Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 112

А значит, самая опасная часть скрывалась дальше.

Я перевернула страницу.

«Если нить связана с истинной, не тяни силой. Она попытается уйти в серебро и добраться до второй стороны. Держи пепел между золотом и сердцем».

Рейнар.

Если я ошибусь, порча может уйти по связи к нему.

После всего, что он сделал, часть меня холодно заметила, что это не моя забота.

Другая часть вспомнила мальчика под столом и серебряное пламя, разрывающее взрослого мужчину изнутри.

Нет.

Я не стану лечить одно предательство другим.

Я взяла книгу, два мешочка и пустой флакон.

Когда спустилась, положение стало хуже.

Нисса перетащила чистые травы в середину зала. Март складывал рядом пустые банки, отбрасывая те, на которых появлялись темные пятна.

— Я сказал им не чернеть, — сообщил он. — Не помогает.

— Потому что ты недостаточно грозный.

— Я могу громче.

— Не надо.

Чернота захватила почти треть полок.

Некоторые составы кипели в закрытых сосудах. Другие осыпались серым порошком. У дальней стены засохли все растения, даже те, что час назад тянулись к свету.

Нисса увидела книгу.

— Нашли?

— Да. Будем ставить щит.

Я высыпала содержимое первого мешочка в ступку.

Черная крупная соль.

Во втором лежал сухой корень крапивы, темно-красный, покрытый мелкими иглами.

— Нужна зола дракона, — сказала Нисса.

— Есть.

Я развернула бумагу.

Серебряная пыль вспыхнула.

Нисса посмотрела на потолок, потом на меня.

— От ночного гостя?

— От мокрого покупателя.

— Дорогие у вас покупатели. Один аптеку чуть не сжег, другая заразила.

— Подними цены на драконов.

Март указал на свое объявление.

— Я говорил.

Несмотря на страх, Нисса коротко рассмеялась.

И это помогло.

Пока человек смеется, он еще не отдал дом беде.

Я растолкла соль с корнем. Иглы ломались с сухим треском. Добавила серебряную золу.

Ступка покрылась инеем.

Смесь сначала стала серой, потом в ней появились искры: серебряные и зеленые. Я пересыпала порошок в матовый флакон и плотно закрыла.

— Все в середину, — сказала я. — Чистые травы, книги, воду, перевязочный материал. Нисса, только то, что не потемнело. Если сомневаешься, оставляй.

— Здесь лунная мята на четыре серебряных.

На краю связки уже появилась черная точка.

— Оставляй.

— Но…

— Рука дороже.

Она стиснула зубы и бросила мяту за пределами будущего круга.

Март принес кассовую книгу.

— Деньги тоже?

— Да.

— Они не лекарство.

— Порча любит то, чем дорожат.

— Тогда меня надо в круг.

— Тебя первого.

Мы сложили спасенное посреди зала. Получилась жалкая куча: несколько корзин, четыре книги, чистые флаконы, соль, ткань, касса и три человека с котом.

Вокруг чернела аптека.

Я подняла матовый сосуд.

— Когда разобью, не выходить из круга.

— А вы? — спросил Март.

— Мне придется.

— Нет.

Он сказал это быстро, без детской наглости.

— Нить во мне. Если останусь внутри, она останется вместе с нами.

— Тогда и мы выйдем.

— И что будем делать втроем? Дадим ей больше рук?

Март сжал губы.

— Я могу держать флакон.

— Не можешь.

— Почему?

— Потому что я так сказала.

— Это не причина.

— Сегодня причина.

Нисса положила ладонь ему на плечо.

— Она права.

— Вы тоже обожглись.

— Поэтому знаю, что права.

Я разбила сосуд о пол.

Стекло лопнуло с сухим звоном.

Пепел не рассыпался.

Он взлетел.

Серая волна прошла по кругу, очертила на полу широкую полосу и поднялась до пояса прозрачной стеной. Внутри нее мерцали серебряные искры.

Черная порча ударила в щит.

Свет погас на мгновение.

Круг выдержал.

— Пепельный щит, — прошептала Нисса.

— Красивое название.

— Оно в книге было?

— Нет.

— Значит, теперь будет.

Дом застонал.

Золотая нить в моей руке натянулась и потянула меня к стене.

Я шагнула за пределы круга.

Сразу стало холодно.

Чернота на полках повернулась ко мне.

Не глазами.

Но я почувствовала ее внимание.

Все зараженные составы одновременно дрогнули.

— Лиана, — позвал Март.

— Не выходить.

Я поставила на рабочий стол пустой матовый флакон.

Отрезала полоску бумаги.

Взяла перо.

Рука дрожала. Не от страха. От боли в ожоге.

«Дар Селесты Руар».

Чернила впитались.

Золотая точка под кожей вспыхнула.

— Не мой, — сказала я.

Дом дрогнул.

Черные линии замерли.

— Не болезнь. Не часть моей крови. Дар, принесенный рукой Селесты Руар.

Запах горького миндаля наполнил аптеку.

Не ложь.

Наоборот.

Правда оказалась такой плотной, что ее можно было вдохнуть.

Я приклеила этикетку к флакону.

Золотая нить под кожей шевельнулась.

Потянулась к сосуду.

И остановилась у серебряного ожога.

Истинная связь вспыхнула.

В ящике у весов зазвенело кольцо Рейнара.

Один раз.

Второй.

Третий.

Серебро под моей кожей рванулось навстречу золоту.

— Пепел между золотом и сердцем, — пробормотала я.

В книге был рисунок, но не объяснение.

Я взяла щепоть оставшейся серебряной золы и провела ею по коже выше ожога, поперек руки.

Холодная полоса легла между золотой точкой и локтем.

Связь взвыла.

Не звуком.

Болью.

Колени подогнулись.

Я ухватилась за стол.

— Госпожа! — Март шагнул к краю круга.

— Стой!

Пепельный щит качнулся.

Нисса обхватила мальчишку сзади.

— Не мешай ей.

— Она падает!

— Но еще держится.

Я не чувствовала пальцев.

Золотая нить билась внутри ожога, пытаясь уйти глубже. Серебро толкало ее к сердцу, будто принимало за часть связи.

— Ты не моя, — сказала я.

Нить дернулась.

— Ты не его.

Кольцо в ящике треснуло от звона.

— Ты принадлежишь той, кто принес тебя в мой дом.

Флакон на столе вспыхнул золотом.

Из кожи показалась тонкая светящаяся нить.

Не кровь.

Не огонь.

Она выползала медленно, цепляясь за серебряные края ожога. Боль стала такой острой, что я перестала видеть комнату.

Перед глазами возник дворцовый зал.

Селеста в золотом платье.