Страница 10 из 96
Не дождавшись ответа, в комнату вошла женщина лет двадцати семи-восьми с тёмными волосами, убранными в практичный узел, и лицом, на котором тревога боролась с раздражением и привычкой держаться. На ней было простое тёмно-синее платье без лишней отделки, белый воротничок, на поясе — связка ключей и маленький блокнот.
Она вошла быстро, но остановилась у порога, внимательно окинув Маргариту взглядом.
— Наконец-то, — сказала она. — Ты выглядишь лучше, чем вчера. Хотя, учитывая, что вчера ты напоминала привидение, которое не умеет считать деньги, это несложно.
Маргарита посмотрела на неё.
Камилла.
Имя пришло само.
И вместе с ним — тепло. Усталое, привычное, сестринское. Не её память, но тело отозвалось облегчением. Эта женщина была безопасной. Не мягкой. Не удобной. Но своей.
Маргарита решила рискнуть.
— Доброе утро, Камилла.
Та нахмурилась.
— Слишком вежливо. Ты точно здорова?
— Вопрос философский.
Камилла подошла ближе, взяла её за подбородок и повернула лицо к свету. Движение было таким бесцеремонным, что Маргарита едва не отступила, но корсет, юбка и ситуация в целом рекомендовали не делать резких движений.
— Глаза ясные, — сказала Камилла. — Щёки бледные. Упрямство на месте. Жить будешь.
— Какое облегчение.
— Не язви. Вчера ты едва не рухнула прямо на Жюля. Хотя это была бы единственная польза от его визита.
Маргарита почувствовала мгновенный интерес.
— Что он хотел?
Камилла резко фыркнула.
— А ты как думаешь? Денег. Всегда денег. У него талант приходить именно тогда, когда у нас в кассе появляется хоть что-то похожее на надежду.
— И я дала?
— Нет. Впервые — нет.
Маргарита медленно подняла бровь.
Камилла смотрела внимательно.
— Ты не помнишь?
— Помню кусками.
Это было почти правдой.
Камилла вздохнула.
— Он просил триста франков. Говорил, что это вопрос чести. Ты сказала, что его честь уже столько раз была в ломбарде, что, возможно, ей там понравилось. Потом он начал давить на родство, на память тёти Элизы, на то, что мужчинам иногда приходится рисковать. Ты ответила, что идиотизм — не риск, а образ жизни.
Маргарита невольно улыбнулась.
Предшественница ей начинала нравиться.
— Хороший ответ.
— Очень. Жаль только, после этого ты побледнела и чуть не упала.
— От возмущения, видимо.
— От усталости, Марго.
Марго.
Сокращение прозвучало просто, буднично, близко. Внутри опять что-то дрогнуло.
Камилла села на край кресла, не заботясь о складках.
— Ты работаешь как проклятая. Почти не ешь. Спишь по четыре часа. Берёшь заказы, от которых надо отказываться. Терпишь Жюля. И при этом хочешь, чтобы ателье держалось. Так не бывает.
Маргарита слушала и мысленно складывала картину.
Ателье на грани.
Двоюродный брат тянет деньги.
Команда есть.
Заказы есть.
Проблема — управление, позиционирование, финансы, силы.
И век, в котором женщину сначала заворачивают в панталоны, потом спрашивают, почему она нервная.
— Книги покажешь, — сказала Маргарита.
Камилла замолчала.
— Что?
— Книги. Заказы. Долги. Расходы. Доходы. Список клиенток. Поставщиков. Всё.
Камилла медленно прищурилась.
— Ты ударилась головой?
— Возможно, эпохой.
— Что?
— Ничего. Просто я хочу видеть цифры.
— Ты ненавидишь цифры.
Маргарита замерла.
Предшественница ненавидела цифры.
Плохо.
— Я пересмотрела взгляды.
Камилла посмотрела на Луизу. Луиза посмотрела на Камиллу. Обе выглядели так, будто перед ними не хозяйка, а редкое природное явление.
— Марго, — осторожно сказала Камилла. — Ты точно не заболела?
— Точно не знаю. Но если заболела, болезнь полезная. Где завтрак?
Камилла окончательно растерялась.
— Завтрак?
— Да. Еда. Такая вещь, без которой люди умирают, а потом не могут закончить голубой лиф.
Луиза внезапно улыбнулась уже открыто.
Камилла поднялась.
— Внизу. Кофе, хлеб, масло, немного сыра. Софи варила яйца.
— Прекрасно. Идём.
Маргарита сделала первый шаг к двери.
И почти сразу поняла, что лестница станет отдельным врагом.
Платье не просто надевалось. Оно требовало сопровождения. Юбка шуршала вокруг ног, нижние слои двигались с задержкой, корсет держал спину так прямо, будто она была не женщиной, а парадным знаменем. Каждый шаг приходилось рассчитывать. Нельзя было просто идти. Надо было перемещать всю конструкцию.
Камилла заметила её заминку.
— Тебе больно?
— Нет. Я просто веду переговоры с одеждой.
— И кто побеждает?
— Пока одежда. Но день только начался.
Коридор второго этажа оказался узким, с деревянным полом, вытертым до мягкого блеска. На стенах висели несколько акварелей: сад, старый мост, букет ирисов. В углу стоял высокий шкаф с бельём. Откуда-то снизу поднимался запах кофе — не современного эспрессо, а густого, чуть горького, сваренного в кофейнике. К нему примешивался аромат поджаренного хлеба, тёплого масла, угольного дыма и чего-то сладкого, возможно, варенья.
Дом скрипел.
Не тревожно. Живо.
Доски отзывались под шагами. Где-то внизу хлопнула дверь. Женский голос сказал: «Осторожно, там булавки!» В ответ кто-то засмеялся. Потом раздался сухой стук ножниц по столу.
Маргарита остановилась у верхней ступеньки.
Лестница уходила вниз тёмным деревянным изгибом. Перила были гладкие, отполированные ладонями. На площадке стояла ваза с сухой лавандой. У окна на лестнице лежал прямоугольник холодного света.
Она взялась за перила.
Первый шаг.
Юбка мешает.
Второй.
Корсет не даёт наклониться и посмотреть под ноги.
Третий.
Чёрт.
— Женщины правда делают это каждый день? — спросила она.
Камилла, шедшая рядом, удивилась.
— Что именно?
— Спускаются по лестнице в переносной обивке для мебели.
— Марго.
— Что?
— Ты сегодня особенно странная.
— Камилла, я сегодня особенно честная.
Та смотрела на неё ещё пару секунд, потом вдруг усмехнулась.
— Честная Марго. Господи, Жюль не переживёт.
— Будем надеяться.
Внизу дом раскрылся.
И Маргарита впервые увидела своё ателье.