Аннотация

Збірка вибраних творів Карела Чапека для дітей в українському перекладі Петра Козланюка. Відтворена за виданням 1968 року, тож у передмові перекладача присутня, згідно з совєцькими нормами, відповідна "антибуржуазна та антирилігійна пропаганда". Проте самі переклади казок адекватні чеським першоджерелам.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Казки" Чапек Карел решать Вам! Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. "Казки" Чапек Карел читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Казки

Новинки

Барон из МЧС 2
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Армейская практика началась слишком быстро. Мне, уже не простому курсанту, а младшему сержанту Г...

Полный текст — 0 стр.

  Армейская практика началась слишком быстро. Мне, уже не простому курсанту, а младшему сержанту Г...

Иллюзия себя: Что говорит нейронаука о нашем самовосприятии
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Все мы, как известно, что-то о себе рассказываем. Однако, как разъясняет психиатр и нейробиолог Гр...

Полный текст — 83 стр.

Все мы, как известно, что-то о себе рассказываем. Однако, как разъясняет психиатр и нейробиолог Гр...

Влекомая тьмой
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бедность — слишком мягкое определение моего положения. Моя мать, от которой я не могу избавиться —...

Полный текст — 84 стр.

Бедность — слишком мягкое определение моего положения. Моя мать, от которой я не могу избавиться —...

Мужчина. Руководство по выбору, уходу и воспитанию
  • 36
  • 1
  • 0

Аннотация:

Чтобы ваш мужчина приносил только радость, воспользуйтесь этим руководством. Перед тем как завести...

Полный текст — 90 стр.

Чтобы ваш мужчина приносил только радость, воспользуйтесь этим руководством. Перед тем как завести...

Лорд Диоса
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений нашего соотечественника, попавшего в другой мир и ставшего правителем демо...

Полный текст — 73 стр.

Продолжение приключений нашего соотечественника, попавшего в другой мир и ставшего правителем демо...

Талисман Бога Эроса
  • 34
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вы когда-нибудь слышали фразу - будь осторожен в своих желаниях? А в смысл этих слов вдумывались?!...

Полный текст — 70 стр.

Вы когда-нибудь слышали фразу - будь осторожен в своих желаниях? А в смысл этих слов вдумывались?!...

Записки попаданца
  • 90
  • 3
  • 0

Аннотация:

Алексей, обычный парень из нашего мира, неожиданно оказывается в теле молодого князя Александра, п...

Полный текст — 122 стр.

Алексей, обычный парень из нашего мира, неожиданно оказывается в теле молодого князя Александра, п...