Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 78

— Мне снова надо садиться на этот ваш стул⁈ — возмутилась я.

— Ничего подобного, дорогая, — успокоил меня профессор. — Для изучения тонких ментальных связей у нас есть другая разработка, гораздо более современная. Взгляните, вот она.

С этими словами он ткнул пальцем в угол стола, на котором стояла изящная шкатулочка из резного дерева. Вид она имела совершенно не научный. Вот разве что провод… от нее тянулся тонкий проводок с серебряным витым браслетом на конце.

Его-то и надели мне на руку. Внутри шкатулки оказалась панель с кнопками, и Макдонахью прошелся по ним пальцами с видом пианиста, настраивающего инструмент. Прибор загудел, и снизу из-под него полезла тонкая бумажная лента с какими-то значками. Профессор схватил ее, вчитался… и удовлетворенно кивнул.

— Я же говорил вам, что все пройдет без сучка, без задоринки! Алисия, теперь вы свободны от воли своего отца. Кровью вашего супруга перед богами эта связь разорвана. Ну а поисковая способность осталась, и будет работать по мере вашего желания.

Тут у меня несколько отлегло от сердца. И я вспомнила, о чем еще хотела попросить.

— Профессор, — мне даже вполне удался заискивающий тон, — Могу я посетить академическую библиотеку? Боюсь, я забыла больше, чем могу себе позволить. И теперь отчаянно нуждаюсь в систематизированных знаниях об истории драконов. Хотя бы самых первичных.

Макдонахью насмешливо взглянул на моего дракона.

— Какая ответственная супруга вам досталась, Макгро! Конечно, я не возражаю против вашего визита в библиотеку. Пойдемте, я сам отведу вас и рекомендую хранительнице.

Книжное хранилище академии находилось в отдельном здании, тоже очень старом, сложенном из светлого плитняка. Внутри него царили прохлада и полумрак. Я оглядывалась по сторонам на уходящие в бесконечность книжные полки, когда услышала над ухом скрипучий голос:

— Гаррет, кого вы привели? Эти люди (слово «люди» прозвучало особенно брезгливо) не имеют отношения к академии.

— Я дракон! — сердито поправил Риан, но немедленно исправил свою резкость: — Позвольте приветствовать вас, миссис…

— Мисс, — сердито откликнулась хранительница. — Мисс Кларисса.

Призрачная дама, которая распоряжалась библиотечными сокровищами, и впрямь больше всего походила на старую деву. Тугой пучок волос на затылке, не скрывающий торчащих ушей, острый нос и глаза навыкате, как у рыбы. «Отворотясь не наглядишься», — вспомнила я бабкину поговорку.

Однако до внешности хранительницы мне не было никакого дела, как и до ее манер. Главное, — получить нужную литературу. Макдонахью, кстати, тоже не оробел перед нелюбезным приветствием.

— Вам прекрасно известно, — занудным тоном уточнил он, — что посторонние допускаются в это хранилище по личной рекомендации преподавательского состава. Я рекомендую вам, мисс Кларисса, эту юную леди. Она желает получить книги по истории драконьей цивилизации. Что-нибудь… эмнэ… для начинающих исследователей.

«Старая дева» окинула меня недовольным взглядом. Но потом несколько смягчилась.

— Что ж, — объявила она, — я выдам этой девице потребное, но только под вашу ответственность. Вы слышите, Гаррет? Следуйте за мной, мисс.

— Миссис, — не без удовольствия поправила я. — Миссис Алисия Макгро.

Хранительница надменно фыркнула.

— Идемте, миссис Алисия. Я найду для вас что-нибудь подходящее.