Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 71

Глава 8.

Когда прошлое стучится в дверь.

Утро после мельницы не принесло облегчения.

Оно принесло движение.

Дом проснулся раньше обычного — не от солнца, не от запаха чая, а от напряжённого ожидания, которое чувствовалось даже в половицах. Воздух был прохладный, прозрачный, и сквозь открытое окно тянуло влажной зеленью, речной сыростью и лёгким ароматом роз, которые после ночного тумана пахли особенно густо — почти сладко, почти головокружительно.

Белые лепестки блестели росой. Красные — темнели, как вино.

Элеонор стояла у окна и смотрела, как ранний свет скользит по переплетённым ветвям.

За её спиной Джеймс сидел за столом и молча пил чай. Он держал чашку обеими руками, будто тепло было необходимо не столько телу, сколько чему-то внутри. Лицо всё ещё бледное, на щеке тонкая царапина, и когда он поворачивал голову, мышцы у виска чуть заметно подрагивали.

Она это видела.

Он знал, что она видит.

Никто ничего не говорил.

Сара суетилась на кухне слишком активно — резала хлеб слишком аккуратно, переставляла чашки без причины, то и дело выглядывала в окно, словно ожидала, что кто-то появится прямо из воздуха.

Олли сидел на полу с деревянной ложкой и пытался заставить её стоять вертикально. Это была задача огромной важности. Он хмурился, шептал что-то себе под нос и время от времени косился на Джеймса, проверяя — наблюдают ли.

— Она падает, — сообщил он наконец серьёзно.

— Это её природное состояние, — спокойно ответила Элеонор, не оборачиваясь. — Падать.

— Тогда я её вылечу, — сказал Олли с убеждённостью человека, который видел, как лечат невозможное.

Джеймс тихо хмыкнул.

— У вас растёт конкурент.

— Пусть сначала научится держать равновесие, — ответила Элеонор.

Она повернулась от окна.

— Нога.

Это было не вопросом.

Джеймс поставил чашку.

— Терпимо.

Она подошла ближе, присела, коснулась связок — мягко, но точно.

Он втянул воздух сквозь зубы.

— Терпимо, — повторил он, но уже менее убедительно.

— Ты переоценил своё тело, — сказала она спокойно.

— Я недооценил противников.

— И себя.

Он посмотрел на неё.

— Я жив.

— Благодаря свету, — сказала она.

Он наклонил голову чуть в сторону.

— Благодаря женщине, которая не умеет выполнять инструкции.

— Благодаря мужчине, который не умеет умирать вовремя, — парировала она.

Сара на кухне тихо фыркнула.

Олли поднял голову.

— Вы опять спорите?

— Мы разговариваем, — сказала Элеонор.

— Это выглядит как борьба, — серьёзно заметил он.

Джеймс посмотрел на мальчика.

— Иногда это одно и то же.

Они не успели закончить завтрак, когда раздался быстрый стук в дверь.

Сара замерла. Олли мгновенно притих.

Джеймс поднялся медленно, опираясь на костыль.

Элеонор уже шла к двери.

— Кто?

— Констебль Блейк! — раздался голос снаружи. — Срочно!

Она открыла.

Блейк стоял на пороге запыхавшийся, волосы растрёпаны, глаза возбуждённые.

— Нашли! — выдохнул он. — Подвал у рыбного двора. Дверь на трёх петлях. Мальчик жив. Слабый, но жив.

Сара тихо вскрикнула и прикрыла рот ладонью.

Олли вскочил.

— Другой мальчик?

— Да, — сказал Блейк. — Забрали. Сейчас врач смотрит.

Элеонор выдохнула так глубоко, будто только сейчас позволила себе вдохнуть.

Джеймс кивнул.

— Хорошо.

— И ещё, — добавил Блейк, глядя прямо на Элеонор. — Мы нашли документы. Родители Олли уже уведомлены. Они едут.

Тишина стала плотной.

Олли медленно повернулся к Элеонор.

— Они… правда?

Она опустилась перед ним.

— Да.

Он замер. Глаза расширились. Лицо побледнело.

— Они будут… злиться?

Она покачала головой.

— Они будут плакать.

— Я не люблю, когда взрослые плачут.

— Тогда придётся потерпеть, — мягко сказала она.

Олли долго смотрел на неё, потом прошептал:

— Вы будете рядом?

Она не успела ответить.

Снаружи раздался другой звук.

Не стук.

Поскрипывание колёс по гравию.

Элеонор повернула голову.

К калитке подъехал экипаж.

Чёрный. Аккуратный. Городской.

Сара побледнела сильнее, чем при словах о подвале.

— О нет…

Джеймс медленно выпрямился.

— Кто.

Сара прошептала:

— Он.

Элеонор уже знала.

Дверца экипажа открылась.

На дорожку ступил мужчина.

Высокий. Безупречно одетый. В руках — букет белых лилий. Лицо гладкое, ухоженное, выражение тщательно выверенное — смесь сожаления, достоинства и лёгкой усталости благородного человека, которому пришлось совершить неприятное, но необходимое путешествие.

Чарльз Пембрук.

Бывший муж тела, в котором она жила.

Он шёл к дому уверенно. Будто имел право.

Элеонор медленно выпрямилась.

Джеймс смотрел на неё.

— Это он.

Она кивнула.

— Да.

Он сказал тихо:

— Хочешь, чтобы я остался?

Она посмотрела на него.

И вдруг улыбнулась очень спокойно.

— Обязательно.

Стук в дверь прозвучал вежливо.

Слишком вежливо.

Элеонор открыла сразу.

Чарльз улыбнулся.

— Нелл.

Она ничего не сказала.

Он протянул букет.

— Я пришёл поговорить.

Она не взяла цветы.

Он выдержал паузу, затем чуть наклонил голову.

— Я знаю, что между нами… недоразумение.

— Выставить жену на улицу с чемоданом — это не недоразумение, — спокойно сказала она.

Он вздохнул с усталой мягкостью.

— Ты всегда была склонна к драме.

Из-за её плеча раздался голос Джеймса:

— Это не драма. Это факт.

Чарльз поднял глаза.

Впервые увидел его.

Взгляд мгновенно изменился — оценка, расчёт, неприязнь.

— А вы…

— Сосед, — сказал Джеймс.

— Очень близкий, судя по тому, как вы стоите в её доме.

— Очень, — спокойно ответил Джеймс.

Чарльз улыбнулся тонко.

— Нелл, ты всегда была… доверчива.

Она медленно наклонила голову.

— А вы всегда были… слабым.

Он моргнул.

— Прости?

Она сделала шаг вперёд.

— Мужчина, который позволяет матери управлять своей жизнью, не муж. Он приложение к юбке.

Сара за её спиной едва не уронила чашку.

Чарльз побледнел.

— Ты забываешься.

— Нет. Я наконец-то вспоминаю.

Он попытался вернуть контроль.