Dworzec Perdido

Mieville China (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 73
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Tłumaczył: Maciej Szymański

Tytuł oryginału: Perdido Street Station

Pragnę podziękować mojej kochanej matce, Claudii, a także siostrze, Jemimie, za ich pomoc i wsparcie. Wielkie dzięki należą się także tym, którzy w toku pracy udzielali mi cennych rad i dzielili się ze mną spostrzeżeniami, a zwłaszcza Scottowi Bicheno, Maksowi Schaeferowi, Simonowi Kavanagh oraz Oliverowi Cheethamowi.

O mojej głębokiej miłości i wdzięczności nigdy nie przestanę zapewniać Emmy Bircham.

Dziękuję pracownikom wydawnictwa Macmillan, a przede wszystkim mojemu redaktorowi, Peterowi Lavery’emu, za jego niewiarygodne wsparcie. Nie potrafię wyrazić, jak bardzo mi pomógł Mic Cheetham; jestem mu nieskończenie wdzięczny.

Zabrakłoby miejsca, gdybym miał złożyć podziękowania wszystkim pisarzom, którzy wywarli wpływ na moją twórczość, ale pozwolę sobie wspomnieć o dwóch – ich zdumiewające dzieła są dla mnie niewyczerpanym źródłem inspiracji. Z pokorą dziękuję M. Johnowi Harrisonowi i n...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Dworzec Perdido" Mieville China (EN) по зову своего сердца. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. "Dworzec Perdido" Mieville China (EN) читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Dworzec Perdido

Новинки

Искатель, 2008 № 11
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантас...

Полный текст — 54 стр.
Завтрак для чемпионов
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Ты – единственное существо со свободной волей! Как тебе это нравится?» – эти строки прочитал Дуэ...

Полный текст — 69 стр.

«Ты – единственное существо со свободной волей! Как тебе это нравится?» – эти строки прочитал Дуэ...

Мочить в сатире
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Esquire публикует пародию на литературный семинар, написанную недавно умершим американским писате...

Полный текст — 2 стр.

Esquire публикует пародию на литературный семинар, написанную недавно умершим американским писате...

Бойня номер пять. Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер!
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Курт Воннегут - культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, жур...

Полный текст — 0 стр.

Курт Воннегут - культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, жур...