Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 109

— Видите, даже безумие пока в процессе.

Дальше говорили о приюте.

И воздух сразу изменился.

До этого в кабинете была усталость, деловитость, иногда смех. Теперь — осторожность.

Люсьенна сидела тише.

Жанно, который обычно ёрзал, перестал двигаться.

Марта сжала чашку.

Габриэль положил перед собой лист с распиской.

— Сегодня у дороги мы видели следы двух всадников. Один мог быть Лораном. Второй тяжелее. Возможно, тот, кто вчера сопровождал карету.

— Они наблюдали за домом? — спросил Жиль.

— Скорее за дорогой.

— Или за тем, кто идёт из приюта, — тихо сказала Люсьенна.

Все повернулись к ней.

Она сжалась, но не замолчала.

— У северного поворота часто проходят мальчишки. Если хотят не через главные ворота. Там кусты. Можно спрятаться. Я там пряталась.

Изабо придвинула к ней карту.

— Покажи.

Люсьенна взяла карандаш и отметила место.

Рука дрожала, но линия вышла ясной.

— Вот тут. Если настоятельница посылает кого-то в деревню или к мельнице, они идут здесь. Главной дорогой дольше. И там видно.

Габриэль наклонился.

Его плечо почти коснулось плеча Изабо.

Почти.

Она не отодвинулась.

Из принципа.

Или потому что карта была важнее.

— Это меняет маршрут наблюдения, — сказал он.

— Это значит, что де Валькуровы люди могут видеть приютских раньше, чем те выходят на большую дорогу, — сказала Изабо.

Жанно тихо выругался.

Марта резко:

— Язык!

Он не стал спорить.

— Завтра, — сказал Габриэль, — я посмотрю этот проход.

— Нет, — сказала Изабо.

Он поднял глаза.

— Нет?

— Не вы один. Слишком заметно. Вы высокий, рыжий и ходите как человек, которому можно доверить меч, даже если он пришёл за грибами.

Марта моргнула.

Люсьенна уставилась на неё.

Габриэль очень медленно спросил:

— Это замечание или комплимент?

— Это проблема маскировки.

— Понятно.

— Пойдёт Пьер. Как будто смотрит изгородь. Вы — позже, другим путём. Люсьенна нарисует второй вариант карты. Жанно…

— Я пойду! — сразу сказал Жанно.

— Нет.

— Я знаю кусты!

— Поэтому нарисуешь кусты.

— Все сегодня рисуют, — буркнул он.

— Дом входит в картографический период, — сказала Изабо. — Терпим.

Габриэль смотрел на неё с тем самым молчаливым одобрением, которое начинало действовать на нервы сильнее критики.

— Что? — спросила она.

— Ничего.

— Месье Ренье, вы сейчас выглядите как человек, который решил промолчать из благородства. Не надо. В этом доме благородство быстро начинает протекать.

— Я подумал, что вы строите не гостиницу.

— А что?

— Сеть.

Слово ударило точно.

Сеть.

Не в смысле паутины де Валькура.

В другом.

Своя сеть.

Люди, дорога, дом, кухня, приют, сведения, работа, честная плата, карта, комната для постояльца, слухи, знаки, рынок, нотариус. Всё маленькое. Всё слабое. Но если связать — уже не так легко порвать.

Изабо медленно откинулась на спинку кресла.

— Да, — сказала она. — Именно.

Габриэль кивнул.

— Тогда осторожнее с узлами. Первый разрез обычно делают там, где связь кажется самой тонкой.

— Люсьенна, — сказала Марта.

Девочка побледнела.

Изабо покачала головой.

— Не только. Любой из нас. Жанно. Дорога. Марта через продукты. Жиль через лошадей. Мадлен через память. Пьер через сад. Вы, месье Ренье, через вашу легенду.

Он поднял бровь.

— Мою?

— Разумеется. Теперь вы официально связаны с будущим постоялым домом. Если де Валькур решит бить по вам, он может ударить и по нам.

— Вы жалеете?

— Нет. Но люблю понимать, чем именно рискую.

— И чем?

Она посмотрела ему прямо в глаза.

— Пока — неизвестным мужчиной с веснушками, тайным поручением и полезной картой.

Пауза.

Люсьенна зажала рот ладонью.

Жанно шепнул:

— Это сильно.

Габриэль улыбнулся.

Медленно.

Опасно спокойно.

— А я, выходит, рискую неизвестной женщиной с протекающей крышей, приютскими учениками, склонностью спорить и привычкой превращать оскорбления в рабочие планы.

— Видите, как быстро вы учитесь.

— У меня строгая наставница.

— Не льстите себе. До учеников я вас ещё не допустила.

— А до кого?

Изабо хотела ответить сразу.

И не ответила.

Проклятье.

На мгновение в кабинете стало слишком тихо.

Глупое, тонкое, почти незаметное изменение воздуха — когда все делают вид, что смотрят в бумаги, но на самом деле ждут следующей фразы.

Марта внезапно очень заинтересовалась чашками.

Люсьенна сияла так, что её надо было срочно отправить чистить что-нибудь унылое.

Мадлен улыбалась в сторону окна.

Пьер вообще не понимал, куда смотреть, и выбрал потолок.

Жиль кашлянул.

Жанно прошептал:

— Они застряли.

Изабо повернулась к нему.

— Жанно, завтра ты пишешь слово «молчание» десять раз.

— За что?!

— За отсутствие практики.

Габриэль рассмеялся первым.

Тихо.

Потом — Жиль.

Потом Люсьенна уже не выдержала.

И напряжение рассыпалось.

Но не исчезло.

Просто спряталось глубже.

Как уголь под золой.

Совещание закончилось поздно.

Люди разошлись по дому усталые, но не раздавленные. Это стало новым состоянием поместья Лавальер: усталость больше не означала поражение. Она означала, что день не прошёл впустую.

Марта проверяла печь.

Мадлен унесла бельё наверх.

Пьер ушёл запирать сарай.

Жиль — к лошадям.

Жанно, получив хлеб на дорогу и наставление не спорить с настоятельницей «больше, чем необходимо для выживания», был отправлен обратно к приюту с Пьером до поворота.

Люсьенна осталась в холле с картой.

Изабо увидела её, когда уже собиралась подняться наверх.

Девочка сидела на нижней ступеньке и смотрела на два листа: свою первую карту и вторую, начатую после разговора.

— Не спится? — спросила Изабо.

— Ещё рано.

— Для людей, которые весь день работали, уже поздно.

Люсьенна пожала плечами.

— В приюте поздно — это когда все уснули и можно думать без шума.

Изабо села рядом.

Пол лестницы был холодный.

Прежняя Изабо, вероятно, не села бы на ступеньку в доме при слугах.

Новая — слишком устала для театра.

— О чём думаешь?