Аннотация

1943 год, английский офицер Алан Квердилион бежит из фашистского концлагеря. Заплутав среди бескрайних лесов Восточной Германии, он переносится в странный мир, параллельную реальность, где снова оказывается в плену. На этот раз – в обширном поместье, которым владеет загадочный, жуткий граф, главный лесничий рейха, известный своей страстью охотиться при свете луны. Вот только охотится он не с помощью собак, а преследует совсем не животных…Роман «Звук его рога», один из эталонов литературы ужасов, вошел в сотню лучших книг жанра («Horror: 100 Best Books» по версии Кима Ньюмана и Стивена Джонса). Его автор – английский писатель и дипломат Джон Уильям Уолл, оставшийся в золотом фонде «темной» прозы под псевдонимом Сарбан. Благодаря изящному стилю письма и мифологичности образов Сарбана часто сравнивают с Говардом Филлипсом Лавкрафтом и Хорхе Луисом Борхесом, Артуром Мейченом и Уолтером де ла Маром. Впрочем, этот писатель обладает своим, уникальным голосом и давно занимает почетное место на мировом литературном олимпе, хотя в России почти неизвестен. Настоящий том призван исправить это досадное недоразумение. В сборник вошли разнообразные произведения Сарбана: «Звук его рога», «Морские создания», «Дом у дороги», «Кальмахан» и другие, в которых, по словам писателя Кингсли Эмиса, «сочетаются грезы и ночные кошмары», а законы природы уступают место причудливому хаосу воображения…

ЕЩЕ



Отзывы

  • Андрей

    30 июня

    Прочитал 10% текста этой книги. Стиль в переводе -- очень хороший ! Но, для первой половины 50-х годов такая фантастика --первый сорт. Но не для 20-х годов 21-века. Много , в подтексте , интонаций снобизма и нацизма. Английского и немецкого . Дальше не буду читать . Вода в ступе ! ГГ был прав в начале сего -- УЖАС ! И не стоило огород городить !

    • Андрей

      30 июня

      Андрей, в отличие от папы-Хэма, у этого автора ужас всегда с собой . Но не так уж и страшно. В обычной теперешней жизни все круче и более мерзко -- читая такие книжки , я прячусь от реальности ...

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Звук его рога" Сарбан поможет тебе приятно скоротать время. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. "Звук его рога" Сарбан читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Звук его рога

Новинки

Чужая жена драконьего генерала
  • 40
  • 1
  • 0

Аннотация:

Марьяна три года держала осажденный замок вместо мужа, который не прислал ни письма, ни помощи. Когд...

Полный текст — 79 стр.

Марьяна три года держала осажденный замок вместо мужа, который не прислал ни письма, ни помощи. Когд...

Развод с драконом
  • 43
  • 2
  • 0

Аннотация:

Три года я была женой дракона-правителя, а он в это время подписывал моими печатями законы о моей зе...

Полный текст — 79 стр.

Три года я была женой дракона-правителя, а он в это время подписывал моими печатями законы о моей зе...

Ненужная княгиня 2
  • 20
  • 2
  • 0

Аннотация:

Чтобы спасти свою жизнь, я сбежала из Неаполя от законного мужа — князя Барятинского. Но мои злок...

Полный текст — 0 стр.

Чтобы спасти свою жизнь, я сбежала из Неаполя от законного мужа — князя Барятинского. Но мои злок...

Невеста вампира по приказу короны
  • 29
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня вырастила корона, а в благодарность отдала невестой древнему вампиру Вельту: в свадебном догово...

Полный текст — 83 стр.

Меня вырастила корона, а в благодарность отдала невестой древнему вампиру Вельту: в свадебном догово...

Вынужденная жена темного вампира
  • 33
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня, Мирею Лант, приговорили к казни за убийство королевского посла, которого я не убивала. Я верну...

Полный текст — 81 стр.

Меня, Мирею Лант, приговорили к казни за убийство королевского посла, которого я не убивала. Я верну...

В твоём плену
  • 89
  • 2
  • 0

Аннотация:

Мой отец проиграл меня в карты. Да, в двадцать первом веке это все еще возможно, если твой противник...

Полный текст — 57 стр.

Мой отец проиграл меня в карты. Да, в двадцать первом веке это все еще возможно, если твой противник...

Снежный Декабрь
  • 51
  • 2
  • 0

Аннотация:

— Как тебя зовут? — спросила шёпотом, не замечая, что перешла на «ты». — Декабрь, — ответил мужчина ...

Полный текст — 49 стр.

— Как тебя зовут? — спросила шёпотом, не замечая, что перешла на «ты». — Декабрь, — ответил мужчина ...