Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 53 из 77

— Собака, — согласилась я.

— Моя собака.

— Ваша собака, — кивнула я. — Но она почему-то ходит за мной.

— Потому что ты её кормишь.

— Я не кормлю, — солгала я.

— Врёшь, — сказал граф. — Я вижу, как ты тайком даёшь ей куски с моей тарелки.

— Это объедки, — оправдывалась я. — Вы всё равно не доедаете.

— Я не доедаю, потому что ты закармливаешь собаку моей едой.

— Шнапс, иди к хозяину, — сказала я.

Шнапс подошёл к графу, лизнул его руку и вернулся ко мне.

— Видите? — сказала я. — Он вас любит. Но предпочитает меня.

Граф посмотрел на меня долгим взглядом.

— Ты опасна, Мира. Даже собак уводишь.

— Я никого не увожу, — ответила я. — Они приходят сами.

Граф усмехнулся и вернулся к газете.

Я поставила чай и вышла.

В коридоре Шнапс ждал.

— Ты меня подставил, — сказала я ему шёпотом. — Он теперь думает, что я тебя специально прикармливаю.

Шнапс вильнул хвостом.

— Ты доволен? Идиот.

Шнапс лизнул мою руку.

Я не смогла сдержать улыбку.

Через несколько дней граф пришёл на кухню, где я чистила картошку.

— Мира, — сказал он. — Оставь. Пойдём гулять.

— Гулять? — я подняла голову.

— Гулять. Погода хорошая. Снег почти растаял. Шнапс хочет на прогулку.

— Шнапс? — я посмотрела на собаку, которая сидела рядом. — Или вы?

— Шнапс, — повторил граф. — Надевай плащ. Идём.

Я надела плащ (тот самый, старый, дырявый; новое платье сшили, а плащ — нет), вышла во двор.

Граф ждал у калитки. В охотничьем костюме, с тростью. Шнапс бегал вокруг, радостно лая.

— Ты не замёрзнешь? — спросил он, глядя на мой плащ.

— Замёрзну, — честно ответила я.

Он вздохнул, снял свой плащ и накинул мне на плечи.

— Не благодари, — сказал он, видя, что я открываю рот. — Просто не хочу, чтобы ты заболела и пришлось искать новую служанку.

Плащ пах им. Сандал. Дождь. Мята. Я утонула в этом запахе.

— Идём, — сказал граф и пошёл вперёд.

Шнапс бежал за ним, оборачивался на меня, лаял.

Я шла медленно, потому что плащ был длинным и я путалась в подоле.

— Ты как пингвин, — сказал граф, оглянувшись.

— Как кто?

— Пингвин. Такая птица в южных морях. Не летает, зато ходит смешно.

— Вы видели пингвина? — спросила я.

— В книге.

— В моей любимой.

— В вашей, — поправил он. — Ты её читала? «Путешествие в южные моря»?

— Читала, — призналась я. — Ваша библиотека богата.

Мы вышли на опушку леса. Снег и правда почти растаял, обнажая чёрную землю, прошлогоднюю траву и первые подснежники.

— Цветы, — сказала я, останавливаясь.

— Подснежники, — кивнул граф. — Рано в этом году.

Я присела, чтобы рассмотреть их. Маленькие, белые, хрупкие. Они пробивались из-под снега, как я — из-под своей лжи.

— Красивые, — сказала я.

— Как и ты, — ответил граф.

Я подняла голову. Он стоял надо мной, заложив руки за спину, и смотрел на цветы. Или на меня.

— Вы меня с кем-то путаете, — сказала я.

— Я никогда никого не путаю, — ответил он.

Шнапс прибежал, сунул нос в подснежники, чихнул и убежал.

— Он их есть будет? — спросила я.

— Не знаю, — ответил граф. — Он у меня всё ест. Даже носки. Однажды съел мой галстук. Пришлось завязывать новый.

Я рассмеялась. Представила графа без галстука, с собакой, которая жуёт его гардероб.

— Вы смеётесь? — спросила я.

— Нет, — сказал он, но уголки его губ дрогнули.

— Вы почти улыбнулись.

— Не улыбнулся, — отрезал он. — Мне в глаз ветер дунул.

— В лесу нет ветра.

— Значит, пылинка.

— Весной нет пыли.

— Ты всегда споришь? — спросил он с раздражением.

— Только с вами, — ответила я. — С другими мне не интересно.

Он посмотрел на меня долгим взглядом.

— Ты опасна, Мира.

— Вы уже говорили.

— Повторю ещё раз. И ещё. Пока ты не поймёшь.

А что я должна понять? — спросила я.

— Что ты единственная, кто не боится меня. И это… — он запнулся, — это пугает.

— Вас пугает, что я не боюсь?

— Меня пугает, что ты мне нравишься, — сказал он.

И замолчал.

Я замерла.

— Нравитесь? — переспросила я.

— Не дослышала, — сказал он. — Я сказал, что меня пугает, что ты не боишься. Пойдём дальше.

Он пошёл вперёд, широкими шагами, не оглядываясь. Я едва поспевала за ним, путаясь в длинном плаще.

«Он сказал „нравишься“, — стучало у меня в голове. — Или „пугает“? Или и то, и другое?»

Я не знала. Но внутри меня всё пело.

Шнапс бежал рядом, радостный и глупый, и я была радостной и глупой вместе с ним.

Мы гуляли до заката. Граф не проронил больше ни слова. Но его молчание не давило. Оно было тёплым, как его плащ на моих плечах.

Вернувшись в поместье, я отдала плащ.

— Забирай, — сказал он. — Он тебе нужнее.

— Не нужнее, — возразила я. — У вас нет другого?

— Есть. Этот старый. Я хотел его выбросить, но забыл. Теперь можешь выбросить ты, когда купишь новый.

Он ушёл в кабинет. Я осталась с плащом в руках.

«Он хочет выбросить плащ, который пахнет им? — подумала я. — Или отдаёт его мне, чтобы я пахла им?»

Я надела плащ. Он был велик мне на три размера, но тёплый. И пах. Сандалом. Дождём. Мятой.

«Идиотка, — сказала я себе. — Ты влюблена. В своего врага. В человека, который может тебя уничтожить.»

«Но он не хочет уничтожать. Он хочет…»

«Что?»

«Не знаю. Но что-то хорошее.»

Шнапс лизнул мою руку.

— Ты прав, — сказала я собаке. — Надо верить.

Я пошла на кухню ужинать.

Шнапс — за мной.

Той ночью я написала в дневнике:

'Сегодня он сказал, что я ему нравлюсь. Или что его пугает, что я его не боюсь. Или и то, и другое. Я ничего не поняла. Но он дал мне свой плащ.

Плащ, который пахнет им. Я сплю в нём. Как дура.

Шнапс спит рядом. Он ревнует. Граф ревнует к собаке. Собака ревнует к графу. А я посредине, как та летучая мышь, только без крыльев.

Мама, что мне делать? Я люблю его. По-настоящему. Не за плащ, не за собаку, не за танец. За то, какой он есть. Сломанный. Холодный. Несправедливый. Но добрый.

Он сказал, что оставит меня до лета. А потом выгонит, если я не скажу правду.

Я не скажу. Не могу.

Но может быть, он не выгонит.

Может быть, он оставит меня навсегда.

Я на это надеюсь.

И боюсь.'

Я спрятала дневник, надела плащ, обняла Шнапса и заснула.