Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 62

Лишь Кристина не желала поддаваться витавшему в воздухе унынью. Она подняла дневник, небрежно брошенный Кети на скамью, и перелистнула на последние страницы.- Кети, подойди, - приободрившись, сказала она. - Он действительно сберёг зелья. На последней странице, прямо в переплёте, был вмонтирован небольшой ящичек. В его бархатных гнёздах покоились пять флаконов, переливающихся на свету густой, таинственной жидкостью. Под бутылочкой с красной жидкостью было написано: «Волшебное средство, исцеляющее от укуса вампира»; под жёлтой: «Порошок, способный ослепить вампира»; под фиолетовой: «Зелье оцепенения»; под черной: «Жидкость, удерживающая вампира в земле, выливать каждые 15 лет по несколько капель на могилу»; и, наконец, зелёная: «Неведомое зелье, о котором колдун ничего не говорил и держал всегда при себе» А на соседней странице, как и было обещано, был скрупулёзно выведен список предметов, внушающих вампиру отвращение.

Итак, он ненавидит серебро и осину... это хорошая новость. А также его можно отпугнуть чумным животным. а вот это уже странно! - Кети пробежалась глазами по списку. - А вот солнечный свет его не пугает. Он чувствует себя прекрасно как ночью, так и днём. Думаю, для нас это огромная проблема. Всё это ЧУШь! - не выдержал Тед. - Неужели вы поверите дневнику старого маразматика? Без обид, святой отец.

- Ничего, сын мой. Я прекрасно понимаю твое возмущение. Мне и самому сложно разобраться в чувствах. В юности я тоже считал этого монаха сумасшедшим, но годы поменяли моё видение, а после встречи с ночным гостем.. я начинаю верить во все эти байки.

- Мне так тяжело это признавать! Но я согласна с Тедом - это бред. - Кети была явно разочарована. Открывая первую страницу дневника, она наделась найти точную инструкцию по уничтожению вампира, а получила лишь размытые воспоминания сумасшедшего старца. - Многое, конечно, сходится, например, то, что после укуса люди умирают в муках, будто от чумы. Но меня мучают другие вопросы. Например, монах говорит, что Дерек был человеком ещё во времена язычников. Хотя сам вампир о своей человеческой жизни говорил более современно Да ты послушай себя! - чаша терпения Теда была переполнена. - С каких пор ты стала называть его по имени? Он же был злобным монстром? Да и какие к чёрту зелья, колдуны! Боже правый, если вы хоть на секунду всему этому верите - вы все рехнулись!

Хватит на меня орать! - Кети уже тоже не могла сдерживать свои негативные эмоции. Это была очень длинная ночь, наполненная какой-то фантасмагорией, и ей просто хотелось немного тишины, чтобы разобраться, как использовать полученную информацию. - Хочешь верь, а хочешь нет! Мне плевать. Но пока вы спорили на дороге, я была в одном доме с чудовищем. Лицом к лицу! И как вы заметили, он парень весьма общительный, и много чего мне рассказал. Например, что успел убить уже пятерых людей, и, как ты сам должен был догадаться, в их числе и наш учитель литературы. Тупица. И пока ты строишь тут из себя умника

этот чёртов маньяк разрабатывает план: как добраться и прикончить нас. Так что если не хочешь помогать, лучше не мешай. Потому что, клянусь богом! Я не успокоюсь, пока не верну эту мерзость обратно в могилу.Тед не нашёл, что возразить ярости Кети. Он лишь стиснул зубы и вылетел на крыльцо, громко хлопнув дверью. Кети сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь усмирить бешеный стук сердца.- Если честно, почти всё в этом списке кажется бредом! Какое отношение к вампиру могут иметь могильные кости и грязное бельё проститутки?

Такие вещи кого хочешь напугают, - решила пошутить Крис, но сидящим рядом явно было не до смеха. Как ни крути, осины у нас нет. Будем полагаться на зелья. Заодно узнаем, для чего нужна зелёная Жидкость.

- Это же крайняя мера? На случай, если он вернётся? - в голосе Кристины и в её взгляде читался чистый, неподдельный ужас. Она не собиралась держать оборону или воевать. Всё, чего она хотела - быть где угодно, только подальше от этого кошмара.

Кети, не желая ранить подругу, предпочла уклониться от прямого ответа. Всё это время отец Марк внимательно следил за девушками, но молчал. Однако любопытство и тревога брали верх.- Кети, милая, - очень осторожно начал он. - Утешь старика. Расскажи мне в двух словах - что там у вас произошло? Как я понял, вампир напал на тебя дома, откуда вам удалось бежать прямиком сюда, в обитель Бога. А что было ранее?

- Ox, отец Марк, - печально ответила девушка, вновь опускаясь на скамейку рядом с Кристиной, которая ободряюще сжала её руку. - Я и сама уже ничего не понимаю... И Кети сжато изложила священнику историю своего ночного приключения в лесу. Я готова поклясться чем угодно, что всё было так! Но в истории монаха чётко написано, что вампира захоронили в глубокой яме! Вот как это объяснить? Откуда взялись дом и подвал? Отче, неужели я... лишилась разума, как утверждает Тед? - её глаза налились слезами, и она жаждала поддержки от священника, сидевшего напротив. Всё это действительно странно, - отец Марк, устав сидеть в кресле, встал и заходил по залу. - Но припоминаю, тот безумец-монах говорил ещё об одной детали, которую почему-то не упомянул в дневнике. Он утверждал, что вампир умел проникать в сознание - издеваясь над ними с колдуном, насылая видения. Так что же это получается! Силы зелья ослабли, вампир пробудился, но был обездвижен. А потом появляюсь я, он проникает в моё сознание и заставляет откопать его и освободить? Ну, ни хрена себе! Отец Марк нахмурился: очень уж он не любил, когда ругались. В особенности девушки. Для него это звучало как скрежет гвоздя по металлу. Кристина прекрасно понимала, что одним пожатием руки подруге не поможешь.

«Боже, Кети! Через какие ужасы тебе пришлось пройти!»

- Не вздумай винить себя, это глупо, - сказала она вслух, ища слова утешения. - На твоём месте мог оказаться абсолютно любой.

- Кристина права, - поддержал её священник. - Если бы не ты, нашёлся бы другой. Для вампира главным было выбраться на свободу. Возможно, нам даже повезло, что это была ты. Неизвестно, как бы всё сложилось, если на твоём месте оказался бы более слабовольный человек.