Страница 49 из 82
Мелисса без колебаний согласилась. Она чувствовала себя измотанной и нуждалась в эмоциональной поддержке. У Айрис гостил американский двоюродный брат, и она была слишком занята тем, что таскала его по всем художественным галереям и величественным особнякам графства, чтобы уделить ей время. В любом случае, в последнее время она проявляла тревожную способность читать мысли. Последнее, чего Мелисса хотела в данный момент, — это чтобы Айрис узнала, что она собирается расследовать обстоятельства смерти Энджи. Сибил будет гораздо более отзывчивой спутницей.
«Я действительно чувствую себя немного истощенной», — призналась она. «Кстати, у меня есть тот список адресов, который ты просила». Она достала ксерокопию и протянула ее. «Последний адрес немного нечеткий. Думаю, его добавили позже, используя некачественную ленту для печатной машинки».
Сибил внимательно изучила список. «Это Делия Форбс. Она присоединилась к классу только в начале этого семестра».
«Я проверю это в канцелярии. Мне нужно сходить сдать журнал, так как здесь больше нет никого, кто мог бы этим заняться». На мгновение у ее локтя задержалась жалкая маленькая тень, напомнив ей о другом поручении. «И я хочу узнать адрес Энджи. Я знаю, что она жила в Транмир-Гарденс, но не уверена в номере».
«Это номер двадцать два. Откуда я это знаю?» Сибил нахмурилась. «Я сама там никогда не была. Ах да, вспомнила! Я слышала, как она говорила это Делии». Ее глаза округлились от любопытства. «Ты собиралась туда зайти?»
«Я подумала, что могла бы поговорить с Эдди Брэди». Мелисса вздохнула. «Не уверена, что это принесет какую-то пользу, но я обдумывала то, что ты сказала о Барни Уилларде. Я тоже не думаю, что он убил Энджи. Возможно, полиция что-то упустила».
Лицо Сибил просияло. «Ты собираешься заняться детективной работой? Как думаешь, я смогу помочь? Я большая поклонница твоего Натана Латимера!»
«Почему бы и нет? Две головы лучше, чем одна».
«Как здорово! Давай поговорим об этом за чашкой чая?»
«Да, давай. Я только занесу этот реестр миссис Эллис и перепроверю тот адрес. Увидимся у главных ворот».
Десять минут неспешной прогулки привели их к дому Сибил. Он стоял на углу, в конце ряда из четырех домов, которые, как объяснила Сибил, вставляя ключ в входную дверь, заменили большое викторианское здание. Гостиная находилась на втором этаже, над гаражом, с панорамным окном, выходящим на небольшой парк. Дом был уютно и со вкусом обставлен, с хорошими украшениями и картинами, а также несколькими вазами со свежими цветами.
«Чувствуйте себя как дома», — гостеприимно сказала Сибил и поспешила на кухню. Когда она вернулась с подносом для чая, Мелисса стояла, любуясь портретом красивого седовласого мужчины, висевшим над каменным камином.
«Мой покойный муж», — сказала Сибил. Она на мгновение остановилась рядом с Мелиссой, глядя на портрет. «Мы были женаты всего пять лет, когда он умер. Нам пришлось долго ждать, потому что мне нужно было ухаживать за мамой, а она была довольно сложной».
«Мне так жаль».
«У него был рак. Мы начали рисовать, когда об этом узнали. Это было что-то спокойное, чем мы могли заниматься вместе». Выражение лица Сибил, на мгновение омрачившееся печалью, сменилось нежной улыбкой, которая выглядела совершенно естественно. «Он всегда хотел попробовать, но, казалось, у него никогда не было времени. У него не очень хорошо получалось, но нам обоим это очень нравилось», — с ностальгией добавила она. «С тех пор я продолжаю ходить на занятия».
«И у вас большой талант», — сказала Мелисса.
«Спасибо, что так говорите. Присаживайтесь». Сибил поставила небольшой столик рядом с собой и налила чай в изящные фарфоровые чашки. «Без сахара... так, верно?»
«Ммм». Мелисса благодарно отпила глоток. «Как раз то, что нужно. Мне казалось, что сегодняшнее занятие никогда не закончится!»
«Это было довольно удручающе, не так ли? Но, полагаю, вполне естественно, что люди так переживают из-за случившегося».
«Кстати, я проверила адрес Делии Форбс. Миссис Эллис нашла для меня ее заявление о зачислении. Ее почерк не очень легко читаем, но, думаю, адрес верный». Мелисса протянула листок бумаги. «Кстати, об адресах. Ты упоминала, что Энджи дала свой Делии».
«Верно».
«Ты знаешь, почему? Делия собиралась к ней в гости?»
«Возможно. Ей очень понравились те рисунки, о которых мы говорили. Может, Энджи предложила показать ей еще свои работы или одолжить книгу или что-то в этом роде».
«Какая она, Делия?»
Сибил задумалась на мгновение. «Примерно моего возраста, наверное. Тёмные вьющиеся волосы... очки...» Её острое лицо расплылось в улыбке. «Я не очень-то детектив, да? Обычно я слишком поглощена своей работой, чтобы тратить много времени на то, чтобы смотреть на других студентов».
В голове Мелиссы зародилась идея. «Ты помнишь, когда именно Энджи дала Делии свой адрес?»
«О, совсем недавно. Дай подумать... да, это было в последний раз, когда у нас был урок».
«Значит, это должно быть было в тот день, когда Энджи убили! Это может быть очень важно, Сибил. Допустим, Делия подружилась с Энджи и пошла к ней в квартиру в тот день. Она была бы одной из последних, кто видел ее живой».
Глаза Сибил округлились. «Боже мой, да, точно! Последний раз я видела Энджи через несколько минут после окончания занятия. Я забежала в библиотеку, чтобы продлить срок выдачи книги, и когда вышла из здания колледжа, увидела, как она шла по дороге одна».
«Делия могла пойти за ней позже. Ты рассказала об этом полиции?»
«О том, что Энджи дала Делии свой адрес? Не думаю. Нет, я уверена, что не рассказывала. Я совсем об этом забыла, пока не вспомнила сейчас. В тот четверг вечером, после того как нашли тело Энджи, ко мне приходил полицейский и спрашивал, во сколько закончилось занятие и куда я пошла после этого... что-то в этом роде. О, и он спросил, видела ли я когда-нибудь, чтобы у Энджи были какие-то разногласия с кем-то, и мне пришлось рассказать ему о том небольшом инциденте с мистером Уиллардом и молодым Годфри Меллишем». Она тяжело вздохнула. «Бедный мистер Уиллард, не думаю, что это ему очень помогло».
«Полагаю, ты не единственная, кто об этом упомянул», — вздохнула Мелисса. «И полиция к этому моменту уже поговорила с самой Делией, так что мы не можем рассчитывать найти там что-то новое».
«Неважно!» — бодро сказала Сибил. «Когда ты предлагаешь навестить Эдди Брэди?»
«Почему бы не сейчас, если у тебя есть время? Это же недалеко, правда?»