Страница 68 из 86
—¿Dónde está Jordan?
—Bajo arresto en Planys. Él y su compañero. ¡Hijo de puta!
—Mmm, Justin está conmigo.
—¿Estás segura?
—Claro que sí. Ahora quiero hablarte de él.
—Ser —dijo Florian, cuando lo dejaron pasar. Florian con el uniforme de la Casa y sin chaqueta, así que tanto él como Ari habían tenido tiempo, pensó Justin, de entrar primero en su propia parte del apartamento.
Pero lo inquietaba que no fuera una llamada por el Cuidador o una cita en el apartamento de Ari o en sus oficinas, sino simplemente una llamada personal en el Cuidador de entrada y Florian que pedía permiso para pasar.
Y el vídeo seguía mostrando solamente ese logotipo en el canal de noticias.
—Se ha producido un incidente —anunció Florian, como prefacio. En la décima de segundo que transcurrió antes de que hablara de nuevo, Justin pensó: Dios, algo le ha pasado a Ari,y se asombró de que su preocupación la incluyera a ella, al bienestar de ella, tan ligado al suyo propio—. Su padre —explicó Florian y los miedos de Justin se unieron y se duplicaron en otra dirección— ha pasado un mensaje a los centristas donde afirma que es inocente.
—¿Inocente de qué? —preguntó Justin mientras seguía tratando de entender lo de «incidente» porque no le encontraba sentido.
—De la muerte de la doctora Emory, ser.
Justin se quedó allí, quién sabe cuánto tiempo, paralizado, o queriendo creerlo, o queriendo pensar.
Pero, Dios mío, durante el funeral de Giraud, ¿qué está haciendo7, ¿qué está pasando?
—No sabemos los detalles todavía, ser —continuó Florian—. Sera no quiere admitir ante Denys hasta adonde se extiende su vigilancia, por favor entiéndalo, ser, pero sabe, le aseguro que sabe, que su padre está a salvo en este momento. Le pide por favor, ser, que entienda que hay un peligro terrible para usted, para ella, para su padre, no importa si la declaración es verdadera o falsa: el anuncio en sí implica consecuencias políticas que pueden ser muy peligrosas, no sé si es necesario que se las explique.
—Dios. —La seguridad de Ari. Todo ...Justin se pasó una mano por el cabello, sintió la mano de Grant en el hombro. Florian, parecía mayor, de algún modo, la cara totalmente sin expresión le era tan característica, como si finalmente hubiera caído una máscara y el tiempo empezara a retroceder. ¿Acaso era cierto?
—Quiere que haga una maleta pequeña, ser. El personal interino de sera está en camino y sera le pide a Grant que se quede aquí, a las órdenes de ellos.
—Hacer la maleta. ¿Adónde vamos? ¿Separarnos? Dios, no.
—Sera quiere que usted vaya con ella a Novgorod para dilucidar este asunto. Para hablar con la prensa. Quiere que la política quede al margen del asunto, por su padre y también por ella. ¿Entiende, ser? Habrá algunas preguntas en el aeropuerto de Reseune; es lo mejor, lo más seguro. Le pide que se entreviste usted con el canciller Corain y con el secretario Lynch. Espera de corazón que no le falle usted en esto.
—Dios mío, Grant...
¿Qué hago ahora?
Pero Grant no tenía la respuesta. Los CIUD están todos locos,diría.
Ari está loca. ¿Llevarme a mí a Novgorod? No se atreverán.
Me necesitan. Este es el juego. Mi padre bajo arresto. Quieren que desmienta su declaración.
Seguridad de Reseune no necesita matarlo. Pueden usar drogas. Lleva tiempo. Yo puedo comprarles tiempo para que operen sobre él.
¿Sería capaz Ari de hacerme una cosa así?
¿Podría estar Florian aquí a no ser que ella se lo hubiera ordenado?
Frente a esas cámaras, si llego hasta allí, ¿cómo van a detenerme?, ¿cómo van a impedir que formule las acusaciones que se me antojen?
Grant.
Grant, aquí, bajo cuidado de Ari. Eso es lo que me están ofreciendo, la cordura de Grant, o la de mi padre.
Miró la cara de Grant, mucho más tranquila, que la suya propia, pensó. Probablemente la lógica no contradictoria de Grant entendía que la situación era un callejón sin salida.
Confío en mis creadores.
—Grant viene conmigo —le dijo a Florian.
—No, ser —replicó Florian—. Tengo instrucciones muy concretas. Por favor, llévese solamente lo esencial. Todo será inspeccionado. Grant estará a salvo aquí, con sera Amy. Habrá gente de Seguridad: Quentin AQ es muy competente y sera Amy va a recurrir a sus amigos para que la apoyen. Es imposible que Seguridad general llegue hasta aquí o interfiera en los sistemas. Y sera Amy no hará absolutamente nada que pueda perjudicar a Grant.
Un muchacho muy brillante de dieciocho años, con una cara delgada, ansiosa y una tendencia a lanzarse siempre de cabeza para resolver los problemas; un jovencito que, según creía Justin, los apreciaba, a él y a Grant. Sincero. Y tan sensato como podía serlo un joven de dieciocho años.
Dios. Todos aquellos muchachos eran sensatos. E inteligentes.
—Es una cruzada de jóvenes, mierda —espetó y tomó el brazo de Grant—. Haz lo que te digan, todo estará bien.
—No —dijo frente a las cámaras en el gran salón en el aeropuerto de Reseune—. No, no he estado en contacto con mi padre. Espero poder llamarlo, cuando lleguemos a Novgorod. Ahora es medianoche allí. Es...
—Trataba, desesperadamente de no parecer nervioso. No pongas cara de culpabilidad,le advirtió Ari antes de dejar el autobús. No pongas cara de estar ocultando algo. Puedes ser sincero con ellos, todo lo que quieras, pero por favor, piensa en las implicaciones políticas de tus palabras. Ten cuidado y no hagas acusaciones propias, solamente pueden confundir las cosas y tenemos que confiar en el tío Denys, no podemos ofenderlo ahora, ¿no te parece?
—Mi padre, está en Detención en este momento —dijo mientras descubría el ritmo de las cosas con demasiada facilidad y veía que las áreas oscuras eran demasiado extensas. La verdad parecía más fácil de revelar que la mentira si se guardaban los ases en la manga—. Lo único que puedo decirles... —No. Puedo implicaba significados muy peligrosos —.Lo único que se me ocurre decirles es que hay una audiencia. Mi padre me dijo, cuando todo aquello sucedió, exactamente lo mismo que declaró ante elConcejo .Pero quedaron cosas en el aire, ésa pudo haber sido una razón .Por eso voy a Novgorod. No sé ,Ari tampoco sabe, quién está diciendo la verdad ahora. Quiero averiguarlo. La Administración de Reseune quiere saberlo.
—Les puedo asegurar —intervino Ari a su lado— que tengo un motivo muy poderoso para querer la verdad en este caso.
—Una pregunta para el doctor Warrick. ¿Está usted bajo coacción en este momento?
—No —respondió Justin con firmeza.
—Usted es un R. ¿Es usted... algo más? Él negó con un gesto.
—No. R estándar. Nada extraordinario.
—¿Se le ha sometido a intervenciones alguna vez? Justin no esperaba esa pregunta. Se quedó petrificado y después contestó:
—El psicotest es una intervención. Yo fui parte de la investigación. Hubo muchos. —Y a causa de eso, cuestionarían su cordura y su fiabilidad. Esto echaría una sombra sobre su práctica clínica y sobre sus investigaciones. Lo sabía. Todo tornó ahora el aspecto de una pesadilla: las luces, el semicírculo de periodistas. El recuperó la tranquilidad, la frialdad—. Se me practicó una intervención ilícita cuando yo era menor de edad. Ya seguí un tratamiento por eso. En este momento no consumo drogas, no actúo bajo la intervención de nadie. Estoy preocupado por mi padre y ansioso por llegar a Novgorod y contestar las preguntas que quiera hacerme el Concejo; me inquieta el bienestar de mi padre.
—¿Está amenazado su padre?
—Ser, estoy en la misma situación que usted: no lo sé. Les aseguro que quiero hablar con él. En primer lugar, comprobar qué dijo realmente.