Аннотация

Annotation

Что остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь – и, по сути, даже саму жизнь?

Что остается у людей, у которых не осталось просто ничего? Всего-то – искра жизни. Слабая, но – негасимая. Искра жизни, что дает людям силу улыбаться на пороге смерти. Искра света – в кромешной тьме…

Перевод: Михаил Рудницкий

Эрих Мария Ремарк

I

Эрих Мария Ремарк

Искра жизни

I

Скелет номер 509 медленно приподнял голову и открыл глаза. Он не знал, что с ним было – обморок или просто заснул. Между сном и обмороком давно уже почти не было разницы, голод и истощение стерли эту грань. Сон ли, обморок ли – всякий раз тебя засасывала черная болотная муть, откуда, казалось, возврата уже нет.

Какое-то время пятьсот девятый лежал тихо – он прислушивался. Это было старое лагерное правило: покуда ты не движешься, ос...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Искра жизни (перевод М. Рудницкий)" Ремарк Эрих Мария вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. "Искра жизни (перевод М. Рудницкий)" Ремарк Эрих Мария читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Искра жизни (перевод М. Рудницкий)

Новинки

Живая Старина, №3 1997
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Полный текст — 0 стр.

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

До первого падения
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мы все уверены в себе - до первого настоящего выбора. Она знала. кем никогла не станет. Знала, где п...

Полный текст — 29 стр.

Мы все уверены в себе - до первого настоящего выбора. Она знала. кем никогла не станет. Знала, где п...

Он: `Я ее уничтожу.` Она: `Я его не забуду…`
  • 24
  • 1
  • 0

Аннотация:

Первая любовь, страшная авария, и вот что случается, когда в жизнь вмешиваются третьи лица....

Полный текст — 28 стр.

Первая любовь, страшная авария, и вот что случается, когда в жизнь вмешиваются третьи лица....

Живая Старина, №4 1997
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Полный текст — 0 стр.

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Речной Князь 5
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Устье — город богатых купцов, где всё решают серебро и сталь. Ярослав и его ватага пришли сюда, чтоб...

Полный текст — 87 стр.

Устье — город богатых купцов, где всё решают серебро и сталь. Ярослав и его ватага пришли сюда, чтоб...

Академия Равессар
  • 40
  • 1
  • 0

Аннотация:

В Академию Равессар приходят те, кому нужна сила — или больше некуда идти. Ирния Вейл, полукр...

Полный текст — 106 стр.

В Академию Равессар приходят те, кому нужна сила — или больше некуда идти. Ирния Вейл, полукр...

Испытание нагрузкой
  • 75
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать инженеру-механику из Конаково, очнувшемуся в другом мире, принявшему по чистой случайност...

Полный текст — 54 стр.

Что делать инженеру-механику из Конаково, очнувшемуся в другом мире, принявшему по чистой случайност...