Страница 96 из 166
nächäffen vt слепо подражать, обезьянничать.
nächahmen vt, vi (j-m in D подражать (кому-л. в чём-л.).
nachahmenswert достойный подражания.
Nachahmung f ~, -еп 1) подражание, 2) подделка.
nächarbeiten vt I) подражать; 2) нагонять (упущенное); 3) исправлять, доделывать.
Nachbar т -s и -п, -п сосед.
Nachbarschaft f -en 1) соседство; 2) соседи.
nächbleiben* vi (s) 1) отставать; 2) оставаться.
nächblicken vi смотреть вслед.
nächdatieren vt помечать задним числом.
nachdem 1. adv потом; je смотря по тому как; 2. conj после toi 6 как.
nächdenken* vi (über А) размышлять, думать (о чём-либо).
nachdenklich задумчивый.
Nachdruck I tn -(e)s ударение-. mit подчёркнуто.
Nachdruck II tn -(e)s, -е перепечатка
nachdrücklich настоятельный. убедительный.
nächeifern vi (j-m in D) соревноваться (с кем-л. в чём-л.); брать пример (с кого-л. в чём-л.).
nächeilen vi (s) (D) спешить, бежать (за кем-л.).
nacheinander друг за другом.
Nachen т -s, = чёлн, лодка.
nächerzählen vt пересказывать
Nachfolger tn -s, — 1) на
следник; 2) последователь; преемник.
nächforschen vi разведывать; расследовать; расспрашивать.
Nachfrage f =, -п 1) расспросы; 2) спрос; und Angebot спрос и предложение; 3) (über А) запрос, справка (о ком-л., о чём-л.).
Nachfrist / =, -еп отсрочка.
nächfühlen vt сочувствовать.
nächfüllen vt доливать; дополнять.
nächgeben* 1. vt додавать, добавлять; 2. vi поддаваться, ослабевать; уступать.
nächgehen* vi (s) 1) отставать (о часах); 2) (D) следовать (за кем-л.); 3) (D) исполнять (работу); 4) (D) выяснять (вопрос).
nachgerade в конце концов.
Nachgeschmack tn -(e)s привкус.
nachgiebig уступчивый, сговорчивый.
nächgrübeln vi размышлять, ломать себе голову.
Nachhall tn -(e)s, -е отголосок, отзвук; эхо.
nachhaltig продолжительный; упорный; стойкий
nächhelfen* vi помогать; содействовать.
nachher потом, пбсле то- гб; затем; вскоре; О bis до свидания!
Nachhilfe f =, -п пбмошь.
nächholen vt навёрстывать.
Nachhut f -еп воен. арьергард.
nächjagen vi (s, h) (D) гнаться (ja кем-л, чем-л,), преследовать (кого-л.)
Nachklang tn -(e)s, -klänge отголосок; эхо.
nächklingen* vi отдаваться (Э.ХОА0; звучать.
Nachkomme tn -n, -n потомок, отпрыск.
nächkommen* vi (s) 1) приходить позднее; 2) (D) следовать (за кем-л.); догонять; 3) (D) выполнять (приказ).
Nachkommenschaft f -еп потомство, потомки.
Nachkömmling tn -s, -е потомок.
Nachkur f =, -еп дополнительный курс лечения.
Nachlaß I т -sses, -sse и -lasse 1) уменьшение, ослабление; ohne arbeiten работать без передышки; 2) скидка.
Nachlaß II т -sses,- sse и -lasse наследство, наследие.
nächlassen* I 1. vt 1) снижать (цены); 2) ослаблять; 2. vi ослабевать, уменьшаться.
nächlassen* II vt оставлять после себя, завешать nachlässig 1) небрежный, неряшливый; 2) нерадивый, халатный.
nächlaufen* vi (s) (D) 1) бежать (за кем-л ); 2) разг волочиться (за кем-л.).
nächlesen* I vt собирйть (колосья после жатвы).
nächlesen* II vt 1) читать,
перечитывать; 2) справляться (по книге).
nächmachen vt I) подражать (кому-л. в чём-л.); 2) подделывать.
nachmals впослёдствии, затем.
nächmessen* vt перемеривать.
Nachmittag tn -(e)s, -eпослеобеденное время, вторая половина дня.
nachmittags после обеда, пополудни, во второй половине дня.
Nachnahme f =, -п наложенный платёж; per наложенным платежом.
nächprüfen vt проверять, контролировать.
Nachprüfung f =, -еп проверка, контроль.
Nachrede f =, -п 1) эпилог; 2) сплетни; О j-n in üble bringen злословить о ком-л.
nächreifen vi (s, h) дозревать.
Nachricht f =, -en весть, известие; извещение.
Nachrichtendienst m -es, -e 1) воен, служба связи, 2) телеграфное агентство.
nächrücken vi (s) (D) следовать (за кем-л.).
Nachruf tn -(e)s, -e некролог.
nächrufen* vt кричать вслед.
nächsäen vt досевать.
nächsagen vt 1) повторять; пересказывать (что-л ); 2) говорить дурное; man ka
нельзя сказать ничего дурного.
nächschauen 1. vi (D) смотреть вслед (кому-л.)-, 2. vt смотреть, проверять (что-л.)-, справляться (о чём-л.).
nächschicken vt (D) посылать вслед (кому-л.).
Nächschlagebuch п -(e)s, -böcher справочник.
nächschlagen* vt справляться (по книге).
nächschleichen* vi (s) (D) тайком следовать (за кем-либо).
nächschleifen* I vt подтачивать, подправлять.
nächschleifen II vt волочить за собой.
nächschreiben* vt 1) писать под диктовку, записывать (чьи-л. слова)-, 2) списывать; 3) допйсывать.
nächschreien* vt (D) кричать вслед (кому-л.).
Nachschrift f —, -еп 1) приписка; 2) запись.
Nachschub пг -(е) s, -schöbe воен, подвоз, снабжение; пополнение.
Nächschuß m -sses, -schösse доплата.
nächsehen* 1. vt 1) осматривать, проверять; 2) относиться снисходительно; j-m einiges (vieles) относиться к кому-л. несколько (весьма) снисходительно; 2. vi 1) смотреть вслед; 2) справиться, посмотреть.
nächsetzen vi (s) (D) погнаться (за кем-л.).
Nachsicht f = снисхождение.
nachsichtig снисходительный.
nächsi
Nachsommer m -s, = бабье лето.
Nachspeise f =, -п десерт.
Nachspiel n -(e)s, -e эпилог; развязка; финал.
nächsprechen* vt повторять (чьи-л. слова).
nächspringen* vi (s) (D) бежать вприпрыжку (за кем-либо).
nächspüren vi (D) выслеживать (кого-л.).
nächst 1. а ближайший, ближний, следующий; das •^е Mal в следующий раз; 2. adv: fürs -х.е в недалёком будущем; 3. präp (D) возле, близ; после.
nächstdem после того.
nächstehen* vi (D) уступать (кому-л. в чём-л.).
nachstehend 1. а нижеследующий; 2. adv ниже.
nächstelien 1. vt регулировать; 2. vi (D) подстерегать; преследовать (кого-л.).
nächstens впредь; в скором времени.
nächstreben vi (D) 1) стремиться (к чему-л.); 2) брать пример (с кого-л.).
nächstörzen vi (s) (D)
бросаться вдогонку (за кем-либо).
nächsuchen vi 1) искать;
2) (um А) ходатайствовать (о чем-л.).
Nacht /' =, Nächte ночь; in der bei — ночью; güte
покбйной нбчи!; die ~ über ночью, в течение ночи; всю ночь.
Nachtasyl п -s, -е 1) ночлежный дом; 2) ночлег.
Nachteil т -(e)s, -е 1) убыток, ущерб; 2) недостаток.
nachteilig убыточный, невыгодный.
nächtelang по ночам, ночами.
Nachtigall f — »-en соловей.
nächtigen vi переночевать.