Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 72

— Именно. Дадите топор за один старый череп — завтра за свинью попросят пушку.

— Робертс, у вас есть задатки нормального барыги.

— Я был стюардом на боте из Плимута, граф. Это лучше любой школы коммерции!

Мы отошли ещё немного. Волна шуршала по песку. Навстречу опять вышла дикарка — молодая, весёлая, с венком на шее, прикрывавшем юные груди. Показала на меня, потом на пальмы, потом на свой живот, потом изобразила пальцами маленький гвоздь.

— Скажи ей, что я сейчас занят мёртвыми.

— Лучше не буду.

— Опять опасная тема?

— Очень.

Дикарка, не дождавшись «токи», фыркнула и ушла по направлению к матросам.

— Ну хорошо, — закрыл я тему. — Мне понадобится переводчик. Надеюсь на вас, Робертс. Чем буду обязан?

Тут англичанин замялся.

— Господин граф, откровенно говоря, у меня тут есть все, что нужно человеку. Дом, красавица-жена, уважение местных, влияние на короля. Но есть одна очень… деликатная услуга, которую вы могли бы мне оказать!

Да ё-моё! Опять!