Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 67

Глава 8

Ссора началась с пустяка.

Всегда с пустяка. Никогда — с того, что действительно важно. Потому что важное мы прячем глубоко, за семью замками, а пустяки лежат на поверхности — под рукой, готовые вспыхнуть в любую секунду.

В нашем случае пустяком была моя кошка.

Она не вернулась.

Четвёртые сутки — ни следа, ни шерстинки, ни звука. Чёрная, с белым пятном на ухе, независимая, как сама смерть, и такая же неуловимая. Я обыскала весь квартал. Оббежала соседей. Спросила у мясника, у пекаря, у пьяного завсегдатая из «Кабана и Розы». Никто её не видел.

— Пропала, — сказала я Эдвудсу за завтраком.

Он поднял голову от кружки. У него был выходной от проклятия — или так казалось, потому что он выспался (впервые за много дней) и выглядел почти человеком.

— Какая кошка?

— Моя. Чёрная. С белым пятном. Я тебе говорила.

— А, та, что спала на подоконнике. Она не вернулась?

— Нет.

— Может, ушла гулять. Кошки гуляют сами по себе.

— Она не гуляет больше двух дней. Она возвращается. Всегда.

— Может, нашла кого-то.

— Она нашла меня. Пять лет назад. Мёрзла в подворотне. Я её отогрела, накормила, приютила. Она не уйдёт.

— Агнесса, — он поставил кружку, — кошки — не собаки. Они не привязываются.

— Моя привязалась.

— Ты не знаешь наверняка.

— Знаю! — Я стукнула кулаком по столу. Кружка подпрыгнула, чай расплескался на скатерть — на новую, которую я купила взамен сожжённой. — Она была рядом, когда мне было плохо. Она спала на моей подушке, когда я плакала. Она мурлыкала, когда я не могла уснуть.

Эдвудс помолчал.

— Ты плакала? — спросил он.

— Неважно.

— Ты говоришь, что кошка тебя утешала. Значит, тебе было что утешать.

— Я не хочу говорить об этом.

— А я не хочу говорить о кошке, которую никогда не видел.

— Ты её видел. Она сидела на подоконнике в первый день.

— Я не запоминаю кошек.

— Ты не запоминаешь ничего, кроме своего проклятия и своего огня!

— Это неправда.

— Правда! — Я встала. Стул отлетел к стене. — Ты здесь уже неделю, а не спросил, как меня зовут — не имя, а кто я есть на самом деле. Что я люблю. Чего боюсь. О чём мечтаю.

— Я знаю, чего ты боишься, — сказал он тихо. — Ты боишься остаться одной.

— Это не страх. Это реальность.

— А я боюсь, что ты права.

— В чём?

— Что ты останешься одна. Когда я уйду.

— Ты уйдёшь. И я останусь. Как и было.

— Ты будешь плакать?

— Нет.

— Проклятие говорит, что будешь.

— Проклятие врёт.

— Иногда — нет.

Он встал. Подошёл к окну. Встал ко мне спиной — высокий, напряжённый, чужой.

— Эдвудс, — сказала я.

— Что?

— Ты не ответил на вопрос.

— На какой?

— Что я люблю. Чего боюсь. О чём мечтаю. Ты сказал, что знаешь. Скажи.

Он повернулся.

— Ты любишь порядок во всём. Терпеть не можешь, когда люди вторгаются в твоё пространство. Боишься, что твоя магия однажды иссякнет. И мечтаешь… — он запнулся, — мечтаешь о том, чтобы кто-то остался. Не кошка. Не клиенты. Кто-то, кому ты будешь нужна не потому, что у тебя есть яды.

Я замерла.

— Как ты…

— Я наблюдаю. Ты говоришь — я не спрашиваю. Но я смотрю. И вижу.

— Ты не мог этого увидеть за неделю.

— Мог. — Он сделал шаг ко мне. — Потому что я такой же, как ты.

— Какой?

— Одинокий. Недоверчивый. Боюсь, что меня оставят. Мечтаю, чтобы кто-то остался.

— Это проклятие говорит.

— Нет. Это я.

— Тогда зачем ты уйдёшь?

— Потому что я должен.

— Кому?

— Себе. Тебе. Потому что если я останусь — мы не узнаем, что было правдой, а что проклятием.

— Мне всё равно.

— Неправда.

— Правда!

— Агнесса…

— Не называй меня так!

— Как?

— По имени. Ты не имеешь права!

— Я имею, потому что ты его назвала. В первый же день.

— Это было ошибкой.

— Это было доверием.

— Которое я забрала обратно!

— Нельзя забрать доверие обратно. Его либо дают, либо нет. Ты дала. Сейчас — просто боишься.

— Я ничего не боюсь!

— Боишься — меня!

— Тебя? — Я рассмеялась — зло, надрывно. — Ты — раненый пиромант, который не может выйти из моего дома дальше чем на сто метров. Ты — капризный ребёнок с огненными рукавами, который жжёт мои скатерти и портит мой чай! Я тебя не боюсь!

— Боишься!

— Не боюсь!

— Боишься!

— Да пошёл ты!

— Куда? Я привязан к этому дому!

— Тогда пошёл в подвал!

— Там темно!

— Так зажги свет своей чёртовой магией!

— Она слабая!

— Потому что ты слабый!

— Я не слабый!

— Ты слабый! Ты не смог защитить себя в переулке! Ты не смог защитить свой Орден! Ты не можешь защитить даже кинжал, который украл!

— Я не крал!

— Украл!

— Конфисковал!

— Какая разница? Ты взял чужое и поплатился! И меня втянул!

— Я не втягивал! Ты сама взяла кинжал!

— Потому что ты лежал в луже крови!

— Ты могла пройти мимо!

— А ты мог не падать!

— Я был ранен!

— Я тоже теперь ранена! Проклятием! Которое ты принёс!

— Я не знал, что его кто-то возьмёт! Я специально упал лицом вниз, чтобы кинжал был подо мной! Но ты…

— Что я?

— Ты сунула свой любопытный нос куда не надо!

— Это называется сострадание!

— Это называется глупость!

— А твоя гордость называется идиотизм!

— Ты!

— Я⁈

— Ты — самая невыносимая женщина, которую я встречал!

— А ты — самый невыносимый мужчина, которого я встречала! И я встречала многих!

— Врёшь!

— Не вру!

— Врёшь, потому что ты никого не впускаешь в свою жизнь!

— А ты — никого не выпускаешь из своей головы!

— О чём ты?

— О своём брате! О своём Ордене! О своей вине! Ты всё время думаешь о прошлом, вместо того чтобы жить настоящим!

— Я живу настоящим! Я здесь! С тобой!

— Ты здесь, потому что не можешь уйти!

— А ты здесь, потому что не хочешь оставаться одна!

— Это не твоё дело!

— Это моё дело, потому что я живу в твоём доме!

— Скоро ты уйдёшь!

— Скоро!

— И я буду рада!

— А я буду счастлив!

— Тогда уходи сейчас!

— Не могу!

— Потому что ты слабый!

— Потому что проклятие привязало меня к дому!

— Отмазка!

— Факт!

— Трус!

— Дура!

— Сволочь!

— Стерва!

— Козёл!

— Ведьма!

— Сам знаю!

— Я про тебя!

— А я про тебя!