Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 67



Визит Деда к неприятностям – вот это он знал твердо. И сейчас Дед пришел к нему. Сидел перед ним в кресле, медленно, со вкусом, пил крепкий сладкий чай, ел пирожок, по-деревенски собирая крошки в ладонь. От вина он отказался. Доминик просто ждал.

 

– Доктора сейчас нет, – зачем-то сказал он, и Дед кивнул:

 

– А и не надо. Надо, чтобы завтра был. Здесь.

 

– Только если очень поздно, – сообразил Доминик. – А скорее послезавтра. Завтра он на официальной церемонии.

 

Дед неторопливо вытер салфеткой бороду, посмотрел на Доминика.

 

– А надо, чтобы был здесь. Пораньше. Есть счастливые дни, а есть – не очень. Есть счастливые места, а есть – не очень. Завтра вечером его счастливое место – это замок. Ну, или по пути сюда. Карма у него такая, как они говорят.

 

– Что случится завтра? – спросил Доминик напрямую.

 

– С ним – ничего. Если он будет в своем счастливом месте, конечно. А для остального мы с вами слишком простые люди, граф, вы уж простите меня. Простые люди они как? Закрывают глаза, затыкают уши и ждут, когда день кончится. Вот и мы так будем.

 

Дед допил чай, подумал немного:

 

– Говорят, человек – это целый мир. Когда вам еще предложат спасти мир, граф?

 

– Для вас я не граф, – зачем-то сказал Доминик. – Но спасибо.

 

– Для меня как для барраярца здесь – граф. А что за сердцем – это не для разговора.

 

Он поднялся, вынул из кармана бумагу с разлохмаченными краями и прилипшими семечками, положил на стол. На бумаге был номер комма и звучащее по-бетански имя – Артур Николас Оуэн.

 

– Иногда ответы на вопросы рядом ходят. А я их ниточкой связываю. Вот тебе ниточка. Может, к тебе еще кто-то хочет прийти, но стесняется. Например, того, что его свита в твоей гостиной не поместится.

 

– Я приду сам.

 

– Приходите, граф. После того, как мир спасете. Ну, или не спасете. У нас по четвергам плюшки с сыром. С вашего позволения.

 

Он неспешно вышел.

 

***

 

Кайсар Дани проверил утром, жив его пациент или нет, теперь бывший пленник барраярцев был весь день предоставлен самому себе.

 

Первый день Айе смотрел в потолок, чувствовал мягкий матрас, подушку, чистое белье, запах кофе и боялся снова очнуться в пещере. Мысль о том, что барраярцы живут в лесу, варят еду на костре и спят на земле каждый день, пугала. К нему приходили безопасники, но доктор не пустил их дальше порога. Хорошо. К беседе о плене с подробностями Айе был не готов.

 

На второй день потолок надоел, а ноги стали слушаться. Три часа Айе бродил коридорами и по обрывкам медицинских разговоров понял, что здесь обитают более побитые жизнью люди. Видно, дядя Йенаро заставил положить сюда племянника. Даже не позвонил. Цени заботу и молчи.

 

Айе заглядывал в открытые палаты, кланялся врачам и делал вид, что здесь на медпрактике. Он любил будущую профессию, но пролеживать койку – дело нудное. В последней палате токсикологической реанимации лежал барраярец. Айе задержался, рассматривая, как тощий, бледный мальчишка извивался по-змеиному и хныкал – фиксаторы надежно прижимали его тело к кровати за руки, за ноги, и одна лента поперек живота. Дыхание перехватило – неужели здесь, в клинике Дани, проводят опыты на людях?!

 

– Видите? Вот они, местные, – помощник врача в зеленом халате вез на очистку платформу с аппаратом. Круглый резервуар окружали поникшие шланги, казалось, охотник тащит добытого пятиголового зверя.

 

– Что с ним? – спросил Айе

 

– Наркозависимость. Чистим понемногу, но запущенный случай.

 

– Я могу зайти?

 

– Конечно, вы же курсант медицинского отделения Императорской Военной Школы?

 

– Да, и не люблю терять время зря. Я не слышал о наркомании среди местных, у них другие способы сходить с ума.

 

– Здесь больше распространен алкоголизм. Дикари, химическая промышленность примитивная, а растений с наркотическим эффектом на планете нет.

 

– Как же этот умудрился?

 

– Не могу сказать точно. Его привез господин Дани – это для его научной работы.

 

– Спасибо.

 

Айе кивнул помощнику и прошел в палату. Мальчик лежал под капельницей, возился, скулил, сбросил в сторону одеяло. Надувные мягкие фиксаторы не травмировали кожу, но двигаться не давали. Верх кровати был слегка приподнят.

 

Показатели были стабильными, но выглядел пациент страшно, как будто смотришь на пытки. И надо повторять себе, что он зафиксирован, чтобы не вытаскивал капельницу, не испортил аппарат для гемодиализа, не выпил что-нибудь техническое…

 

Мальчик увидел посетителя и заскулил громче. Айе поправил одеяло и погладил пациента по голове, успокаивая. Тот потерся щекой о руку, как кот.

 

– Мне надо таблетку… пожалуйста... мою таблетку…

 

Голос у мальчика был слабый, но «таблетка» он продолжал твердить заплетающимся языком.

 

– Тебе будет лучше. Уже лучше. Таблетки давали, чтобы было плохо. Их вредно принимать.

 

– Таблетки... давал хозяин... хорошо... не больно... сам хочешь... без них больно…