Великий Гэтсби (перевод Лаврова Н.Н.)

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Великий Гэтсби (перевод Лаврова Н.Н.)" Фицджеральд Фрэнсис Скотт решать Вам! Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Великий Гэтсби (перевод Лаврова Н.Н.)" Фицджеральд Фрэнсис Скотт читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.