Страница 51 из 102
— Привет, — сказала она, присаживаясь на стул рядом. — Какие-то новости?
— Новости, — кивнул из-за стойки Доусон. — Ричи вдруг вздумалось посетить собственную могилу.
— У него вкус к экстремальным развлечениям, — хмыкнула Кедвин. — А что в этом такого? Хотя, судя по вашим кислым физиономиям… Я еще чего-то не знаю?
— Я ездил к МакЛауду, — сообщил Митос. — Ну и поговорил с ним. После этого он просто обязан был попытаться поговорить со своим подопечным. И они выбрали для этого Священную Землю.
— Все еще не понимаю.
В этот момент телефон Джо снова ожил. Митос и Кедвин уставились на Доусона, ожидая, чем закончится его разговор с очередным агентом.
— Это он, — произнес Джо, отключив связь.
Митос коротко вздохнул.
— Черт!
— Что? В чем дело? — насторожилась Кедвин.
— У нас было подозрение, что наш мальчик решил обзавестись стрелковым оружием, то есть пистолетом. Это только что подтвердилось.
— То есть у Ричи сейчас пистолет? — Кедвин почувствовала себя нехорошо.
— Вот именно. — Митос решительно встал. — Я поеду на кладбище. Нужно выяснить, что задумал этот ублюдок на сей раз.
— Я с тобой, — сказала Кедвин, тоже вставая.
Джо вздохнул и покачал головой.
Уже по дороге Кедвин спросила:
— Чего ты боишься? Они будут на Священной Земле…
— Дорога туда и обратно не Священная Земля, — ответил Митос. — Кроме того, и с Темной Силой, и с Ариманом МакЛауд сражался именно на Священной Земле. Что, если этот так называемый Ричи решил перейти к делу?
— Какому?
— Если бы я знал!
— Но что ты-то можешь сделать?
— На месте посмотрим. И вот еще что…
— Что?
— Не ввязывайся. Вообще, держись подальше. Черт знает, что может произойти.
Кедвин только покачала головой. Дело определенно дурно пахло.
*
— Именно, — сквозь зубы произнес Ричи.
МакЛауд понял, что не успеет сделать ничего — ни помешать ему, ни даже увернуться. Не говоря о том, чтобы попытаться сосредоточиться для борьбы на другом уровне. Грохнул выстрел, и он повалился на землю, зажимая левой рукой рану в боку. В правой у него был меч, но что от него толку сейчас?
Будто откликнувшись на эту мысль, Ричи шагнул к нему и после короткой борьбы отнял катану. Выпрямился.
— Постой, — МакЛауд все же предпринял новую попытку, хотя сознание мутилось от боли и потери крови. — Так нельзя. Это неправильно. Должен быть другой путь! Это ничего не изменит…
— А зачем? — усмехнулся Ричи. — Ты ведь сам считал, что заслуживаешь смерти. Даже додумывался до того, что твоим же друзьям от этого будет только лучше.
— Это в прошлом, — сквозь зубы выдавил МакЛауд. — Ричи, я ведь только хотел вернуть тебе жизнь. Исправить ошибку. Что в этом дурного?
— О, ничего дурного! Кроме того, что это невозможно. И вот эту ошибку ты точно можешь исправить. Победитель уходит из мира вместе с Демоном, чтобы сохранить равновесие сил…
Даже не будь туманящей сознание боли, очень трудно было бы противостоять этому напору. Да и нужно ли?
— Красивая теория, ничего не скажешь. Неподражаемая в своей бредовости.
Полный едкого сарказма голос ворвался в мысли МакЛауда сразу после нахлынувшего Зова. МакЛауд с усилием приподнялся и обернулся на этот голос.
На дорожке невдалеке стоял Митос. Просто стоял, скрестив руки и усмехаясь.
— Ты купился на это, МакЛауд?
— Теперь не имеет значения, — сказал Ричи, сжимая в руках катану. — Ты меня не остановишь.
— Неужели? — хмыкнул Митос.
Несмотря на жуть происходящего, МакЛауд понял или уловил тем самым недавно обретенным чувством, что Старейший не веселится и не играет. Он напряжен до предела, как натянутый лук.
Боль поутихла, и МакЛауд вздохнул с некоторым облегчением — кажется, рана затягивается.
— Ты не можешь меня остановить, — свистящим шепотом произнес Ричи. — Даже если сумеешь помешать мне убить его сейчас — что это изменит?!
— Многое, — прежним тоном отозвался Митос. —Тебе нужен его Огонь. Как насчет этого?
Он вскинул перед собой правую руку — и над раскрытой ладонью вспыхнул бело-серебристый огонек. Он, пульсируя, разгорался все ярче.
Ричи, уже поднимавший меч, застыл на месте.
— Какого дьявола!
Ослепительная молния расколола воздух и ударила в грудь Ричи. Паутиной мелких молний растеклась по его телу. Все залил нестерпимо яркий свет, и МакЛауд зажмурился и заслонил глаза рукой. Раздался пронзительный, переходящий в ультразвук вопль.
Потом все разом стихло. МакЛауд осторожно перевел дыхание — и открыл глаза.
Ричи не было. На дорожке лежала дымящаяся груда одежды, рядом — катана МакЛауда. Все.
Он оглянулся и, превозмогая боль, поднялся на ноги.
Митос лежал на земле возле дорожки. К нему склонялась Кедвин. Когда и откуда она появилась, МакЛауд не заметил. Он торопливо подошел и присел на колено рядом:
— Что с ним?
— Не знаю, — всхлипнула она. — Митос! Ты меня слышишь?
Тот вздохнул и пошевелился. Открыл глаза, потом попытался приподняться.
— Что, черт побери…
Кедвин поддержала его за плечи; МакЛауд тоже потянулся было помочь, но — к его изумлению — Митос обжег его ледяным взглядом:
— Не прикасайся ко мне!
МакЛауд оторопел. Митос, опираясь на руку Кедвин, сумел встать на ноги. МакЛауд тоже встал.
— Извини, я только хотел помочь…
— Мне не нужна твоя помощь, — снова огрызнулся Митос.
— Но что случилось? — окончательно растерялся МакЛауд. Он глянул на Кедвин, но она выглядела такой же ошарашенной.
— Ты уже забыл, чем и как мы с тобой связаны? — скривился Митос. — Ему нужен был твой Огонь — он его получил. Все. Конец истории. Больше я тебе уж точно ничегошеньки не должен.
Он пошел прочь, опираясь на руку Кедвин.
МакЛауд смотрел им вслед, пока они не скрылись за поворотом дорожки. Потом вернулся к могиле Ричи, подобрал и спрятал свой меч.
Нужно было возвращаться домой.
*
— Час от часу не легче! Вы хотите сказать, что это и в самом деле был несчастный случай? И вы так ничего и не успели сделать?
— Выходит, что так. Мы ничего не успели сделать, черт возьми, кроме одного — оказаться под колпаком у Верховного! Из-за какого-то чокнутого мотоциклиста я теперь боюсь вздохнуть лишний раз. Вздрагиваю на каждый стук двери!..
— Ладно, успокойтесь, истериками делу не поможешь. Надо доводить начатое до конца.
— Но как?!
— Как собирались. Только придется поторопиться.
— Тогда, скажем, завтра?
— Послезавтра. И еще раз прошу — не попадайтесь на глаза Элен.
— А что? Может донести?
— Выбирайте слова, когда говорите о моей дочери!
— Извините.
— Возвращайтесь в штаб-квартиру. Ни к чему привлекать лишнее внимание.
========== Глава 51. Игра на чужом поле ==========
— Сядь, пожалуйста, за руль, — тихо попросил Митос.
Кедвин побоялась задавать вопросы. Хотя с того момента, как они нашли МакЛауда и Ричи на кладбище, она решительно отказывалась что-либо понимать в происходящем.
Всю дорогу до дома Митос молчал, откинувшись на спинку сиденья и отрешенно глядя в окно. Ему было явно хуже, чем он хотел показать. Прежде Кедвин и в голову бы не пришло беспокоиться о здоровье Бессмертного, если ему не угрожала немедленная потеря головы.
Дома Митос сразу поднялся к себе, только покачав головой на предложение поесть или чего-нибудь выпить.
Кедвин ушла во вторую спальню, чтобы переодеться. Она считала эту комнату своей, хотя еще ни разу здесь не спала. Похоже, этой ночью у нее будет повод открыть счет.
Переодевшись, она пошла к Митосу. Он уже лежал в постели, свернувшись клубком и натянув одеяло только что не на голову.
— Митос? — Кедвин осторожно присела на край кровати. — Как ты?
— Не очень, — отозвался он. — Знобит.
— Я вижу, — хмыкнула она. — Тебе точно ничего не нужно? Может быть, принести…
— Нет, — прервал он бесцветным голосом. — Спасибо… Не беспокойся. Мне просто надо отдохнуть. Все пройдет.