Песнь камня

Прихрамывая, по скату крыши поднялся Сильвиу, встал на одно колено возле трупа.

— Ты сможешь встать? — спросила Янина.

— Да. Мне уже легче, — Кёдолаи не без усилий поднялся, опираясь на их плечи.

— А ты что стоишь?! — накинулась Янина на Белу, подергала его за разорванный костюм. — Живо переодеваться и на сцену!

— Да, конечно, фрау инт… Яна, — Бела кивнул и мгновенно растворился в ночной тьме.

— Мы тоже пойдем. Не спеши, — Янина обхватила Кёдолаи за талию.

— Я уже в порядке. А ты всегда носишь с собой серебряный нож? — спросил князь.

— Только когда меня окружают вампиры, — усмехнулась Янина. — Как-то так… спокойнее.

Премьера удалась, и победное настроение преобладало на празднике, устроенном по традиции в театре по окончании шоу.

Аксель дал знак бармену, чтобы тот сделал ему, Хайди и Беле еще по коктейлю.

— Я не понимаю, чего ради тебе вздумалось переодеваться перед поклонами? — спросил Аксель. — Ты же чуть не опоздал.

— У меня… произошла небольшая авария, — Бела сделал глоток и устремил меланхоличный взгляд на стоявших в нише у окна Янину и Кёдолаи.

Уже в который раз в ответ на очередную фразу князя она залилась смехом и хлопнула его по руке — наверно, шутка опять была слишком черной или непристойной. Они были бы красивой парой, если бы не чрезмерная разница в росте, из-за которой они выглядели почти комично. Кёдолаи поднял брови и тряхнул головой, отбрасывая за спину темные волосы. Янина поправила ему галстук. 

Бела тихо вздохнул. Аксель проследил за его взглядом.

— Создается такое впечатление, что фрау интендантин и наш автор не первый день знакомы, — заметил он.

— Да, они уже встречались раньше, — уклончиво ответил Бела.

— И вот что интересно, — Аксель потер подбородок и посмотрел на Хайди. — Настоящий титул моего героя — граф фон Кларен, да? А фрау интендантин зовут Яна Кларен.

— У Альби фон Кларена был сын, но он не оставил потомков, — пожала плечами Хайди. — Может быть, совпадение.

— Может быть, совпадение, — согласился Аксель и сделал еще глоток.

Бела последовал его примеру и отвернулся от пары в нише.

— Я знаю этот прищур, ты что-то задумал, — подозрительно нахмурилась Янина.

— Это не опасно, — заверил ее Кёдолаи. — Я просто хочу тебе кое-что показать. Полетели?

— Дюла…

— Неужели и ты не умеешь летать?

— Не всем дано носиться с тучами.

— Чушь!

— Мне так говорили. Я изучала этот вопрос.

— Плохо изучала.

— Тем не менее, у меня не получается. Может, храбрости не хватает.

— У тебя-то?

— Да, я знаю, — вздохнула Янина. — Женщина, способная с двадцати шагов попасть серебряным клинком в сердце мужчины… А летать не получается. Ты же меня не научил.

— А не организовать ли мне курсы полетов для осиротевших носферату? — загорелся Кёдолаи. — Так летим?

Едва они вышли из полного гостей фойе на пустынную лестницу, дорогу им заступил Сильвиу, облаченный в смокинг, которому, судя по его виду, было не менее пятидесяти лет. В руках агент теребил красочный журнал-программку спектакля.

— Ваша милость… — он слегка поклонился. — Мадам. Должен поблагодарить… за сотрудничество.

— С удовольствием. Очень рад, — блеснул улыбкой князь. — Обращайтесь.

— И пьеса ваша… То, что я слышал. Хорошая музыка, — добавил Сильвиу, сердито глядя исподлобья, после чего неуверенно сунул князю измятую программку. — Не откажите… подписать.

— Я — подписать? — поразился Кёдолаи.

— Не мне! — вспыхнул маленький агент. — Помощник у меня… Он про вас в полицейской школе то ли курсовую работу писал, то ли что… Да и от пьесы вашей… В восторге, в общем. Я и подумал, будет ему подарок на прощание.

— Польщен! — князь растерянно оглянулся на Янину, и та, мужественно борясь с приступом смеха, достала из клатча маркер.

— Как его зовут? — выжидательно взглянул на Сильвиу князь.

— Хервиг Шюлер, — продиктовал тот.

— В вашем подразделении так плохо идут дела, что вы нанимаете детей?[6] — приподнял брови князь.

— Это такая фамилия! — зарычал Сильвиу.

Кёдолаи коротко рассмеялся, открыл программку, прижал ее культей к перилам лестницы и принялся неуклюже царапать в ней левой рукой.

— Сюрприз на прощание? Значит, вы нас покидаете? — вежливо спросила Янина.

— Да. Я свою миссию выполнил, с вашей помощью, мадам… графиня? Теперь возвращаюсь домой, — он посмотрел на князя — тот перешел уже на вторую страницу и прилежно трудился, прикусив от усердия губу.

— Может быть, пару имен можно опустить? — предложила Янина.

— Это было бы невежливо, — отрезал князь, сделал последний размашистый росчерк и протянул программку Сильвиу.

— Это на латыни? — посмотрел тот на автограф. — «Удачной охоты». Кёдолаи… Дюла Сильвестер Иоахим… Марциуш… Спасибо, — он кивнул.

— Автограф ценнее, когда его получают из первых рук, — наставительно заявил Кёдолаи. — Где сам ваш помощник?