Стихотворения

Апдайк Джон
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 167
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джон Апдайк

Стихотворения

27 января 2009 года умер Джон Апдайк – американский писатель, имя которого уже при жизни не требовало пояснений; по крайней мере, на родине. Так, начав переводить стихи “современного классика”, я закончила переводом стихов просто “классика”. Осталось все же представить некоторые пояснения; для тех, кому они требуются.

Джон Апдайк был по-американски плодовит: за 76 лет жизни из-под его пера вышли двадцать три романа, причем последний увидел свет в конце 2008 года; и это помимо многочисленных эссе, критических статей, рассказов, пьес. С 1970 по 2002 годы девять работ Апдайка были экранизированы и поставлены на сцене. Последним в списке его наград, который включает, в том числе, и Пулитцеровскую премию, значится полученное в 2008 году признание Национальным фондом гуманитарных наук. А если говорить проще, то, полагаю, названия “Кролик, беги” или, в крайнем случае, “Иствикские ведьмы” окажутся знакомыми даже людям, которым совсем не бл...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Стихотворения" Апдайк Джон вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. "Стихотворения" Апдайк Джон читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Стихотворения

Новинки

Шёпот времён
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Шестая книга "Скитальца". Будет больше приключений. Но и без политики, интриг, романтики и всего та...

В процессе — 36 стр.

Шестая книга "Скитальца". Будет больше приключений. Но и без политики, интриг, романтики и всего та...

Петля, Кадетский корпус. Книга сороковая
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В тело Михаила Соколова слушателя Синегорского кадетского корпуса попадает Мастер петель третьего р...

В процессе — 9 стр.

В тело Михаила Соколова слушателя Синегорского кадетского корпуса попадает Мастер петель третьего р...

Цвет любви – МЫ
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Для Клима всегда всё было ясно и чётко. Чёрный и белый. Понятный серый. Остальные цвета означали ...

Фрагмент — 0 стр.

Для Клима всегда всё было ясно и чётко. Чёрный и белый. Понятный серый. Остальные цвета означали ...

Вы чьё, старичьё?
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Хотя самые известные произведения Бориса Васильева посвящены Великой Отечественной войне, с не ме...

Фрагмент — 13 стр.

Хотя самые известные произведения Бориса Васильева посвящены Великой Отечественной войне, с не ме...

Родина или Смерть
  • 68
  • 14
  • 0

Аннотация:

Бабочка, взмахивающая крыльями в Чернозёмске, может вызвать ураган в Айове - так, во всяком случае,...

В процессе — 4 стр.

Бабочка, взмахивающая крыльями в Чернозёмске, может вызвать ураган в Айове - так, во всяком случае,...

Путь одиночки. Книга 12
  • 40
  • 6
  • 0

Аннотация:

Коготь принес перемены на Землю, но это стало только началом его пути. Жители десятков миров еще не...

В процессе — 4 стр.

Коготь принес перемены на Землю, но это стало только началом его пути. Жители десятков миров еще не...

Путь Строителя 12
  • 89
  • 8
  • 0

Аннотация:

Говорят, перед смертью вся жизнь проносится перед глазами. Враньё. Перед глазами проносятся плиты п...

В процессе — 2 стр.

Говорят, перед смертью вся жизнь проносится перед глазами. Враньё. Перед глазами проносятся плиты п...