Страница 16 из 91
– Ïîéäåì êóäà‑íèáóäü, ìèëàøêà, âûïüåì âìåñòå, à? – ïðåäëîæèë ïàðåíü, êîòîðîãî çâàëè ×àðëè. – Òîãäà è ðåøèøü, ñ êîòîðûì èç íàñ õî÷åøü ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå.
– Äà‑äà! – åëå âîðî÷àÿ ÿçûêîì, ïîäõâàòèë Äæåññ. – Óâèäèøü, êàê áóäåò âåñåëî.
– Èäèòå êóäà øëè, à ìåíÿ îñòàâüòå â ïîêîå, – ãðîìêî ïîòðåáîâàëà Ëîðåë â íàäåæäå, ÷òî ñóðîâûé òîí ïîäåéñòâóåò íà íèõ îòðåçâëÿþùå.
Äæåññ ïîñìîòðåë íà íåå íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè.
– Òû ÷òî, âîîáðàæàåøü ñåáÿ êîðîëåâîé èëè ïî êðàéíåé ìåðå ôðåéëèíîé? – Îí îïÿòü ïðîòÿíóë ðóêó, íà ýòîò ðàç ê øëÿïå Ëîðåë, íî ïðîìàõíóëñÿ.
– Ýòî òâîÿ êîðîíà, ÷òî ëè? – ïðîìû÷àë îí, à Ëîðåë, âñêðèêíóâ è ñòàðàÿñü îòîäâèíóòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå, ÷óòü ëè íå âæàëàñü â ñòåíó.
– Àõ, Äæåññ, íå ïóãàé åå, – âçìîëèëñÿ ×àðëè. – Òû âñå èñïîðòèøü, à òàêîé õîðîøåíüêîé äåâ÷óøêè ÿ äàâíî íå âèäåë.
– Õîðîøåíüêàÿ äåâ÷óøêà ìîÿ, – ðàçäàëñÿ âäðóã çíàêîìûé ãëóáîêèé ãîëîñ. Çà ïàðíÿìè âîçâûøàëàñü ìîãó÷àÿ ôèãóðà Áðåíäîíà, êîòîðûé ñ âûñîòû ñâîåãî ðîñòà âçèðàë íà íèõ ñâîèìè ñòàëüíûìè ñóçèâøèìèñÿ ãëàçàìè, íå ïðåäâåùàâøèìè íè÷åãî õîðîøåãî. – Îíà ïðèíàäëåæèò ìíå, è íèêîìó äðóãîìó.
Âûñîêèé ïàðåíü, Äæåññ, óñòàâèëñÿ ïüÿíûìè ãëàçàìè íà Áðåíäîíà.
– Ïîëó÷èøü îáðàòíî, êîãäà ìû ñ íåé íàèãðàåìñÿ, – îáúÿâèë îí âîèíñòâåííî è ñäåëàë øàã ïî íàïðàâëåíèþ ê Áðåíäîíó, íî áûë îñòàíîâëåí ñèëüíûì óäàðîì ñíà÷àëà â ÷åëþñòü, à çàòåì â æèâîò, îò êîòîðîãî ñëîæèëñÿ ïîïîëàì. Íå óñïîêîèâøèñü íà ýòîì, Áðåíäîí íîêàóòèðîâàë íåçàäà÷ëèâîãî óõàæîðà, è òîò, ïîòåðÿâ ñîçíàíèå, ïëàñòîì ðóõíóë íàçåìü.
×àðëè îò ýòîé ñöåíû íåñêîëüêî ïðîòðåçâåë è, ðåøèâ èñêàòü ñ÷àñòüÿ â äðóãîì ìåñòå, íàñêîëüêî ýòî ïîçâîëÿëè íåïîñëóøíûå íîãè, ïîñïåøèë óäàëèòüñÿ.
Òåïåðü, êîãäà îïàñíîñòü ìèíîâàëà, ñèëû ïîêèíóëè Ëîðåë. Îíà ïðèñëîíèëàñü ê ñòåíå, ÷òîáû íå óïàñòü, è ñ îáëåã÷åíèåì ãëóáîêî âçäîõíóëà.
– Ñïàñèáî, Áðåíäîí, – ïðîøåïòàëà îíà ñ áëàãîäàðíîñòüþ. – Íå çíàþ, îòêóäà òû âçÿëñÿ òàê íåîæèäàííî, íî îò ðàäîñòè, ÷òî âèæó òåáÿ, ÿ ìîãó ðàñïëàêàòüñÿ.
Îí îáõâàòèë ãîëîâó Ëîðåë ñâîèìè áîëüøèìè ðóêàìè è, íàâèñíóâ íàä íåé, âíèìàòåëüíî âãëÿäåëñÿ â ëèöî.
– Êàêîãî äüÿâîëà òû ðàçãóëèâàåøü îäíà ïî ãîðîäó? – ñåðäèòî ñïðîñèë îí.
– ß… ÿ íå îäíà, – âûìîëâèëà îíà ñìóùåííî.
– Êàê ýòî íå îäíà? – âîçðàçèë îí.
– Ìû ñ Äåáîðîé õîäèëè çà ïîêóïêàìè. Îíà çà ÷åì‑òî âåðíóëàñü â ìàãàçèí, à ÿ îñòàëàñü æäàòü åå, – îïðàâäûâàëàñü Ëîðåë. – Åå è íåò‑òî êàêèõ‑íèáóäü íåñêîëüêî ìèíóò.
– Âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû òû âëèïëà â íåïðèÿòíîñòè. Ñêàæè, Ëîðåë, ÷òî áû òû äåëàëà, íå ïîÿâèñü ÿ?
– Ñàìà íå çíàþ, – ñîçíàëàñü îíà, ñãëîòíóâ ñëþíó. – Ïîáåæàëà áû, ñòàëà çâàòü íà ïîìîùü, êðè÷àòü…
– Èìåííî íà òâîé êðèê ÿ è ïðèáåæàë, ìèëàÿ, – óëûáíóëñÿ îí íàñìåøëèâî.
– ß òàê ðàäà, – îòîçâàëàñü îíà, ãëÿäÿ íà íåãî ëþáÿùèìè ãëàçàìè.
– ß òîæå, – îòêëèêíóëñÿ Áðåíäîí ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû. Îí ãëóáîêî âçäîõíóë è ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Ìèëàÿ, ìèëàÿ Ëîðåë, íó ÷òî æå ìíå ñ òîáîé äåëàòü? – ñïðîñèë îí ëàñêîâî.
– À ÷òî òû õî÷åøü ñî ìíîé äåëàòü? – ñïðîñèëà îíà øåïîòîì, âñìàòðèâàÿñü â åãî ëèöî, â êîòîðîì íàäåÿëàñü óâèäåòü íåæíîñòü è íàêîíåö óâèäåëà.
Îí ñíîâà âçÿë åå ãîëîâó â ðóêè è ïîáàþêàë, êàê ìëàäåíöà, èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
– ß õî÷ó âëàäåòü òîáîé, ëþáèòü òåáÿ, íèêîãäà îò ñåáÿ íå îòïóñêàòü, – ñêàçàë îí, íàñòîëüêî ïðèáëèçèâ ñâîè ãóáû ê åå ðòó, ÷òî îíà ÷óâñòâîâàëà åãî äûõàíèå. – ß õî÷ó çàöåëîâàòü òåáÿ, ÷òîáû òû â ìîèõ ðóêàõ ðàñòàÿëà, êàê íàãðåòûé âîñê. – È â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ îí âïèëñÿ ãóáàìè â åå ðîò íà ðàäîñòü ïîÿâèâøåéñÿ Äåáîðå è íåñêîëüêèì äðóãèì ïðîõîæèì, ñ óäîâîëüñòâèåì íàáëþäàâøèì çà íèìè.
«Íàåäèíå îíè ññîðÿòñÿ, à íà ëþäÿõ ìèëóþòñÿ, – íàñìåøëèâî ïîäóìàëà Äåáîðà. – Õîòåëîñü áû çíàòü, êîãäà îíè, íàêîíåö, ïðåêðàòÿò áîðîòüñÿ è íà÷íóò ïîñòóïàòü íàîáîðîò».
ÃËÀÂÀ 6
Ïðîøëà íåäåëÿ ïîñëå òîãî ñëó÷àÿ â ãîðîäå, çàâåðøèâøåãîñÿ òåì, ÷òî Áðåíäîí ïðîâîäèë Ëîðåë äîìîé. Ñ òåõ ïîð îíè âèäåëèñü ïî÷òè êàæäûé äåíü, íî è íà ðàí÷î Ëàóñîíîâ Áðåíäîí áûë ïîñòîÿííûì ãîñòåì. Îí îáúÿñíèë, ÷òî ïîìîãàåò Áåêè âåñòè õîçÿéñòâî, íà ÷òî Ëîðåë íè÷åãî íå âîçðàçèëà, íî ïðî ñåáÿ ïîäóìàëà, ÷òî âñå æå ýòî ñòðàííî. Çàòî ñåãîäíÿ îíè ñ Áðåíäîíîì åõàëè ïî åãî âëàäåíèÿì âäâîåì, è îí ïðèíàäëåæàë åé îäíîé.
– Êàê ïîæèâàåò Áåêè? – ñïðîñèëà îíà íåñìåëî.
– Îíà âûñòîèò, – îòâåòèë Áðåíäîí, – íî íàó÷èòüñÿ îäíîé õîçÿéíè÷àòü íà ðàí÷î – äåëî íåëåãêîå. Çàâòðà ÿ âñòðå÷àþñü ñ îäíèì ÷åëîâåêîì. Åñëè îí ñîãëàñèòñÿ ðàáîòàòü ó íåå óïðàâëÿþùèì, îíà ïîëó÷èò äåëüíîãî ïîìîùíèêà.
Ëîðåë ïðîñòî êèâíóëà, íå çíàÿ, ÷òî åùå ñêàçàòü. Ïðîäîëæàÿ åõàòü áîê î áîê, îíè êàêîå‑òî âðåìÿ ìîë÷àëè. Íàêîíåö Ëîðåë ñêàçàëà:
– Áóäü òàê äîáð, ïåðåäàé Áåêè, ÷òî ÿ î÷åíü ïåðåæèâàþ ñìåðòü Äæèìà.
Áðåíäîí áðîñèë íà íåå áûñòðûé èñïûòóþùèé âçãëÿä.
– Òû ñàìà ñìîæåøü ñêàçàòü åé ýòî â ñóááîòó, íà ïðàçäíèêå óðîæàÿ. ß åé ãîâîðèë, ÷òî ìû ñ òîáîé ïðèäåì.
Ëîðåë îòâåðíóëàñü è îïóñòèëà ñâîè äëèííûå ðåñíèöû, ÷òîáû Áðåíäîí íå çàìåòèë ñìÿòåíèÿ è îáèäû â åå ãëàçàõ.
– Ëîðåë, âçãëÿíè íà ìåíÿ, – ïîïðîñèë Áðåíäîí. Ëîðåë íå îòâåòèëà, è Áðåíäîí ñõâàòèë åå ïîâîäüÿ è çàñòàâèë îáåèõ ëîøàäåé îñòàíîâèòüñÿ. Îí ñîñêî÷èë ñ êîíÿ è åå òîæå ñòÿíóë ñ ñåäëà.
Ëîðåë óïîðíî îòâîðà÷èâàëàñü â ñòîðîíó, èçáåãàÿ åãî âçãëÿäà. Îí ïîäíÿë åå ïîäáîðîäîê, óâèäåë â ëèëîâàòûõ ãëàçàõ ñëåçû è íàõìóðèëñÿ.
– Ëîðåë, ìèëàÿ, íå ïëà÷ü, – ñêàçàë îí ëàñêîâî, ñ áåñïðåäåëüíîé íåæíîñòüþ öåëóÿ åå âåêè.
– Íåóæåëè òû íå ìîæåøü ïîäðóæèòüñÿ ñ Áåêè, åñëè ÿ îá ýòîì ïðîøó? – ñïðîñèë îí, îãîð÷åííî âçäîõíóâ. – Ó íåå ñåé÷àñ òàêîå òðóäíîå âðåìÿ, åé íåîáõîäèìû äðóæåñêîå ó÷àñòèå è ïîìîùü.
– Î Áðåíäîí! Òû âûíóæäàåøü ìåíÿ ãîâîðèòü ýãîèñòè÷íî. Äàæå íå çíàþ, êàê ëó÷øå ñêàçàòü. Âèäèò Áîã, ÿ âñåé äóøîé ñî÷óâñòâóþ Áåêè, ëèøèòüñÿ ìóæà òàêèì îáðàçîì óæàñíî, íî…
Ëîðåë íå çíàëà, êàê äàòü Áðåíäîíó ïîíÿòü, ÷òî îíà áîèòñÿ ñíîâà ïîòåðÿòü åãî èç‑çà Áåêè, áîèòñÿ, êàê áû åå îòåö íå îêàçàëñÿ ïðàâ è êàê áû åé íå ïðèøëîñü â êîíöå êîíöîâ çàëå÷èâàòü ñíîâà ñåðäå÷íóþ ðàíó, îò êîòîðîé îíà òîëüêî‑òîëüêî îïðàâèëàñü.
– Íî ÷òî? – Áðåíäîí æäàë îêîí÷àíèÿ ôðàçû.
– Íî íå ñëèøêîì ëè ìíîãî âðåìåíè òû ïðîâîäèøü ñ íåé? – íàáðàâøèñü äóõó ñïðîñèëà Ëîðåë. – Ýòî âñåõ óäèâëÿåò, Áðåíäîí.
Ïî ìåðå òîãî êàê Ëîðåë ðàñïàëÿëàñü, Áðåíäîí âñå øèðå ðàñêðûâàë ãëàçà.
– Ëîðåë Áóðêå! Òû ðåâíóåøü! – âîñêëèêíóë îí.
– Íè÷óòü íå áûâàëî! – îòïàðèðîâàëà îíà.
– Ðåâíóåøü!
– Íó äà, ðåâíóþ, – ñ ãîðÿ÷íîñòüþ ïðèçíàëàñü îíà, – íî ìíå êàæåòñÿ, ÿ èìåþ íà ýòî ïðàâî.
– Ïðàâî èìååøü, à îñíîâàíèé – íèêàêèõ, – ðàññìåÿëñÿ Áðåíäîí. – ß ïîêëÿëñÿ Äæèìó, ÷òî ïîçàáî÷óñü î Áåêè è äåòÿõ, – ïðîäîëæàë îí î÷åíü ñåðüåçíî. – È íè çà ÷òî íå íàðóøó êëÿòâó, äàííóþ óìèðàþùåìó äðóãó.
– ß ýòîãî è íå òðåáóþ, Áðåíäîí, – â ãëàçàõ Ëîðåë ñòîÿëà ïå÷àëü, ãîëîñ çâó÷àë ìÿãêî, – íî óâåðåí ëè òû, ÷òî ýòî íå ïðåäëîã, ÷òîáû âèäåòüñÿ ñ Áåêè, áûòü ðÿäîì ñ íåé? Ìîæåò, òû íå òîëüêî ìåíÿ îáìàíûâàåøü, íî è ñàì çàáëóæäàåøüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ, à íà ñàìîì äåëå âëþáëåí â Áåêè è, íå îòäàâàÿ ñåáå â òîì îò÷åòà, æäåøü, êîãäà îíà îïðàâèòñÿ ïîñëå ñìåðòè Äæèìà è ïîéìåò, ÷òî òîæå æåëàåò òåáÿ?
Áðåíäîí äîëãî è ïðîíèöàòåëüíî ñìîòðåë íà Ëîðåë.
– Ëîðåë, ìîé ìàëåíüêèé Ëóííûé Ëó÷èê, êîãäà æå íàêîíåö òû ìíå ïîâåðèøü? ß ëþáëþ òåáÿ. È æåëàþ òîëüêî òåáÿ, îäíó òåáÿ, è áîëüøå íèêîãî.
Êðåïêî îáíÿâ, îí ïðèæàë åå ìÿãêóþ äåâè÷üþ ïëîòü ê ñâîåìó äëèííîìó õóäîùàâîìó òåëó, è ñêâîçü òêàíü îäåæäû îíà îùóòèëà ïëàìåííîå äîêàçàòåëüñòâî åãî æåëàíèÿ, ãîðÿùåå ìåæäó íèìè.
– ×óâñòâóåøü, êàê ñèëüíî ÿ õî÷ó òîáîé îáëàäàòü? – ïðîøåïòàë îí åé íà óõî, çàêðûòîå çàâèòêàìè âîëîñ.
Îí îòêëîíèë åå ãîëîâó íàçàä, ðîíÿÿ âî âñå ñòîðîíû øïèëüêè, ïîãðóçèë ðóêó â âûñîêî âçáèòûå âîëîñû, è îíè íàáåãàþùèìè îäíà íà äðóãóþ âîëíàìè ñåðåáðèñòûì øåëêîì ðàññûïàëèñü ïî åå ñïèíå.
– Ñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ ìå÷òàë îá ýòîì! – õðèïëûì ãîëîñîì ïðèçíàëñÿ îí, êàñàÿñü ãóáàìè åå øåè ïîä ñàìûì óõîì.
Ñåðäöå Ëîðåë áèëîñü â ãðóäè, êàê ïîïàâøàÿ â ñèëêè ïòèöà. Îíà ïîëîæèëà äðîæàùèå ïàëüöû íà ïûøíóþ êàøòàíîâóþ øåâåëþðó Áðåíäîíà, ïðèòÿíóëà åãî ãîëîâó ê ñåáå, à ñàìà ïîäíÿëàñü íà öûïî÷êè, íåñÿ åìó íàâñòðå÷ó ïðèîòêðûòûé ðîò.
Òâåðäûå òåïëûå ãóáû êîñíóëèñü åå ðòà, âáèðàÿ åãî âëàãó è îòäàâàÿ ñâîþ. ßçûê ñíà÷àëà íåæíî ïîùåêîòàë åãî òðåïåùóùóþ ïîëîñòü è ëèøü çàòåì äåðçíóë ïðîíèêíóòü äàëüøå, ãäå åãî ïðèêîñíîâåíèÿ êàçàëèñü åùå ñëàùå. Ëîðåë, êàê áû ïîääðàçíèâàÿ Áðåíäîíà, èíîãäà äîòðàãèâàëàñü ñâîèì ÿçûêîì äî åãî, èñòîðãàÿ èç íåãî ïîäàâëåííûé ñòîí æåëàíèÿ, êîòîðûé óñèëèâàë èñïûòûâàåìîå åþ íàñëàæäåíèå. Ó íåå äàæå çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Òðåïåùóùèé îãîíåê ïðîáåæàë ïî åå òåëó, çàæåã ïëàìÿ â êðîâè, êîæà åå, ê óäèâëåíèþ ñàìîé Ëîðåë, ñ íåîáû÷àéíîé ãîòîâíîñòüþ îòçûâàëàñü íà åãî ëàñêè. Ðóêè Áðåíäîíà íåïðåñòàííî ïîãëàæèâàëè åå ñïèíó ïî âñåé äëèíå è âñå òåñíåå ñæèìàëè Ëîðåë â îáúÿòèÿõ. Çàòåì îäíà ëàäîíü ñîñêîëüçíóëà ñî ñïèíû íà ãðóäü è îáõâàòèëà åå. Ëîðåë âçäðîãíóëà â ïðåäâêóøåíèè ÷åãî‑òî íåèçâåñòíîãî, íî ïðåêðàñíîãî, è áåñïîìîùíî ïîâèñëà â ðóêàõ Áðåíäîíà.