Страница 76 из 84
раковины, закрученной направо. После него лха1 — Лунги Ванчуг, сын Чово Нэнчжора и
Пэлдэн, владелицы Нанама, родившийся в год Земли-Тигра (1158).
Когда ему было восемь лет, он получил от Гуривы Великого обеты упавасы (поста)2 и
разрешение (lung) совершать ритуалы подношения. В 14 лет он получил от Гуривы обет
упасаки. В 15 лет он пригласил Лубкара, упадхьяю из Гья-ура, и кальянамитру Цанпа
Кьюнпо из Чимпу и попросил первого быть ачарьей, а второго — упадхьяей и, таким
образом, получил посвящение. Ему дали имя
1 Лха значит царевич, сын царя. — С.Ч. Д а с (A.S.В., 1889, № 2, р. 47) неправильно понял титул.
2 Правило упавасы распространяется на восьмой и пятнадцатый дни месяца. Всего правил восемь.
Жанчуб Ринчен. Он также изучал «Виная-карику»1, дважды слушал «Sum-brGya-а>>2 и
овладел ею. В том же году он проповедовал и в Пугу-о, а, увидев изображение
кальянамитры Ча Чехапы, преисполнился веры и спросил: —- Как его имя? [17а J Они
ответили:
Его звали Чехапа. Он умер, но сейчас жив Сэ. Он укрепился в вере и отправился к Сэ.
Монахи общими усилиями построили еМу хижину. Когда ему исполнилось 24 года, Сэ сказал:
— Стань монахом!
Они пригласили из Гьясаргана упадхьяю Лана и попросили его участвовать в церемонии
посвящения в монахи. Ачарья Шан исполнил ритуал, а Ньяг был тайным наставником.
Так он получил полное посвящение. Он служил многим учителям, например, таким как
Каче Панчену — великому кашмирскому пандите Шакья Шрибхадре. После смерти Сэ
Чилпы пост настоятеля в течение 43-х лет с года Железа-Собаки (1190) до года Воды-
Дракона (1232) занимал Лунги Ванчуг. Он умер в 75 лет в год Воды-Дракона (1232). Он
владел волной бодхичитты и имел много видений божеств-покровителей (идамов), таких
как Lon-yod zhags-pa (Амогхаиаша) и др. Он также получил разрешение на весь Ганжур и
поэтому стал известен как Владыка разрешений (Лунги Ванчуг).
Лха Довэ Гёнпо (Лха Догён). Его отцом был Чобаг, а матерью Лхачиг (царевна) Дзамлин,
сестра царевича Диганпы. Он родился в год Огня-Коня (1186). В шесть лет он получил обет
упавасы от великого винаядхары Кора. В 16 лет он отправился в Чеку к своему дяде и
получил обет упасаки. Сразу же после этого он попросил Бэлти быть в Кьормолуне
упадхьяей на церемонии его посвящения в монахи, а кальянамитру Стхавиру (Нэтэна),
уроженца Тосавы, быть ачарьей. Он стал послушником и получил имя Жанчуб-вё. Позднее
он пригласил в Пото кальянамитру Нэтэна в качестве упадхьяи, а кальнамитра Гьялца из
Пугу-о был карма-ачарьей. Чоцюн был тайным наставником (gsang-ston), и так он получил
окончательное посвящение в монахи.
Лха Догён много учился у своего дяди, а после его смерти, в год Воды-Земли (1233), стал
настоятелем. Он занимал этот пост 27 лет до года Земли-Овцы (1259) и защищал Учение.
Старейшины (стхавиры) и кальянамитры Пото, следовавшие основным текстам кадампы,
собрались на совет и преподнесли ему монастырь Пото вместе с подчиненными ему
монастырями, а также вручили ему ключи примерно 30 монастырей Конпо с такими
главными из них, как Табар, Бучу и Чанлун. Монастыри из Дагпо вручили ему с их
крепостными и еще. монастыри Лада и Кэнмёншо. Позднее в течение долгого времени он
обычно назначал в них хранителей храмов (dkon-gnyer) и судей (mi-dpon). Из Ньела он
получил приглашение от Санпо Великого и совершил церемонию освящения великой
чайтьи (sku-'bum chen-mo). Ему преподнесли монастырь Санпоче с подчиненными
монастырями и ключи от этой вихары. Его пригласили в Ронцекар исполнить церемонию
освящения Великой гробницы (Дункан-ченмо) и вручили этот монастырь и его ответвле-
ния. У него было много последователей духовной линии Чилпупы в Санпоче и Тагоре. У
него было много сторонников и учителей из Е-ру, Будала и других мест. Вообще же Лха
Догён имел видения многих божеств-покровителей и, в частности, не мог отличить себя от
Ачалы (Мийовы). Поэтому его знали как Царевича в тигровой шкуре. В Гонпари, в
Ярлуне, у него было видение Симханады. В Пото было изображение Муни (Будды),
проповедовавшее ему Учение. В Чилпу, когда он совершал посвящение в послушники,
явились 16 старейшин (стхавир). С тех пор умножилось количество живописных икон,
представлявших его окруженным 16 стхавирами. Он обычно хранил 16 цулшинов (tshul-
shing, кусочки дерева для подсчета голосов и переклички) для 16 стхавир, используемых для
церемонии открытия периода летнего уединения. Во время чаепития он обычно читал
молитву в честь 16 стхавир.
1
D, 'DUL, № 4123.
2 Арьямула-сарвастивадишраманера-карика. — D, 'DUL, № 4124.
В Лхасе Лха Догён получил наставления от Владыки (Чово). Когда он пришел в Радэн,
Учитель Атиша сам явился ему. В Даме злой дух вселился в большое изображение, и никто
не мог изгнать его. Он поехал туда, совершил церемонию изгнания злого духа Cgegs), и два
голубя вылетели из подмышек статуи. Затем они превратились в волков. Это видели все
присутствовавшие. [ 18а] После этого он совершил обряд освящения изображения. Когда
Довэ-Гён-по Пагпа (хутухта) вернулся в родные места, на его место были посланы другие
кальянамитры. Догён сказал: «Я не могу расстаться с Вами! Давайте поедем вместе!» Они
доехали до Шалосана.
Он трудился на благо ученых, монахов и знатных людей и умер в 74 года, в год Земли-
Овцы (1259) в Чилпу. После его кремации было найдено в пепле много реликвий, включая
изображения богов. Его глаз поместили в золотое изображение, хранящееся во внутреннем
реликварии (nang-rten) в Чилпу. Сердце забрали в монастырь Чехапа и поместили в
гробницу О-да. Его язык забрали в Пугу-о и поместили в изображение Махабодхи. Остались
также четыре раковины, закрученные направо. Одну положили в золотое изображение в
Ругпа. Другую поместили в гробницу среди реликвий, образовавших долю Пансапы, и
теперь она хранится в О-да. Третья раковина сейчас хранится в Чилпу и показывается как
реликвия.
Лодой Еше из Лхатагхи. Он родился в Чсчуне в год Железа-Собаки (1250) и был сыном
владыки Шакья Таши и Кьормо Даргьен. Он стал учеником Лха Довэ-Гёнпо и как
наполненный сосуд усвоил все знания Бэпа Тоншона. 27 лет он занимал место настоятеля, с
года Железа-Обезьяны (1260) до года Огня-Собаки (1286), и много трудился на благо живых
существ. Он прожил 37 лет. Бэпа Тоншон родился в год Дерева-Обезьяны (1224).
После него был Лха Сурханпа, родившийся в год Огня-Коровы (1277) в семье Чомбара.
Он стал учеником Лха Тагхапы и получил обет упасаки. Он был посвящен в монахи
упадхьяей Лхагрувой Великим, а Бэпа Тоншон был ачарьей. Он получил имя Ванчуг Еше.
У Тоншона он слушал Пять трактатов Майтреи, «Tshig-'jug»1; «Мадхьямакаватару»2 и
другие тексты и легко освоил их. От упадхьяи Лхагрувы он выслушал «Абхидхармакошу»3
и проповедал се группе учеников. Он стал настоятелем в год Огня-Свиньи (1287). В возрасте