

— Я не выгоню, — ответил он. — Ты нужна мне здесь.

— Как служанка?

— Как ты, — повторил он то, что говорил раньше. — Как человек. Который не боится мне перечить. Который сидит со мной в темноте. Который кричит «сдавайся, злодей!» и тычет в меня шпагой.

Я засмеялась сквозь слёзы. Смех получился нервным, дрожащим.

— Я не знаю, как мне быть, — сказала я. — Я привыкла врать. Без лжи я как без кожи.

— Тогда не ври, — сказал он. — Начинай с малого. Скажи, как тебя зовут на самом деле.

— Лиссия, — выдохнула я. — Лиссия де Изенворс.

— Лиссия, — повторил он. — Красивое имя.

— Оно означает «лилия», — сказала я. — Мама назвала.

— Твоя мама была мудрой женщиной.

— Она умерла, — сказала я. — Когда мне было семь. Гроза. Молния ударила в дом. Она не успела выбежать.

— Поэтому ты боишься грозы, — сказал он. — Я понял.

— Вы единственный, кто понял, — ответила я. — Остальные думали, что я капризничаю.

— Ты не капризничаешь, — сказал он. — Ты боишься. Это разные вещи.

Он поднялся, сел за стол.

— Ты плачешь, — сказал он.

— Я не плачу, — ответила я, вытирая слёзы.

— Плачешь. Впервые при мне.

— Привыкну, — сказала я.

— Не надо привыкать, — ответил он. — Плачь, когда нужно. Я не против.

— Вы странный, — сказала я.

— Я в курсе, — ответил он.

Он взял со стола тарелку с супом — ту, которую кухарка принесла для него, а он не успел поесть.

— Доешь, — сказал он, пододвигая тарелку ко мне.

— Я не голодна.

— Ты худая, — сказал он. — Ешь.

— Я не худая, я нормальная.

— Ты худая, — повторил он. — У меня расходы на больничный непредусмотрены. Ешь.

Я взяла ложку.

Суп был холодным. Но я ела. Потому что он сказал. И потому что внутри меня оттаяло что-то, что я считала замёрзшим навсегда.

— Спасибо, — сказала я, доедая.

— Не за что, — ответил он. — Ты ела за меня. Я сэкономил на обеде.

Я улыбнулась. Он улыбнулся в ответ. Настоящей улыбкой — не той, которой пугают слуг, а той, которой улыбаются своим.

— Вы улыбнулись, — сказала я.

— Нет, — ответил он.

— Да. Я видела.

— Вам показалось.

— Мне не кажется, — сказала я. — У вас ямочки на щеках.

Он смутился. Я впервые видела его смущённым — железный граф, который краснел, как мальчишка.

— У меня нет ямочек, — сказал он.

— Есть, — настаивала я. — Маленькие. Почти незаметные.

— Забудь, — сказал он.

— Не забуду, — сказала я.

Мы замолчали. Но тишина была не тяжёлой, как раньше, а лёгкой, почти праздничной.

Что теперь будет? — спросила я.

— Теперь ты будешь жить под своим именем, — сказал он. — В этом доме. Никто не узнает.

— А служанки? Фрау Блюм? Фриц?

— Они будут считать, что ты Мира Торн. Только я буду знать правду.

— И сыщик.

— Сыщик будет молчать. Я заплачу.

— Вы много платите за меня, — сказала я.

— Ты стоишь того, — ответил он.

Я покраснела.

— Вы сказали это специально, чтобы я смутилась?

— Нет, — ответил он. — Я сказал это, потому что это правда.

Он встал, подошёл к окну. Дождь кончился, и солнце пробивалось сквозь тучи.

— Завтра мы поедем в город, — сказал он. — Я куплю тебе новое платье.

— У меня уже есть одно.

— То серая тряпка, — сказал он. — Аристократке нужно достойное платье.

— Я больше не аристократка, — сказала я. — Я сбежала.

— Для меня ты аристократка, — ответил он. — И будешь ею всегда.

Я не знала, что ответить. Слова застревали в горле.

— Спасибо, — наконец выдохнула я.

— Не благодари, — сказал он. — Потом пригодятся.

— Что именно?

— Благодарность, — ответил он. — Когда я буду старым и больным, ты за мной ухаживать будешь. В знак благодарности.

— Вы не будете старым и больным, — сказала я. — Вы — железный граф. Вы будете железным до конца.

— Железо ржавеет, — ответил он.

— А вы нет, — сказала я. — Я не дам.

Он повернулся ко мне.

— Обещаешь?

— Обещаю, — ответила я.

Мы смотрели друг на друга. Долго. Молча.

— Иди работай, — сказал он наконец. — У нас ещё много дел.

— А вы?

— Я буду думать, — ответил он. — Как нам быть дальше.

— И как нам быть?

— Не знаю, — он усмехнулся. — Но вместе.

— Что значит «вместе»?

— Узнаешь, — сказал он. — Не сегодня.

Я вышла из кабинета.

В коридоре меня ждал Шнапс.

— Ты знал? — спросила я.

Шнапс вильнул хвостом.

— Ты знал, кто я. И молчал.

Шнапс лизнул мою руку.

— Предатель, — сказала я ласково.

В тот вечер я не пошла в кабинет. Граф не звал. Мы оба нуждались в тишине — каждый в своей.

Я сидела в кладовке, сжимая мамино кольцо, и смотрела на ворону, которая стояла на полке.

— Он знает, — сказала я ей. — Всё знает. И не выгнал.

Ворона молчала.

— Он сказал, что вызовет герцога на дуэль. Пошутил, наверное. Или нет.

Ворона смотрела стеклянными глазами.

— Я люблю его, — сказала я. — По-настоящему. Не за плащ, не за фехтование, не за то, что не выгнал. За то, какой он есть. Сломанный, но не сломленный. Холодный, но умеющий любить.

Ворона промолчала.

— Ты не умеешь говорить, — сказала я. — Жаль.

Я легла на пол, укрылась плащом графа и закрыла глаза.

Мама приснилась. Она сидела на кухне, пила чай.

— Ну что, дочка, — спросила она. — Сказал?

— Всё знает, — ответила я. — И не выгнал.

— Я же говорила, он хороший, — сказала мама.

— Откуда ты знала?

— Я всегда знала, — ответила мама. — Я за тебя молюсь.

— Ты умерла, мама. Ты не можешь молиться.

— Умерла, но не ушла, — сказала она. — Я всегда с тобой.

Она протянула руку. Я хотела дотронуться, но проснулась.

Рядом сидел Люцифер и смотрел на меня.

— Ты видел? — спросила я.

Кот моргнул.

— Мама приходила.

Кот зевнул.

— Ты не веришь?

Кот ушёл.

— Идиот, — сказала я.

На следующий день граф сдержал обещание.

Мы поехали в город. Он купил мне платье — не серое, как для служанки, а зелёное, как мои глаза, с кружевами и длинными рукавами. И туфли — мягкие, кожаные, на небольшом каблуке. И шляпку — с перьями.

— Вы делаете из меня аристократку, — сказала я.