Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец

Майринк Густав
Рейтинг 1
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 0
  • 218
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Издательство «Ладомир» представляет собрание избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка (1868 — 1932). «Летучие мыши» — восемь завораживающе-таинственных шедевров малой формы, продолжающих традицию фантастического реализма ранних гротесков мастера. «Гигантская штольня все круче уходит вниз. Теряющиеся в темноте пролеты лестниц мириадами ступеней сбегают в бездну...» Там, в кромешной тьме, человеческое Я обретало «новый свет» и новое истинное имя, и только после этого, преображенным, начинало восхождение в покинутую телесную оболочку. Этот нечеловечески мучительный катабасис называется в каббале «диссольвацией скорлуп»... «Вальпургиева ночь»... Зеркало, от которого осталась лишь темная обратная сторона, — что может оно отражать кроме «тьмы внешней» инфернальной периферии?.. Но если случится чудо и там, в фокусе герметического мрака, вдруг вспыхнет «утренняя звезда» королевского рубина, то знай же, странник, «спящий наяву», что ты в святилище Мастера, в Империи реальной середины, а «свет», обретенный тобой в кромешной бездне космической Вальпургиевой ночи, воистину «новый»!.. «Белый доминиканец»... Инициатическое странствование Христофера Таубен-шлага к истокам традиционных йогических практик даосизма. «Пробьет час, и ослепленная яростью горгона с таким сатанинским неистовством бросится на тебя, мой сын, что, как ядовитый скорпион, жалящий самого себя, свершит не подвластное смертному деяние — вытравит свое собственное отражение, изначально запечатленное в душе падшего человека, и, лишившись своего жала, с позором падет к ногам победителя. Вот тогда ты, мой сын, "смертию смерть поправ", воскреснешь для жизни вечной, ибо Иордан, воистину, "обратится вспять": не жизнь породит смерть, но смерть разрешится от бремени жизнью!..» Все ранее публиковавшиеся переводы В. Крюкова, вошедшие в представленное собрание, были основательно отредактированы переводчиком. На сегодняшний день, после многочисленных пиратских изданий и недоброкачественных дилетантских переводов, это наиболее серьезная попытка представить в истинном свете творчество знаменитого австрийского мастера.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец" Майринк Густав относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. "Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец" Майринк Густав читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Летучие мыши. Вальпургиева ночь. Белый доминиканец

Новинки

Грёзы. Сборник стихов
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Мой папа говорил: «Может книгу напишешь?» и я ему мысленно это пообещала, хотя с некоторыми сомне...

Фрагмент — 33 стр.

Мой папа говорил: «Может книгу напишешь?» и я ему мысленно это пообещала, хотя с некоторыми сомне...

Энергия жизни. Как изменить метаболизм и сохранить здоровье
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Что. если депрессия, тревожность, бесплодие, бессонница, болезни сердца, эректильная дисфункция, ...

Фрагмент — 14 стр.

Что. если депрессия, тревожность, бесплодие, бессонница, болезни сердца, эректильная дисфункция, ...

Тень и Сверх. Стирая границы
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Встреча с мужчиной, перевернувшим всю мою жизнь, доставила массу проблем. Он стоит на страже прав...

Фрагмент — 39 стр.

Встреча с мужчиной, перевернувшим всю мою жизнь, доставила массу проблем. Он стоит на страже прав...

Пафосный квазар, пурпурный фиолет, или Ппоэзия дариззма
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сей околомонографический труд посвящен историографии личности, стиха и прочих искусств. Он призва...

Фрагмент — 35 стр.

Сей околомонографический труд посвящен историографии личности, стиха и прочих искусств. Он призва...

Искатели легенд
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Макс и Сергей - два друга. В поисках всего странного и неизведанного они пускаются в путешествия ...

Фрагмент — 4 стр.

Макс и Сергей - два друга. В поисках всего странного и неизведанного они пускаются в путешествия ...

Умри
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Роман «Умри» — это история про шестерых покалеченных жизнью девушек. Пряча друг от друга лица и н...

Фрагмент — 15 стр.

Роман «Умри» — это история про шестерых покалеченных жизнью девушек. Пряча друг от друга лица и н...