Гусман де Альфараче. Часть первая

Алеман Матео
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 575
  • 0
  • 1

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гусман де Альфараче. Часть первая

«ГУСМАН ДЕ АЛЬФАРАЧЕ» И ИСПАНСКИЙ ПЛУТОВСКОЙ РОМАН

I. Два знаменитых героя

Ни одна книга в истории испанской литературы не имела такого успеха у современников, как «Гусман де Альфараче» Алемана. Вслед за первым мадридским изданием 1599 года потребовались в том же году еще три, а всего за пять лет — двадцать три издания, помимо многочисленных «пиратских» перепечаток, которых, по свидетельству автора похвального слова ко второй части «Гусмана», было к 1604 году не меньше двадцати шести[1]. Даже «Дон-Кихот» публиковался за такой же срок только десять раз.

То был, как и при появлении «Дон-Кихота», триумф всенародный и всеевропейский. «Эту книгу читают и знать и простолюдины», — отмечает Бен Джонсон в похвальном стихотворении к английскому переводу Мебби (1623). Уже в 1600 году выходит первый французский перевод, за которым следуют португальский, итальянский, немецкий, голландский. В 1623 году в Данци...

ЕЩЕ



Отзывы

  • Читатель

    27 июня

    сраный формат fb2 годен только для макулатуры и беллетристики типа от Дарьи Донцовой

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Гусман де Альфараче. Часть первая" Алеман Матео вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. "Гусман де Альфараче. Часть первая" Алеман Матео читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Гусман де Альфараче. Часть первая

Новинки

Добро пожаловать на борт! Что делают бортпроводники во время полета и после приземления
  • 4
  • 1
  • 0

Аннотация:

На борту самолета экипаж переживает самые разные ситуации, порой опасные, временами абсурдные или...

Полный текст — 223 стр.

На борту самолета экипаж переживает самые разные ситуации, порой опасные, временами абсурдные или...

Рывок в будущее
  • 33
  • 2
  • 0

Аннотация:

Позади русско-шведская война, в которой бывший профессор-теплотехник, а ныне Петр III отличился при ...

Полный текст — 119 стр.

Позади русско-шведская война, в которой бывший профессор-теплотехник, а ныне Петр III отличился при ...

  • 40
  • 1
  • 0

Аннотация:

Очередной 179-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы...

Полный текст — 1882 стр.

Очередной 179-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы...

Младший сын князя #03
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Знакомство с моими родственниками, пусть и только с частью, вышло весьма неоднозначным. Но в любом с...

Полный текст — 77 стр.

Знакомство с моими родственниками, пусть и только с частью, вышло весьма неоднозначным. Но в любом с...

Сын помещика - 17
  • 17
  • 2
  • 0

Аннотация:

Реформу Романа приняли на самом высоком уровне. Теперь осталось самое сложное - воплотить ее в жизн...

В процессе — 2 стр.

Реформу Романа приняли на самом высоком уровне. Теперь осталось самое сложное - воплотить ее в жизн...

Эльфхейм. Босс из трущоб
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

В прошлом — военный офицер, ныне — наёмник, приставленный к НИИ. Он привык решать вопросы силой, ...

Полный текст — 113 стр.

В прошлом — военный офицер, ныне — наёмник, приставленный к НИИ. Он привык решать вопросы силой, ...

Буханка
  • 36
  • 3
  • 0

Аннотация:

Что делать, если привычная жизнь дала трещину, а впереди маячит лишь унылая старость в пустой кварт...

В процессе — 52 стр.

Что делать, если привычная жизнь дала трещину, а впереди маячит лишь унылая старость в пустой кварт...