Как вас зовут и где вы живете?

Тимофей (греч.) — «почитающий бога».

Тимур (монгольск. через тюркск.)— «железо»; имя предводителя монголов (он же Тамерлан).

Тихон (греч.) — «счастливый».

Трифон (греч.) — «изнеженный», «роскошно живущий».

Трофим (греч.) — «питомец».

У

Ульян (лат.) — «Юлиев»,«Юлию принадлежащий» (цер.<. Иули-ан).

Устин (лат.) — «Юсту принадлежащий». Имя Юст означает «справедливый» (цер<. Иустин). Ср. юстиция.

Ф

Фадей (др.-евр.) — «похвала», в ином толковании «тот, кто исповедуется» (церк. Фаддей).

Фёдор (греч.) — «божий дар» (церк. Феодор). Ср. Дорофей.

Федосий (греч.) — «богом данный» (церк. Феодосий). Народное Федос, Федосей. Ср. До-сифей.

Федот (греч.) — «данный богом» (церк. Феодот).

Феликс (лат.) — «счастливый».

Феоктист (лат.) — «богом созданный».

Ферапонт (греч.) — «слуга».

Филимон (греч.) — «любимый».

Филипп (греч.) — «любящий лошадей».

Фирс (греч.) — «увитый цветами жезл, носимый во время праздников».

Фока (греч.) —«житель Фокеи». В ином толковании — «тюлень».

Фома (др.-евр.) — «близнец». Фрол (лат.) — «цветущий» (церк. Флор). Ср. флора.

X

Харитон (греч.) — «благодатный».

Христофор (греч.) — «христоно-сец».

ц

Цезарь (лат.) — по имени Юлия Цезаря — «царственный». Новое заимствование из западных языков. Ср. цесаревич — «царевич».

Ч

Чеслав (слав.) — от основ слов со значением «честь» и «слава». В ином толковании от слов со значением «чаять», «ждать» и «слава» Часлав).

Честибор (слав.) — от основ слов со значением «чтить», «почитать» и «бороться».

Ш

Шамиль — кавказск.

Э

Эдуард (герм.) — новое заимствование; «заботящийся о собственности».

Эмиль — см. Емельян. Новое заимствование из западных языков.

Эразм (греч.) — «возлюбленный».

Эраст (греч.) — «любящий».

Эрнст (и Эрнест) (др.-герм.) «серьезный». Новое заимствование из западных языков.

Ювеналий (лат.) — «юношеский» (церк. Иувеналий).

я

Ю

Юлиан (лат.)—«Юлиев», «Юлию принадлежащий». Новое заимствование из западных языков. Ср. давно заимствованное имя Ульян.

Юлий (лат.) — римское родовое имя (церк. Иулий). Ср. июль, восходящее к греческому «кудрявый».

Юрий — то же, что греч. Георгий и русское народное Его-рий. Имя вторично заимствовано в измененном виде через посредство скандинавских языков.

Юст (лат.) — «справедливый» (церк. Иустин). Ср. Устин, юстиция.

Юстиниан (лат.) — «Юсту принадлежащий» (церк. Иусти-ниан).

Яким — см. Аким.

Яков (др.-евр.) — «подражающий богу», «идущий по стопам бога» (церк. Иаков).

Ян (зап.-слав.) — см. Иван.

Януарий (лат.) — по названию первого месяца в году — январь, который, в свою очередь, назван по имени древнеримского бога-привратника Януса, якобы охранявшего вход и выход в жилище, храм и т. д. Атрибутами Януса были ключи. Позже его стали изображать двуликим, поскольку дверь имеет две стороны — обращенную наружу и внутрь.

Ярополк (слав.) — от основ слов со значением «солнечно», «ярю» и «битва», «война».

Ярослав (слав.) — от осцов слов со значением «солнечно», «ярко» и «слава».

Женские имена

Августа (лат.) — «Священная». Агата — см. Агафья. Новое заимствование из западных языков.    Агафья (греч.) — «добрая» (церк.

Агафия).

Аглая (лат.) — имя одной из трех граций — «красота», «блеск».

Агнесса (лат.) — «овечка». Ср. Агния. Новое заимствование из западных языков.

Агния (лат.) - «непорочная».

Ср. агнец — «ягненок». Аграфена — см. Агриппина Агриппина (лат.) — от римского фамильного имени Агриппа Возводится к древнегрече-ским словам со значением «схватывать» и «нога», истолко-вывается как «родившийся вперед ногами».

Ада (др.-евр.) — «радующаяся».

Аделаида (др.-герм.) — «сверкающая благородством». Уменьшительное Адель. Новое заимствование из западных языков.

Аза — происхождение не ясно. Существует у тюркоязычных народов как сокращенная форма имен Муаззам из арабского «уважаемая» и Азат из Озод— «свобода». В «Святцах» дается как мужское каноническое имя неизвестного происхождения. Возможно, в русском языке это имя функционирует как «синтез» перечисленных имен.

Акулина (лат.) — «орлиная» (церк. Акилина).

Алевтина (лат.) — см. Валентина.

Александра (греч.) — «мужественная», «защитница людей».

Алина (лат.) — «неродная», «чужая». А также уменьшительное от Адель, Аделаида. Новое заимствование из западных языков.

Алиса — женская форма к имени Алексей. Новое заимствование из западных языков. Алла (греч.) — «обменянная», «полученная в обмен». Альбина (лат.) — «белая». Ср. римское фамильное имя Альбин.

Анастасия (греч.) — «воскресшая», «возвращенная к жизни», ср. народное Настасья.

Ангелина (греч.) — «приносящая весть». Ср. ангел — буквально «возвещающий», «приносящий весть». У чехов, румын и некоторых других народов существует мужское личное имя Ангел. Русского писателя XIX в. Богдановича звали Ангел Иванович, хотя в русских «Святцах» такого мужского имени нет.

Анжелика — см. Ангелина. Новое заимствование из французского языка.

Анисья (греч.) — «успех», «совершение», в ином толковании — «уравнивающая», «равномерно распределяющая» (церк. Анисия).

Анна (др.-евр.) — «благодать». Антонида (лат.) — «Антониева». Ср. римское родовое имя Антон.

Антонина (лат.) — уменьши-тельное от римского родового имени Антон.

Антония (лат.) — oт родового имени Антон.

Анфиса (греч.) -г- «цветущая» (церк. Анфуса).

Аполлинария (греч.) -г «Аполлону (богу солнца) посвященная».

Ариадна (греч.) — «очень смелая». В ином толковании — «верная мужу жена».

Афанасия (греч.) — «бессмертная». Ср. Афанасий.

Б

Беатриса (лат.) — «счастливая», «благословляющая». Новое заимствование.

Белла (лат.) — «прекрасная», а также уменьшительное от Арабелла, Изабелла. Новое заимствование.

Берта (герм.) — «великолепная», а также сокращенное от Альберта и Роберта. Новое заимствование.

Богдана (слав.) — см. Богдан. Борислава (слав.) — см. Борислав.

Бронислава (слав.) — см. Бронислав.

В

Валентина (лат.) — «сильная», «здоровая», «крепкая». Валерия (лат.) — «крепкая», «сильная». Ср. римское родовое имя Валерий.

Ванда (польск.) — значение не ясно.

Варвара (греч.) — «иноземная». Василиса (греч.) — «царственная».

Васса    (греч.) — «лесистое

ущелье».

Велта (латыш.) — «подарок». Вера — русск.

Вероника (греч.) — «приносящая победу». Ср. вероника (название цветка).

Викторина (лат.) — уменьшительное от Виктория. Новое заимствование из западных языков.

Виктория (лат.) — богиня Победы. Новое заимствование из западных языков.

Вилора — новое русское; сокращение от «В. И. Ленин — организатор революции». Виргиния (лат.) — «девушка». Виринея (лат.) — «зеленеющая», «свежая».

Вита (лат.) — «жизнь». Новое заимствование из западных языков.

Виталина (лат.) — «жизненная». Новое заимствование из западных языков.

Виталия (лат.) — «жизненная». Новое заимствование из западных языков.

Влада (слав.) — от основы слова «владеть».

Владилена — новое русское; сокращение «Владимир Ильич Ленин». Ср. Владилен.