Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 100 из 125

Они учились друг у друга быстрее, чем взрослые за годы.

Третий вдруг сказал от стены:

— А если мне семнадцать?

Все повернулись.

Илария замерла.

Он смотрел на меня, но не на неё.

— Если я не ребёнок. И не хочу в ваш Дом живой крови с чашками и собаками.

— Тогда не поедешь туда, — сказала я.

Он прищурился.

— А куда?

— Куда выберешь, если это безопасно для тебя и других. Можно в Морвейн временно. Можно отдельно. Можно искать работу, учёбу, службу. Можно сначала просто выйти до моста и вернуться.

Он усмехнулся.

— Я не умею быть живым снаружи.

Илария тихо сказала:

— Я тоже не сразу научилась быть сестрой.

Он резко посмотрел на неё.

— Ты не сестра.

Она побледнела, но кивнула.

— Хорошо. Тогда я женщина, у которой, возможно, был брат. И которая готова быть рядом, если он когда-нибудь захочет спросить о своём имени.

— Не хочу.

— Значит, не спрашивай.

Он сжал чёрную чашку.

— Ты сдаёшься?

— Нет. Остаюсь до утра. Как они.

Это он не ожидал.

Я тоже, если честно.

Третий отвернулся.

Но ушёл не сразу.

Ардан заговорил после меня.

Тихо, сидя, не поднимаясь над детьми.

— Род Вейр виноват в том, что часть из вас оказалась здесь. Не только мой род. Не только мой отец. Но я отвечаю за дом Вейр сейчас. Поэтому говорю: никто из вас не обязан возвращаться в роды. Никто не обязан принимать фамилию, которую у него забрали. Никто не обязан прощать. Если вы захотите суда над теми, кто подписал ваши документы, я дам защиту. Если не захотите говорить — вас не заставят.

Девочка с обритыми волосами спросила:

— А если мой отец придёт и скажет, что я его?

Ардан побледнел.

— Ты не вещь.

— Он лорд.

— А ты человек.

Она смотрела недоверчиво.

— Лорды сильнее людей.

Ардан опустил взгляд на свои руки.

— Мне тоже так говорили. Это ложь.

Страж у двери слушал, не мигая.

И вдруг спросил:

— А если ребёнок сделал плохое?

Ардан поднял голову.

— Что?

— Если здесь ребёнок бил других. Следил. Запирал двери. Вёл в подвал.

Трапезная стала тихой.

Все знали, о ком он говорит.

О себе.

Мила сжала чашку.

Номи спряталась глубже в плащ.

Страж стоял прямо, но его пепельный глаз блестел.

— Тогда что? — спросил он. — Ему тоже чашку и собаку?

Ардан молчал.

Сложный вопрос.

Слишком сложный.

И ответить должен был не только он.

Я шагнула ближе.

— Тогда сначала правда.

Страж сжал копьё.

— Потом?

— Потом безопасность тех, кому он вредил.

Он побледнел.

— Потом?

— Потом ответственность. Не наказание ради боли. Не “ты плохой навсегда”. А понять, что сделал, кому, почему, как больше не делать и как исправить то, что можно.

— А если нельзя исправить?

— Тогда жить так, чтобы не продолжать.

Он отвернулся.

— Это слишком трудно.

— Да.

— Проще быть пеплом.

— Знаю.

Он резко посмотрел на меня.

— Не знаешь.

— Возможно. Но я знаю, что проще сказать “я такая, потому что меня сломали”, чем признать: теперь я могу сломать другого.

Кайран стоял в дверях.

Я не видела, когда он пришёл.

Но поняла по тому, как Страж застыл.

Кайран смотрел на меня так, будто эти слова предназначались ему.

И, наверное, тоже.

— Хорошая речь, — сказал он. — Особенно для той, кто ещё не решила, простила ли мужчину, стоящего рядом.

Ардан напрягся.

В трапезной дети тут же замолчали, почувствовав новую опасность.

Я повернулась к Кайрану.

— Я не обязана простить, чтобы делать правильно.

Он усмехнулся.

— Как удобно.

— Нет. Неудобно. Поэтому правда.

Кайран прошёл к столу.

Посмотрел на осколки белой чашки.

— Собрала?

— Да.

— Зачем?

— Не знаю.

— Врёшь.

— Наверное, чтобы показать: я не выбрасываю сломанное, даже если оно было не моим.

Он поднял осколок.

— Эта не сломанная. Эта пустая.

— Тогда зачем разбил?

Кайран сжал осколок так, что порезал ладонь.

Ардан сделал движение, но остановился.

Кайран заметил.

— Молодец. Почти дрессированный.

Ардан тихо сказал:

— Если тебе нужна кровь, попроси лекаря.

— А если мне нужно, чтобы ты сорвался?

— Тогда не получишь.

Кайран рассмеялся.

Но смех был слабым.

— Вы все такие правильные вторые сутки. Посмотрим, что будет на третьи.

Смотрящий вошёл именно тогда.

— На третьи живые обычно уезжают.

Он принёс с собой холод.

Даже печь словно стала греть меньше.

Дети мгновенно сжались.

Страж опустил голову.

Кайран выпрямился, но я увидела: он тоже напрягся.

— Рад видеть, что собрание идёт успешно, — сказал Смотрящий. — Уже говорите о вине, ответственности, чашках. Прекрасно. Но вы забыли одно.

Он подошёл к центру зала.

— Приют не удерживает тех, кто хочет уйти.

Мила подняла голову.

— Правда?

— Конечно.

Слишком быстро.

Слишком мягко.

Смотрящий продолжил:

— Уйти можно в любой день. Но каждый, кто уходит, должен пройти последнюю комнату.

Страж побелел.

— Нет.

Смотрящий посмотрел на него.

— Это правило не я придумал.

— Не надо.

— Дети имеют право знать, не правда ли, леди Морвейн? Вы же за выбор.

Я шагнула вперёд.

— Что за последняя комната?

Смотрящий улыбнулся.

— Комната отказа. Там каждый ребёнок видит запись того, как от него отказались. Подпись отца. Голос матери. Решение совета. Иногда — личное письмо. Очень полезная процедура. Помогает понять, стоит ли возвращаться к живым.

В трапезной кто-то заплакал.

Номи закрыла уши.

Мила выронила ложку.

Илария побледнела.

— Вы показываете детям отказ перед выходом?

— Конечно. Чтобы они уходили без иллюзий.

— Чтобы не уходили, — сказал Ардан.

Смотрящий посмотрел на него.

— А вы боитесь, что правда помешает вашему спасению?

— Нет, — сказал Ардан. — Я боюсь, что вы превратили правду в нож и вручаете его ребёнку перед дверью.

— Нож иногда честнее объятий.

— Не тогда, когда его дают четырёхлетней девочке.

Смотрящий пожал плечами.

— Номи не выйдет. Она слишком тихая.

Номи зашлась плачем.

И вот тут Страж ударил копьём в пол.