Страница 55 из 84
Ньинпо» («Shes-rab sNying-ро» — обширный комментарий к «Праджняхридае»)2 и «Cig-
char 'Jug-pa'i sgrom-don»3. Судя по методу, использованному в этих книгах, он, должно быть,
жил после ачарьи Камалашилы.
Поздний Вималамитра — это автор пространного в 50 главах комментария к «Ват-ро
lnga-bcu-ра» («Пратимокша-сутра»)4. Его следует считать монахом. Ранний Вимала
преподал заветы Ньинтиг царю и Ньяну Тиндзин Санпо. Затем Вимала отправился в
Китай. Пока царь был молод, этот Ньян Тиндзин Санпо был его опекуном. Позднее он стал
монахом, а царь и министры собрались на совет и даровали ему обширные земли. Я видел
это дарственное письмо, написанное на голубоватом шелке. Он практиковал метод Ньинтиг.
[41а] В 55 лет ум его очистился, и он исчез, не оставив физического тела. Когда бог
Ваджрасадху наслал бурю на Кам, унесшую груз зерна в сотню верблюдов, Ньян Тиндзин
обложил бога налогом. Получив в налог много ячменя, он построил храм Уруша, в котором
спрятал наставления по Ньинтигу. Ньян преподал линию преемственности слов (tshig-
brgyud) Дом Ринченбару. Последний преподал их Бэ Лодой Ван-чугу. Эта Линия слов была
также включена в «Gang-zag brGyud-ра» (Линия индивидуальностей).
Позднее стхавира Данма Лхунгьял, современник Ньянми Дармы, нашел эти спрятанные
наставления и практиковал их. Он искал подходящего ученика, чтобы передать эти
наставления, и нашел Чецюна Сэнгэ Ванчуга из Верхнего Ньяна и даровал ему семь
степеней этих заветов. Примерно в то же время он преподал их Караг Гомчуну. Говорят, что
он достиг освобождения с помощью наставлений Ньинтиг. Позднее Чецюн пришел, чтобы
принести большие дары Данме. Но в Ньетане он встретился с Ньян Кадампой из Мэлто, и
тот рассказал ему о кончине Данмы. Тогда он поднес эти дары монашеской общине
Ньетана. Ньян Кадампа решив, что Чецюн имеет глубокие наставления, попросил у него
наставлений. Чецюн даровал их ему. Затем Ньян Кадампа занимался созерцанием на горе
Тидо в Со и скончался, не оставив физического тела. А Чецюн переселился к горному
хребту между Шаном и Уюгом, занимался медитацией и достиг сиддхи. После этого он
прожил еще 50 лет и без остатка превратил себя в свет.
Его наставления были спрятаны в трех тайных местах: в Уюге, Лэнтой-чепатаге и
Чэлгьипу. Через 30 лет после сокрытия этих заветов Чегом Нагпо из Нижнего Роннара
нашел некоторые из этих тайных наставлений, практиковал их сам и обучил многих. [416]
Тайные наставления из Лэнтой-чепатага получил некто Шанпа Рэпа и преподал их другим.
Кроме того, когда Шан Таши Дорже, родившийся в год Огня-Коровы (1097) в Ладо, что
в Нулцо-лингу, жил в Верхнем Ньяне, бог Ваджрасадху превратился в белого человека в
белой шапке, явился ему и повел из Верхнего Ньяна, помогая на пути ночлегом и едой. В
Нижнем Уюге были беспорядки, но Ваджрасадху укрыл его, так что солдаты его не увидели.
Он привел Шана Таши Дорже на вершину высокой горы в западных горах Уюга. Там, в
пещере, обращенной на север, вход в которую зарос травой, Шан нашел тайные
наставления. Экаджати, хранительница тайных наставлений, в одной из своих гневных
форм явилась ему с громким звуком. Ваджрасадху сказал богине, что есть пророчество о
том, что должно случиться. Тогда Экаджати сказала: «Исполни 188 ганачакр и три года не
проповедуй их людям».
1 sKyabs-'gro yan-lag drug-pa. — D , DBU-MA, № 3972.
2 Бхагавати-праджняпарамита-хридая. — G, SPH, № 21 и 531.
3 Сакрит-правешикани-викалпа-бхаванартха. — D, DBU-MA, № 3910.
4 Пратимокша-сугра-гика-виная-самуччая. — D, 'DUL, № 4106.
И, сказав это, исчезла. Шан совершил 188 ганачакр. Говорят, что эти тайные сокровища
были открыты в год Огня-Курицы (1117), в 21 год Шантона. Кроме того, он нашел тайные
учения, спрятанные Чецюном в Чэлгьипу и самим Вималой в скале в Чимпу. Он щедро
передавал их людям. Говорят, что когда Шантон нашел спрятанные наставления, прошло
50 лет после открытия наставлений Чегомом Нагпо. Вообще, считали, что он скончался, не
оставив здесь своего физического тела, но он имел сына и поэтому не мог скончаться, не
оставив здесь своих смертных останков. Он умер в возрасте 71 года, в год Огня-Свиньи
(1167).
Его сын Ньибум родился, когда отцу было 62 года, в год Земли-Тигра (1158). Вообще этот
Ньибум посещал многих учителей, но особенно — Досточтимого из Сакья Тагпу Гьялцэна
(одного из пяти старших Сакья), Ога Дорже Сэнгэ из Шуна и многих других. Учась под
руководством отца до одиннадцати лет, он завершил изучение Ньинтиг и написал шастру
под названием «Tshig-don chen-mo» («Великий смысл слов»). [42а] Ньибум также служил
Ламе Шану.
На 39-м году жизни в год Огня-Дракона (1196) у Ньибума родился сын Чобар. Сам
Ньибум скончался в 56 лет в год Воды-Курицы (1213). Отец Ньибума встречался с самим
Чегомом и получил от него тайные наставления, и потому считается его непосредственным
учеником. После смерти как отца, так и сына и совершения похоронных обрядов явилось
много необычных знаков и реликвий. До 18 лет Чобар учился у своего отца и получил
полные наставления «Наивысшего тайного». С 19 лет (года Дерева-Собаки, 1214 г.) и до 20
лет он слушал изложение трех тантр с наставлениями у Сакья Панчена и изложение Цикла
Самвары по методу Мэлгьо. От Чумигпы он получил «Ньяя-самуччаю» (Tshad-ma bsdus-pa,
«Сокращенная логика»). В 22 года он прослушал изложение «Наставлений махасиддхи
Митры Джоки» у Топу-лоцавы и наставления по неполной махамудре (Phyag-rgya chen-po
kha-'thor) у непальца Тагпы Буммэ. Он завершил учение в 36 лет. Он не рассказывал о
большинстве своих видений. Совершая подношение Владыке Лхасы, он имел видение
Ваджрапани и Авалокитешвары в круге света. Однажды на рассвете он видел Амитаюса в
круге света. Он сказал: «Это, вероятно, означает, что хотя в моей семье не было
долгожителей, сам я проживу достаточно долго».
Он скончался в год Зайца при необычных знаках. С ним встречался Тулшиг Сэнгэ
Гьялпа, отца которого звали Таши Ойдуб, а мать — Пэллэ. Когда Тулшиг родился в городе
Гатэне в Верхнем Юрута, радужный зонт появился над крышей дома на рассвете. С девяти
лет он преисполнился великого уважения и почитания других. В 10 лет понял иллюзорную
природу всех видимых предметов. В 12 лет почувствовал великую печаль в отношении
мира. [426] В І З лет он увидел во сне, как солнце и луна светят одновременно, а когда
проснулся, Авалокитешвара явился ему и, повелев созерцать смысл Ньинтига, исчез. С
того времени он преисполнился великого и безраздельного сострадания. В 18 лет он понял,
что все внешние предметы и идеи имеют иллюзорную природу. В 20 лет он принял
монашеский обет в присутствии упадхьяи Дэу Ганпы и ачарьи Таши Ганпы. В 25 лет, чтобы
избежать несчастных случаев, свойственных для того года, он отправился в Сэнгэгьяб. Он
слушал учение Tshal-pa от среднего Сэнгэ Гьябпы. Он получил от ламы Царипы систему
контроля дыхания, известную как Senge'i jang-bsnol (Львы, касающиеся шеи). Он