Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
Книга, подготовленная к 75-летию Виктора Кречетова, подытоживает значительный период творческой ...
По реке времен (сборник)
Все книги по тегу #поэтические переводы
Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
В новую книгу Бориса Марковского вошли стихи, написанные в последние годы, проза, а также стихи ...
«Я напишу еще одну строку…» Избранное
Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильд...
Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков
Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
Мне захотелось показать осень по новому, по своему. Не такую, как в стихах Пушкина: пышное приро...
Осень сказка. Сборник стихотворений
Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
Стихи и рассказы по разделам лирики и быта, в которых автор имеет собственный опыт, а также стихо...
Это было недавно, это было давно…
Жанр: Разное
Аннотация:
В одной древней книге написано: «Всё, что внизу, то и наверху, а всё, что наверху, то и внизу». ...
Алхимия даоса
Жанр: Разное
Аннотация:
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федера...
Ночной дождь
Жанр: Разное
Аннотация:
Андрей Гущин (Кузьмичёв) – поэт, главный редактор международного литературно-художественного аль...
Сизиф на вершине
Жанр: Классическая литература
Аннотация:
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии...
Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов
Жанр: Разное
Аннотация:
Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написа...
Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен
Жанр: Разное
Аннотация:
В этой книге собраны избранные произведения, написанные в период с 1999 по 2017 годы. В ней вы на...
Цепи свободы
Жанр: Разное
Аннотация:
«Расстояния» - это первая часть серии из двух книг поэтессы Елены Корнеевой. Для автора каждый ч...
Расстояния
Жанр: Разное
Аннотация:
Наша жизнь - это полноценная иллюстрированная книга, в которой мы расстаёмся и снова встречаемся,...
Сближение
Жанр: Разное
Аннотация:
Поэтический сборник содержит стихи, написанные автором в 1976 – 2019 годах. Они затрагивают темы ...
И тьма вернула свет
Жанр: Разное
Аннотация:
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский яз...
Раздол туманов. Страницы шотландской гэльской поэзии XVII–XX вв.
Жанр: Разное
Аннотация:
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет...
Адонис. Французская поэзия XV–XIX вв.
Жанр: Классическая литература
Аннотация:
Миф о Нарциссе стал широко известен благодаря Овидию. Анонимная поэма XII века «Сказание о Нарцис...
Сказание о Нарциссе
Жанр: Разное
Аннотация:
Poems of the Pulitzer Prize winner, American poetess Sara Tisdale (1884–1933) began to be transla...
Пламя и тень / Flame and shadow
Жанр: Разное
Аннотация:
В книге вы найдете тексты десяти шведских песен, в основном – народных, разного жанра - романтиче...
Шведские песни по-русски
Жанр: Разное
Аннотация:
«Эта книжка придумана Юозасом Будрайтисом в 1999 году. С той поры она отлёживалась поначалу у мен...
В начале – муравей. Поэты Литвы в переводах Георгия Ефремова
Жанр: Разное
Аннотация:
Надеемся, что этот великолепный, на сегодня лучший из сделанных на русский язык перевод стихов Дж...
Джон Донн. Священные сонеты