Страница 43 из 69
— Это будет последнее, что ты сделаешь в жизни!
— Не льсти себе… Пошли, нечего тут торчать.
*
Аманда, Кассандра и МакЛауд слушали запись не издавая ни шороха; даже когда лента кончилась, долго молчали.
Первой очнулась Кассандра.
— Вот мерзавец! — гневно выдохнула она, вскакивая и принимаясь ходить туда-сюда по комнате. — Ну, МакЛауд, какие еще тебе нужны доказательства?! Как он вас всех провел, черт возьми!
— Подожди, — подняла руку Аманда. — Ты что, думаешь, он с самого начала?
— А что, непохоже? — зло усмехнулась Кассандра. — Я говорила тебе, Дункан. Я предупреждала. Что теперь делать? Где его искать?
— Найдем, — тихо сказал МакЛауд, с каменным лицом. — Больше он никого не сможет обмануть.
— Нет, погодите, — начала было Аманда.
И осеклась.
— Ну да… — выдохнула она чуть погодя. — Я же слышала в фургоне… они говорили, что у них есть Бессмертный-осведомитель… Я не стала говорить при всех, но его спросила…
— И поверила тому, что он ответил? — скептически закатила глаза Кассандра. — Вы меня просто поражаете, вы все. Попасться на такую удочку!
— Тебя же там не было! — выкрикнула Аманда. — Откуда ты знаешь, что и как случилось?
— Я знаю, что случилось! Этот слизняк сделает любую гадость, если усмотрит какую-то для себя выгоду. А если запахнет жареным, моментально продаст тех, кому вчера клялся в верности!
— Не смей так говорить! — рассвирепела Аманда. — Я знаю его не год и не два! Он скользкий тип, но он еще и Бессмертный! На ТАКОЕ он не пойдет никогда!
— А это тогда что?!
Кассандра, схватив со стола диктофон, потрясла им перед носом Аманды:
— Милая шутка?!
— Тише, тише, — отчаявшись дождаться конца перепалки, остановил их МакЛауд. — Поздно об этом спорить. Вопрос в том, что нам делать сейчас. Вы узнали, где живет этот Шарль?
— Ник узнает, — отозвалась Аманда, успокаиваясь, но продолжая бросать на Кассандру сердитые взгляды. — Он поехал его разыскивать.
— А Ника ты не побоялась отпускать одного? Если и на него нападут?
— Может, и побоялась бы, если бы он спросил у меня разрешения, — ответила Аманда. — Этот парень еще до Первой Смерти бил морды Бессмертным, не говоря о прочих двуногих… У него все данные для того, чтобы жить долго и весело. К тому же он профессиональный сыщик, умеет видеть все и оставаться незамеченным. У него получится.
*
Кедвин протащили по сумрачному коридору до решетчатой загородки, открыли дверь и втолкнули в камеру. Она, споткнувшись, упала. Тут же вскочила на ноги и кинулась назад, но дверь уже захлопнулась.
Она выкрикнула пару слов вслед удалявшимся охранникам и без сил прислонилась спиной и затылком к стене.
— Дура, — сказала она уже самой себе. — Так глупо попасться! Так глупо…
— Зачем ты так? — раздался голос откуда-то сбоку.
Она открыла глаза.
Только сейчас, привыкнув к тусклому свету, она разглядела своих соседей. Один был темноволосым мужчиной, он сидел в противоположном углу камеры. Второй человек, свернувшийся клубком в ближнем углу, вообще никак не отреагировал на ее появление.
Она подошла к мужчине и села рядом, тоже прислонившись спиной к стене. Никаких церемоний сейчас не хотелось.
— Я Кедвин, — просто сказала она.
— Сказал бы, что рад встрече, будь мы в другом месте, — фыркнул он. — Я Лиам Райли.
В этот момент человек в другом углу шевельнулся и откинул полу плаща, под которым прятался.
— Кедвин?
— Мишель? — вытаращила глаза Кедвин. — Как ты сюда попала?
Она торопливо перебралась поближе к девушке.
— Где Ричард?
Замурзанное личико Мишель сморщилось. Она как будто силилась что-то сказать, но губы не слушались. Вместо слов она бросилась к Кедвин, уткнулась ей в грудь и отчаянно, как-то по-детски зарыдала.
Кедвин обняла ее, поглаживая по спине. И разглядела, что плащ, в который Мишель куталась, мужской.
— Сволочи! — с нарастающей яростью выдохнула Кедвин.
— Я боюсь… — сквозь рыдания произнесла Мишель. — Его убили… а что будет с нами?
Она вдруг перестала плакать и вскинула голову:
— Но я тоже… Кедвин, я убила одного… правда… там, в подвале!
И она снова спрятала лицо.
— Тише, малышка, успокойся, — Кедвин начала мягко покачивать ее, словно убаюкивая. — Все образуется… Мы выберемся отсюда, обязательно выберемся…
Ей хотелось сказать что-нибудь еще, чтобы утешить, успокоить, хотя бы отвлечь. Но других слов не находилось, и Кедвин твердила:
— Мы выберемся обязательно. Непременно выберемся. Должен быть способ.
— Да… мы выберемся, — тихонько согласилась Мишель, успокаиваясь. — И убьем их… Всех… Адам нас вытащит… он уже спасал меня… он снова придет…
Кедвин вздрогнула.
— Адам?
— Ну да, — пробормотала Мишель, уже засыпая. — Он нам поможет… Надо подождать…
Кедвин осторожно уложила ее на плащ и укутала. Потом вернулась к Лиаму и снова села рядом с ним.
— Ты знаешь, что произошло?
— Нет. Меня же там не было.
Он коротко вздохнул и прикрыл глаза.
— Их забрали обоих… Связали и увели куда-то. А потом притащили назад ее одну. Я пытался расспросить, но она или молчит, или плачет.
— Да уж, ошибиться трудно… Значит, его убили, а ее почему-то не тронули. Интересно, почему…
Кедвин еще посидела молча, потом спросила:
— А как ты здесь оказался?
— Очень просто — за мной пришли.
— Кто пришел?
— Люди. Смертные, если ты это имеешь в виду.
— Бессмертного с ними не было?
— Нет. Я бы почувствовал. А почему ты так растерялась, когда Мишель помянула Адама?
— Ты наблюдательный, — усмехнулась Кедвин. — Я не думаю, что на этого типа нам нужно уповать как на спасителя.
— Почему? — удивился Райли. — Мне он показался порядочным человеком.
— Потому что этот «порядочный человек» сдал меня тем ублюдкам, — зло сказала Кедвин. — И я действительно очень хочу отсюда выбраться, чтобы заставить его проглотить свой лживый язык. Мерзавец!
Она обхватила руками ноги и уткнулась лбом в колени.
Райли коротко вздохнул и покачал головой:
— Не все вещи такие, какими кажутся.
Кедвин не ответила.
*
— Ну, ты доволен? — спросил Пирсон, поудобнее усаживаясь в кресле и привычным жестом поднося к губам сигарету.
— Да, неплохо, — отозвался Эдмунд, проводив взглядом удалившихся охранников. — А почему у Жосса на физиономии синяк?
— Мы немного не сошлись во взглядах, — пожал плечами Пирсон.
— И ты не побоялся отстаивать свои взгляды столь радикально?
— Ты гарантировал мне безопасность, — прищурившись, произнес Пирсон. — Или твои люди не обязаны соблюдать заключенные тобой договоры?
Эдмунд смерил его внимательным взглядом:
— Ты опасный противник.
— О да. Я этого и не отрицаю. Не люблю дилетантов. Да, как насчет твоего обещания?
— Какого?
— Рассказать мне кое-что, если я выполню твой приказ.
— Ах, э-это… Да, конечно, я помню. И что ты хочешь узнать?
— Разумеется, на кого я работаю. И на что. Я знаю о ваших экспериментах то, что смог рассказать Грегор. Полагаю, он был не слишком осведомлен.
— Да, подопытных крыс обычно не информируют обо всех деталях.
Пирсон скривил губы:
— Так мы для вас — крысы?
— Не все, — ответил Эдмунд. — С некоторыми из вас можно иметь дело.
— Премного благодарен. Так что за эксперимент?
— Контроль энергополей Бессмертных. Видишь ли, ваши поля строго индивидуальны. И только индивидуально поддаются внешнему воздействию. Наша цель — найти способ воздействовать на энергополе и контролировать сознание. Вот это у нас и находится в стадии эксперимента. Просто воздействовать на поле мы уже научились.
— Интересно, — протянул Пирсон, стряхивая пепел с сигареты прямо на пол. — Но это программа-минимум. Для чего вам нужен я? С ловлей крыс вы и так неплохо справлялись.
— Не все под силу автоматике, — вздохнул Эдмунд.