Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 94 из 114

Я открыла глаза. Надо мной проплыл знакомый потолок прихожей. Брюнет только что занес меня в дом, прижимая к себе так крепко, словно я могла рассыпаться в прах от любого неосторожного движения. Его дыхание было сбитым, тяжелым, а сердце под моей щекой стучало так часто, что казалось, оно вот-вот проломит ему грудную клетку.

— Пыжик… — выдохнул он, заметив, что я пришла в себя.

В его голосе было столько нескрываемого облегчения, что мне на миг стало не по себе. Он осторожно опустил меня на диван у камина, но рук не убрал, продолжая придерживать за плечи. Его пальцы подрагивали.

— Ты беременна? — выдохнул он. — Или почему ты так часто падаешь в обморок?

Я посмотрела на него абсолютно каменным лицом. После того как я видела себя среди целителей, его попытки шутить казались чем-то бесконечно далеким.

— Смешно, — бросила я холодным, безжизненным тоном.

Брюнет нахмурился, осознав, что шутка не прошла, и молча налил мне стакан воды. В этот момент в дом вошла Элизабет. Она выглядела уставшей, но ее взгляд был пронзительным. Она села рядом со мной.

— Расскажи нам, — ее голос звучал тихо и требовательно. — Как нам избавиться от Дома Пустоты?

Я сделала глоток воды, чувствуя, как она обжигает горло холодом. Перед глазами все еще стоял Уильям-Лион.

— Он сказал… — выдохнула я, глядя в пустоту перед собой. — Это нужно сделать изнутри.

В комнате воцарилась тяжелая тишина. Я видела, как брюнет и его мать переглянулись. Сил объяснять подробности про Дом Пустоты и ядро у меня больше не оставалось. Я медленно встала, чувствуя, как пол под ногами слегка качается.

— Я пойду посплю, — бросила я, вручая стакан в руки брюнета.

Я поднялась наверх и вошла в свою комнату. Проем без двери зиял черной дырой, но мне было все равно. Я рухнула на кровать, даже не снимая накидки, и провалилась в темноту.

Сон снова утащил меня в холодные коридоры прошлого. Я видела глазами маленькой напуганной девочки, потерянной в огромном мрачном замке. Уильям только что выставил врачей, и тяжелая дубовая дверь захлопнулась с глухим стуком, отрезая нас от остального мира.

Он наклонился передо мной, чтобы наши глаза были на одном уровне. На его лице блуждала странная, болезненная улыбка, а в уголках глаз блестели настоящие слезы.

— Лина, послушай меня внимательно, — его голос дрожал. — Если вдруг ты окажешься… ну, мало ли, в другом месте. В месте, которое будет совсем не похоже на реальность, будто ты попала в бесконечный сон… Тебе нужно будет найти то, что похоже на ядро. И ты должна его уничтожить. Ты поняла?

Маленькая я смотрела на него, хлопая ресницами, и в моем голосе звучало детское недоумение:

— А что… что похоже на ядро?

Уильям вдруг нервно рассмеялся, этот звук эхом отразился от каменных стен. Он вытер глаза и выпрямился во весь рост.

— Ну-у-у… может, что-то круглое, — он на мгновение задумался, глядя в окно на серые тучи. — А может, и не круглое. Ищи то, что отличается от всего вокруг. То, что кажется чуждым этому месту.

— А как я его уничтожу? — спросила я, разглядывая свои маленькие, слабые ладони.

Уильям замер. Его плечи поникли, и он отвел взгляд, словно ему было больно смотреть на меня.

— Я надеюсь… я очень надеюсь, что в тебе проснется искра, — горько выдохнул он. — Но это маловероятно. Я… я не знаю, Лина. Просто найди способ.

Он резко развернулся и буквально выскочил из тронного зала, словно спасаясь бегством от собственного бессилия.

Сон мгновенно сорвался, словно тонкая паутинка. Я резко распахнула глаза, слух уже впитывал звуки из реальности. Сквозь пустой дверной проем с первого этажа доносились голоса.

Один из них — женский, звонкий, пропитанный паточной, торжествующей радостью — был мне совершенно незнаком.

— Элизабет Вердиан, я специально пришла, чтобы пригласить вас на нашу свадьбу! — Каждое слово впивалось в меня раскаленной иглой. — Я так рада, что мой любимый тоже оказался здесь. Да, любимый? Пригласим маму?

Сердце пропустило удар, а потом пустилось вскачь, выбивая в ушах безумный ритм. Я замерла, боясь даже дыхнуть. И тогда ответил он. Его голос, до боли знакомый, прозвучал сейчас чудовищно спокойно:

— Да, мам. Мы с Лианель женимся.

По щекам, обжигая кожу, покатились слезы. Я медленно села на кровати, обхватив себя руками, словно пытаясь удержать разлетающиеся на куски остатки здравого смысла. Я не вышла. Я не могла заставить себя даже шевельнуться, пригвожденная к месту этим ледяным предательством.

— Прошу вас, соглашайтесь. Я у Малахара уже выпросила ваш визит, — продолжала эта Лианель, и в ее тоне слышалось торжество победительницы. — Мы так сильно любим с Элорианом друг друга, да, любимый?

— Да, — ответил он.

Дыхание сперло. Боль ударила по сердцу коротким, профессиональным взмахом ножа.

Он — Элориан Вердиан. Тот самый принц друидов, которого я клялась уничтожить. Мужчина, в чьих руках я чувствовала себя в безопасности, сейчас стоял внизу и обсуждал свадьбу с другой.

Шок парализовал разум. Я задыхалась от осознания, что все это время рядом со мной был враг. А наши поцелуи были тоже ложью.

Может, я все еще сплю? Может, это еще один кошмар Дома Пустоты?

Я резко вскочила с кровати. Тело двигалось само, подчиняясь инстинкту хищника: я бесшумно мерила шагами комнату, туда и обратно, стараясь не выдать своего пробуждения ни единым скрипом половицы. Внутри все клокотало — смесь ярости феникса и ледяного отчаяния обманутой женщины.

Через полчаса внизу гулко хлопнула входная дверь. Гостья ушла. В пустом проеме моей спальни вырос его силуэт.

— Давно не спишь? — голос Элориана звучал так, будто ничего не произошло.

Я криво усмехнулась, не оборачиваясь.

— Так переживаешь, будто тебе есть что скрывать, — бросила я через плечо.

Я прошла мимо него, намеренно задев плечом, и начала спускаться вниз. На кухне все еще сидела Элизабет. Я проигнорировала ее взгляд, налила себе полный стакан воды и выпила его залпом, чувствуя, как огонь внутри требует больше влаги. Затем сама открыла холодильник, достала еду и поставила разогреваться. Когда я села за стол, они оба заговорили одновременно, пытаясь втянуть меня в обсуждение какого-то «плана».

Я резко перебила их, вонзив вилку в тарелку:

— Я все исправлю. Насчет света и тьмы — я пойду одна. Мне нужна только сфера телепортации и меч.

Элориан поперхнулся и подался вперед:

— В смысле одна? Пыжик, я иду с тобой.