Стихотворения

Апдайк Джон
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 138
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джон Апдайк

Стихотворения

27 января 2009 года умер Джон Апдайк – американский писатель, имя которого уже при жизни не требовало пояснений; по крайней мере, на родине. Так, начав переводить стихи “современного классика”, я закончила переводом стихов просто “классика”. Осталось все же представить некоторые пояснения; для тех, кому они требуются.

Джон Апдайк был по-американски плодовит: за 76 лет жизни из-под его пера вышли двадцать три романа, причем последний увидел свет в конце 2008 года; и это помимо многочисленных эссе, критических статей, рассказов, пьес. С 1970 по 2002 годы девять работ Апдайка были экранизированы и поставлены на сцене. Последним в списке его наград, который включает, в том числе, и Пулитцеровскую премию, значится полученное в 2008 году признание Национальным фондом гуманитарных наук. А если говорить проще, то, полагаю, названия “Кролик, беги” или, в крайнем случае, “Иствикские ведьмы” окажутся знакомыми даже людям, которым совсем не бл...

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Стихотворения" Апдайк Джон вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. "Стихотворения" Апдайк Джон читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Стихотворения

Новинки

Ve şimdi cesur ve taklit edilemez Gulliver, viskontesle birlikte, yalınayak ve çekici kızlardan ol...

Ja nyt rohkea ja jäljittelemätön Gulliver komentaa yhdessä viscountessan kanssa kokonaista paljasj...

Баба-яга и Кощей Бессмертный
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

В сборник «Баба-яга и Кощей Бессмертный» вошли сказки о самых известных мифологических персонажах....

Фрагмент — 10 стр.

В сборник «Баба-яга и Кощей Бессмертный» вошли сказки о самых известных мифологических персонажах....

Iamque fortis et inimitabilis Gulliver una cum vicecomitissa totum exercitum discalceatis et lepid...