Катитесь вы со своей войной!

Сароян Уильям
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 117
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

"...Я снова возвращаюсь к короткому рассказу, на сей раз немного огорченный. Но что толку! Война не даст мне его написать. Ее тень ложится на всякую работу и делает тщетными все надежды на будущее. Вместо того чтобы сидеть и киснуть, я выхожу из дому и направляю свои стопы к публичной библиотеке. Я вижу людей и замечаю — что-то на них нашло. Они не такие, как вчера. Перемена едва уловима и трудно выразима, но я вижу — они какие-то другие. Интересно, а остался ли я таким, каким был? Разумеется, остался, говорю я себе, но в то же время мне в это не верится. Люди, подобные мне, кажутся такими же, но это не так. Я чувствую в них перемену, но не могу уловить, что же изменилось во мне. Я пытаюсь изо всех сил оставаться тем же, каким я был, но, вопреки стараниям, у меня это не очень-то получается. С каждым мигом я слегка, но наверняка меняюсь..."

 

Перевод: Арам Оганян

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Катитесь вы со своей войной!" Сароян Уильям произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. "Катитесь вы со своей войной!" Сароян Уильям читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Катитесь вы со своей войной!

Новинки

Охота на беглую графиню
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Две подруги невероятным образом переносятся в тела молодых девушек в средневековом монас...

Полный текст — 86 стр.

  Две подруги невероятным образом переносятся в тела молодых девушек в средневековом монас...

Право на лево, когда жена - Орк
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эльф и орчиха – весьма странная парочка. Но любовь – штука непредсказуемая. Она порой смеётся над на...

Полный текст — 2 стр.

Эльф и орчиха – весьма странная парочка. Но любовь – штука непредсказуемая. Она порой смеётся над на...

Остров порока и теней
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чтобы сохранить в своей голове атмосферу и персонажей, я поместила эту историю на загадочный и по...

Полный текст — 262 стр.

Чтобы сохранить в своей голове атмосферу и персонажей, я поместила эту историю на загадочный и по...

Папа, где ты был?
  • 157
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Мы по поводу Ивана Зайцева. Его сегодня должны были забрать органы опеки и доставить к вам, — н...

Полный текст — 73 стр.

— Мы по поводу Ивана Зайцева. Его сегодня должны были забрать органы опеки и доставить к вам, — н...

Это развод! как ты могла?
  • 99
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ о том, как одна семейная пара пришла к психологу. Всему виной была измена. Но что же подтолк...

Полный текст — 2 стр.

Рассказ о том, как одна семейная пара пришла к психологу. Всему виной была измена. Но что же подтолк...

Девочка бандита. Заберу твою жизнь
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   — Я рад, что ты пришла в себя, ведь нас с тобой ждет интересное продолжение. Ты даже не...

Полный текст — 31 стр.

.   — Я рад, что ты пришла в себя, ведь нас с тобой ждет интересное продолжение. Ты даже не...

Славная вдова АДАлина
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Аннотация: Когда-то Адалина была совсем невинной. Но всё изменилось однажды, когда девушку насильно ...

Полный текст — 3 стр.

Аннотация: Когда-то Адалина была совсем невинной. Но всё изменилось однажды, когда девушку насильно ...