Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 109

Слишком много в ней выдавало опыт, которого прежняя Изабо иметь не могла. Слишком быстро она считала дом, людей, маршруты, расходы, риски. Слишком уверенно говорила о гостях, постелях, кухне и доверии. Пока всё ещё можно было списывать на удар, на внезапное взросление, на наследственную память отца. Но Габриэль был не тем человеком, который удовлетворится первым удобным объяснением.

— Раньше я слишком много наблюдала и слишком мало решалась, — сказала она наконец.

Это тоже было почти правдой.

Только относилось сразу к двум жизням.

Он медленно кивнул.

— Иногда наблюдение становится ремеслом.

— А иногда — оправданием.

— Вы больше не хотите оправданий?

— У меня нет на них бюджета.

Жиль тихо хмыкнул.

Пьер сделал вид, что не слышит.

Габриэль улыбнулся.

И снова эта короткая, почти неохотная улыбка, от которой его лицо не становилось красивым, зато становилось человеческим.

Изабо немедленно решила, что конюшня осмотрена достаточно.

— Дальше сад.

— Вы уходите от вопроса? — спросил он.

— Я веду проверку по маршруту.

— Удобная формулировка.

— Берите пример.

Сад встретил их влажной землёй, запахом прелых листьев и яблок, которые давно пора было собрать. Ветер шевелил верхушки деревьев. Солнце пробивалось сквозь облака пятнами, и старые стволы то темнели, то вспыхивали золотисто-коричневым. Где-то у дальнего забора стучал молоток — Жанно, которому строго запретили кусать людей, перенаправил энергию в доску для будущего знака.

Люсьенна несла за ними корзину.

Официально — чтобы собирать упавшие яблоки.

На деле — чтобы не пропустить ни одного слова.

Изабо это знала.

Габриэль тоже.

Жиль, кажется, просто принял.

Пьер уже устал возмущаться.

— Вон там старые сливы, — сказал садовник, показывая рукой. — Дикие почти. Но плоды хорошие, если вовремя собрать.

— Сколько?

— Мешка два.

— Сушить?

— Можно.

— Варенье?

Марта, если бы была здесь, наверняка одобрила бы этот вопрос сдержанным кивком главнокомандующего.

Пьер почесал затылок.

— Сахара нет.

— Значит, сушить.

Габриэль наклонился, поднял яблоко, осмотрел.

— Часть урожая можно продавать на дороге.

Изабо повернулась к нему.

— У ворот?

— Или у будущего знака. Свежие яблоки, сушёные яблоки, хлеб, сыр, если восстановите.

— Маленькая лавка для проезжих.

— Не лавка. Пока стол.

— Начинаете мыслить бедно и практично. Я горжусь.

— Вы плохо влияете.

— Наоборот, я возвращаю людей к реальности. Просто реальность иногда выглядит как стол с яблоками.

Люсьенна тут же сказала:

— Я могу продавать!

— Нет, — одновременно ответили Изабо и Габриэль.

Девочка ударила корзиной по бедру.

— Опять!

Габриэль даже не посмотрел на неё.

— Деньги требуют счёта. Сначала счёт.

Изабо добавила:

— И умения не рассказывать каждому покупателю всё, что ты знаешь о доме, дороге и наших планах.

Люсьенна насупилась.

— Я умею молчать.

Пьер фыркнул.

Жиль отвернулся.

Даже Габриэль опустил глаза.

— Что? — возмутилась она. — Умею!

Изабо взяла из корзины яблоко и протянула ей.

— Потренируйся. Съешь молча.

Люсьенна открыла рот.

Потом посмотрела на яблоко.

Потом на всех.

И с таким видом, будто её подвергают бесчеловечному испытанию, откусила.

Габриэль отвернулся к деревьям.

Плечи у него дрогнули.

— Вы смеётесь, месье Деверо?

— Я изучаю сад.

— Очень весёлое дерево попалось?

— Исключительно выразительное.

— Осторожно. У нас в доме уже есть кот с характером. Если ещё и деревья начнут развлекать гостей, придётся поднимать цену.

— Логично.

Они прошли к старому винограднику.

Там всё было хуже.

Лозы спутались, опоры местами рухнули, между рядами выросла трава, и весь участок выглядел как пожилая кружевница, которая однажды решила, что мир её не достоин, и перестала расчёсываться.

Пьер снял шапку и мрачно почесал голову.

— Тут работы много.

— Убрать сухое, поднять живое, поставить опоры, — сказал Габриэль.

Пьер посмотрел на него уже не как на важного гостя, а как на человека, который слишком уверенно рассуждает о чужой боли.

— Вы и в лозе понимаете?

— Немного.

— Опять немного?

— Достаточно, чтобы знать, что этот виноградник не мёртв.

Пьер замолчал.

Очень надолго.

Потом медленно подошёл к ближайшей лозе, тронул сухую ветку, отодвинул её, нашёл под ней живую, тёмную, крепкую.

— Не мёртв, — сказал он уже другим голосом.

Изабо посмотрела на него.

Вот ещё одна маленькая вещь, которую нельзя было купить деньгами.

Надежда садовника, получившая доказательство не из красивых слов, а из живой ветки.

— Сколько людей нужно, чтобы расчистить первый ряд? — спросила она.

Пьер ответил не сразу.

Он уже считал.

По-настоящему.

— Двое взрослых. Два дня. Если мальчишки будут таскать сухое — быстрее.

— Мальчишки из приюта?

Он поморщился.

Прежнее недоверие ещё не исчезло.

Но после Жанно стало слабее.

— Если не сломают.

— Тогда начнёшь с тех, кто умеет слушать.

— Таких там мало.

— Значит, будем растить редкий сорт.

Габриэль тихо произнёс:

— Не все дети из приюта смогут работать на земле.

— Все и не должны. В этом смысл. Кому-то кухня. Кому-то прачечная. Кому-то конюшня. Кому-то сад. Кому-то счёт. Кому-то письма. Человек должен найти работу, которая не ломает его быстрее голода.

Он посмотрел на неё.

— Вы говорите так, будто уже видите их всех.

— Нет. Я вижу систему.

— А людей?

Изабо не ответила сразу.

Вдалеке Люсьенна с сосредоточенным лицом пыталась молча доесть яблоко и одновременно не умереть от желания вмешаться. У крыльца Марта развешивала полотенца. Мадлен несла бельё так бережно, будто это были не простыни, а знамёна возвращённой армии. Жанно колотил молотком по доске, временами споря с ней.

— Людей, — сказала Изабо, — я начинаю видеть, когда у них появляется место.

Габриэль молчал.

Потом негромко произнёс:

— У вас опасное дело, мадемуазель Лавальер.

— Вы уже говорили.

— Повторю. Потому что каждый, кому вы дадите место, станет причиной для врагов ударить больнее.