Страница 235 из 237
Агг.2:11.
Агг.2:12.
Агг.2:13.
Агг.2:14.
Агг.2:15.
Агг.2:16.
Агг.2:17.
Агг.2:18.
Агг.2:19.
Агг.2:20.
Агг.2:21.
Агг.2:22.
Агг.2:23.
Агг.2:24.
Книга пророка Малахии
Глава 1
Мал.1:1.
Мал.1:2.
Мал.1:3.
Мал.1:4.
Мал.1:5.
Мал.1:6.
Мал.1:7.
Мал.1:8.
Мал.1:9.
Мал.1:10.
Мал.1:11.
Мал.1:12.
Мал.1:13.
Мал.1:14.
Глава 2
Мал.2:1.
Мал.2:2.
Мал.2:3.
Мал.2:4.
6811
Слав. царя соотв. regis в вульг., в гр. и евр. нет. Следовало-бы оскобить.
6812
Все прикоснувшееся.
6813
Прикоснувшийся к трупу. Лев. 21:1. Чис. 6:6.
6814
Гр.
ἐκεῖ
6815
Т. е. жертвоприношениями (Иероним).
6816
Пророка. Срав. Ам. 5:10.
6817
Гр. ἦ
τε
τε
6818
Гр.
κυψέλην
6819
Гр.
σάτα
6820
Вина. Гр.
μετρητὰς
6821
Т. е. по свозимому на гумно хлебному урожаю.
6822
Не заметны-ли были.
6823
Т. е. дам плодородие всем произведениям земли.
6824
Т. е. погибнут от междоусобной войны.
6825
Слав. зват. пад. рабе соотв. в вульг. serve, по гр. вин. пад.
τὸν δοῦλον
6826
По изъяснению Кир. Ал., Иеронима и др. толковников, в лице Зоровавеля дается пророчество о Потомке Иуды и Зоровавеля по плоти, Иисусе Христе и Его избрании Богом Отцем.
6827
"Пророк (Малахия) нарек себя Ангелом (Господним), как служащого словесам Божиим". Феодорит. В синод. переводе чит. чрез Малахию. У Ефрема Сирина также: чрез Малахию.
6828
Ап. Павел (Рим. 9:13–23) изъясняет упоминаемую у пророка любовь и ненависть Господа.
6829
По гр.
ἐξ ὑμῶν πρ
σωπα ὑμῶν
6830
Храма.
6831
"Говорите, что и это мы собираем с великим и тяжким трудом". Феодорит.
6832
Слав. 1 л. ед. отдунух соотв.
ἐξεφύσησα
ἐξεφσ
σατε
6833
Слав. светло, по гр.
ἐπιφανὲς
6834
"Господь угрожает лишить священства за злоупотребления оным". Феодорит.
6835
Слав. мн. ч. сердца ваша соотв.
καρδ
ας ὑμῶν
καρδ
αις ὑμ
καρδ
αν
6836
Гр.
ἔνυδρον
6837
Гр.
ἑορτῶν
6838
Т. е. раскидаю вас, как и внутренности жертвенныя.
6839
Слав. послах.