Страница 75 из 82
Закончив писать, Лу встала, отнесла чашки к раковине, чтобы ополоснуть их, а затем поднялась в ванную. Когда она вернулась, на ней была надета красная шерстяная куртка — она была готова уходить. Куртка свободно висела на ее хрупкой фигуре, придавая ей вид маленькой девочки, наряженной в мамину одежду. Мелисса почувствовала прилив материнской нежности к ней. Возможно, бедная девочка заранее думала о том отпуске, который, если бы все пошло так, как она надеялась, она провела бы с Риком и его семьей. Вместо этого ей предстояло застрять в одиночестве в доме, где царила скорбь.
«Мы могли бы перенести это на следующие выходные», — предложила она.
Лицо Лу просветлело. «О, спасибо! Я буду с нетерпением ждать этого».
Когда она вернулась после того, как проводила Лу на поезд, Мелисса пошла на кухню. Книга рецептов все еще лежала открытой на столе, и, когда она взяла ее, из нее выпал листок бумаги. Бегло взглянув на него, она увидела, что это был рецепт булочек, который Элеонора настаивала на том, чтобы отдать ей. Она отложила его, не потрудившись прочитать, но теперь, по какой-то причине, пробежала его глазами. Почерк был нелегким для чтения; буквы были мелкими и сжатыми, а слова сливались друг с другом, создавая эффект запутанной нити, прерываемой через определенные промежутки колючими штрихами вверх или вниз. Мелиссе показалось, что это отражает сдержанный, покорный характер автора, с редкими всплесками напористости, которые позволили ей завести собаку.
Она несколько минут вглядывалась в бумагу, а затем положила её на место. Казалось, что она пытается ей что-то сказать, но пока что смысл этого сообщения ускользал от неё.