Аннотация

Авт.-сост.: В.А. Аврорин, Е.П. Лебедева.

Настоящая публикация представляет собой второй выпуск из серии материалов по языку, фольклору и этнографии орочей, собранных авторами-составителями во время экспедиции 1959 г. в район Советской Гавани.

Первый выпуск под названием «Орочские сказки и мифы» вышел из печати в 1966 г. Он содержит фольклорные произведения двух основных жанров: сказки и мифы (в состав последних условно включены родовые предания) — всего 58 текстов на орочском языке в фонематической транскрипции с переводом на русский язык и комментариями.

Во введении были сообщены сведения об орочах, их наименовании, численности, расселении, родовом составе, межродовых связях, этногенезе, фольклорных жанрах, условиях бытования фольклора.

Второй выпуск состоит из трёх относительно самостоятельных частей: этнографического введения, текстов и краткого орочско-русского словаря.

Большинство текстов, как и в первом выпуске, даётся в фонематической транскрипции с переводом на русский язык и комментариями, и лишь последние шесть текстов записаны нами и помещены здесь только на русском языке.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Орочские тексты и словарь" Аврорин Валентин Александрович решать Вам! Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Орочские тексты и словарь" Аврорин Валентин Александрович читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Орочские тексты и словарь

Новинки

Наследница мёртвой станции.
  • 12
  • 1
  • 0

Аннотация:

Она всю жизнь прожила среди обычных людей, просроченных ценников, деревенских сплетен и бесконечных ...

Полный текст — 112 стр.

Она всю жизнь прожила среди обычных людей, просроченных ценников, деревенских сплетен и бесконечных ...

Зона Златовласки. Любовь не по уставу
  • 12
  • 1
  • 0

Аннотация:

Аметист Ветрова мечтала о звёздах, обитаемых мирах и больших открытиях, а получила назначение на лег...

Полный текст — 64 стр.

Аметист Ветрова мечтала о звёздах, обитаемых мирах и больших открытиях, а получила назначение на лег...

Ветров против девяностых.
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

После смерти он должен был исчезнуть окончательно.Без второго шанса. Без новой жизни. Без красивых с...

Полный текст — 97 стр.

После смерти он должен был исчезнуть окончательно.Без второго шанса. Без новой жизни. Без красивых с...

Апгрейд свекрови его величества.
  • 22
  • 1
  • 0

Аннотация:

АннотацияЭлеонора Вальмон всегда умела видеть людей насквозь.Владелица элитной брачной конторы, маст...

Полный текст — 113 стр.

АннотацияЭлеонора Вальмон всегда умела видеть людей насквозь.Владелица элитной брачной конторы, маст...

Спецзадание `Выйти замуж`
  • 10
  • 2
  • 0

Аннотация:

Спецагент Клеопатра Нова привыкла к невозможным миссиям. Но как спасти похищенного курсанта с закрыт...

Полный текст — 102 стр.

Спецагент Клеопатра Нова привыкла к невозможным миссиям. Но как спасти похищенного курсанта с закрыт...

Ворон и Гроза. Пленники Скифских степей
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ирма – «Гроза» степей, воительница, для которой чужаки всегда были врагами. Кир – «Ворон» с чужих бе...

Полный текст — 91 стр.

Ирма – «Гроза» степей, воительница, для которой чужаки всегда были врагами. Кир – «Ворон» с чужих бе...

Слова в
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

В городе, где все куда-то спешат, есть тихое место с маленькой вывеской „Уголок“. Здесь не просто ва...

Полный текст — 36 стр.

В городе, где все куда-то спешат, есть тихое место с маленькой вывеской „Уголок“. Здесь не просто ва...