Страница 35 из 44
Джунипоставиларычагкоробкипередач нанейтралку,подхватила спола у моихног рюкзак,выскочила измашины ипобежала кбольнице.Вздохнув, япоследовалаза ней. Непонимаю, чеготак спешить?Если Лили вбольнице, токуда она денется?
Джунипрошла черезвращающиесядвери, и яскользнула вздание вследза ней,предоставивейраздвигатьпередо мнойстеклянные иметаллическиедвери. Онанемедленнонаправиласьк лифту инажала накнопку вызова.Пока мы ждалиего – я,может, ипоняла, какпроходитьчерез стены итвердыепредметы, нодо левитацииеще не дошла,а по лестницеподниматьсятоже былонеохота, –яобратилавнимание нато, как многомедсестерходиттуда-сюда сосвоимисумками и вещами.Меняетсясмена?
Лифтнаконецприехал, иДжуни нажалана кнопкупятого этажа.Короткое времяспустя, втечениекоторого янапряженнодумала о том,какойтвердый влифте пол, мыприбыли наместоназначения – детскийэтаж. Настененапротивлифта красовалисьпушистыеоблака,радуги иярко-желтыесмайлики –точнотакие можноувидеть на бамперныхнаклейках снадписью:«Дерьмослучается».Подозреваю,что каждыйбольнойребенок с этогоэтажа знаетоб этом.
Джунивышла излифта и сразуповернуланалево, точнозная, кудаидти.Дежурныемедсестрыдаже невзглянули нанее, проверяяграфик работыи сдаваясмену.
Джунивошла вдверь,расположеннуюгде-то посерединекоридора.Секундуспустя она выглянула,глянулавлево ивправо,осматриваякоридор,прилепиласнаружи то лижелтый стикер,то ли магнити тихозакрыладверь.
Интересно.Машинальнобросиввзгляд черезплечо назанятыхмедсестер, янаправиласьк теперь ужезакрытойдвери.Приблизившись,увидела, чтоДжуниприлепила кметаллическомукосякумагнит снадписью:«Принимаю ванну,небеспокоить».
— Какогочерта? — пробормоталая.
— Разветы не знаешь,что этодетский этаж?
Вздрогнув,я опустилавзгляд иувидела светловолосуюдевчушку скосичками,сидящую встаромодномдеревянномкресле-каталке.
Фыркнув,онапокатиласьна коляскедальше покоридору ипроехаласквозь стену.Ага, тожемертвая.Может ихорошо, чтоКиллиан непошел сомной. Вбольнице, должнобыть, полнодухов.
Подойдявплотную кдвери, закоторойскрыласьДжуни, яосторожнозаглянулавнутрь.
Палатабыла самаяобычная:невыразимоскучныебежевыестены стакого жецвета полом, свисающиес потолкатошнотворно-зеленыезанавески,которыеможнозадернуть,если хочетсяотделитьсяот другихбольных, иустановленныйвысоко настенетелевизор – по нему шелмультфильм«Могучаямышь», толькозвук былвыключен.
Авот девушка,лежащая вкровати,наводила намысль, что невсе такобычно, каккажется. Этобыла девушкас фотографииДжуни, но яедва ееузнала –онастала лишьтенью тогочеловека, кембыла раньше.Она тускло ибезжизненносмотрелапрямо в стену,на три футаниже экранателевизора. Левующеку от линииволос досамогоподбородкапересекалнеровный,красный и всееще вздутыйшрам. Кромекапельницы имонитора, показывающегоеесердцебиение,никакие трубкик ней неприсоединялись,а значит, она дышаласама.
Самоестранное то,что увидев еевживую, хотьи в такомплачевномсостоянии, янаконец поняла,почему онакажется мнезнакомой. Несколькомесяцевназад онабыла одной изглупыхдевчонок-младшеклассницБенаРоджерса,готовых радинего на все. Я виделаее с Беномпару-тройкураз до того, каконирасстались...по крайнеймере, я предположила,что онирасстались.
Ярешила, чтоонановенькая внашей школе,что у нее нетдрузей.Никогда невидела ее ни сКиллианом, нис Джуни...по-моему. Онибыли из тогослоянаселения,который я донедавнего временинеудосуживаласьзамечать.Такие как онидаже неголосуют закоролевубала.
Япопыталасьвспомнить, когдавидела этудевушку, Лиликак ее там – вроде быТернер, впоследнийраз. Навечеринке вчесть началановогошкольногогода? Ещепомню слышалаобавтомобильнойаварииневдалеке,нас ещехотелиобвинить вней, новодитель небыл пьян, такчто этогоповесить нанас несмогли. Новсе это былов сентябре.Она в такомсостоянии стого времени?
Чтобольше всегопугало, такэто ее полноеотсутствиеприсутствия.Нет, онадвигалась – еепальцы,лежащиеповерхпокрывала,дергались иподрагивали,но она была...пустой. Я никогдараньше недумала ожизни, как обэнергии, вовсякомслучае, покаКиллиан незаговорил обэтом, нотеперь японяла, чтоон имел в виду.Даже спящийчеловек, укоторогозакрыты векии недвижимыглаза,кажетсяболее живым, чемона. И мневидно это ажчерез всюпалату.
Джуни,однако, илине замечалаэтого, или ейбыло всеравно, и этоопять же наводилона мысль, чтос ней что-тоне так. Она металасьпо комнате,расставляяна полу вокругкровати сравнымиинтерваламичто-то похожеенасеребристыехоккейныешайбы и всевремяговорила сЛили.
— Прости.Я пыталасьпривестиКиллиана.Думала, с нимвсеполучится, ноон... — оназамолчала,наверноевспоминаяего реакциюнаспиритическуюдоску. — Он непришел.Прости, Лил.
Яхмыкнула.Ага, как же. Ну,то есть он,конечно, непришел, ноона даже непыталасьобъяснитьему, чтопроисходит идля чего ейнужно было,чтобы онпришел с нейв больницу.Кстати,говоря обэтом, а зачемей это нужно?Очевидно же,что он ейнужен был непросто вкачествеподдержки ине для составь-девушке-в-коме-компаниювизита.
— Ноэто неважно, — твердопродолжалаона. — Я сделаювсеправильно,чего бы мнеэто не стоило.— Ееблуждающийвзглядостановилсяна неподвижномтеле накровати. — Яверну тебя натвое место.
Онатолкнулаобутой вармейскийботинок ногойодин изсеребристыхдисков кдвери, где ястояла всеещенаполовинутут – наполовинув коридоре. Явзглянулавниз и увидела,что это белаясвеча вметаллическойподставке,такие в моемдетстве папаставил в вырезаннуюиз тыквымордочку.
Свечи,живоймертвец накровати,жуткие заявленияи намерения,плюсспиритическаядоска. И всеэто вместевзятоеговорит отом, что... о-о. Яничего незнаю околдовстве,черной магии,вуду или чтоэто такоеможет быть(зуб даю, что иДжуни ничегооб этом незнает, судяпо результатамее действий),но ядостаточно виделаповторов «Зачарованных»,чтобыпонимать –бытьбеде.
— Нуладно. — Яполностьювошла впалату. — Эй,Джуни,остановись.Что бы ты тамбредовое незадумала,прекращайэто сейчасже.
Джуни,естественно,проигнорироваламеня иполезла врюкзак зазажигалкой испиритическойдоской.
О,черт. Ясделала шагвперед,нервозноприкусивноготь набольшомпальце. Чтотеперь? Я немогу выйти вкоридор ипозвать напомощьмедсестер.
Медсестры.Помощь.Кнопкавызова! –осениломеня. Еслимне хватилосил сконцентрироватьсяи разложитьна полу папкис блокнотами,то уж с одноймаленькойкнопочкой яточносправлюсь.
Яувереннопересеклакомнату,обойдя севшуюна корточкичтобы зажечьсвечи Джуни,нонерешительноостановиласьу кровати. Втакойблизости отменя Лили смотреласьтрагично и...жутко. Светот телевизораотражался вее пустыхглазах,придавая имповерхностныйи зловещийогонек жизни.Пульт откровати скнопкойвызова медсестернаходилсяпод рукойЛили, явноположенныйтуда кем-то,кто выдавалжелаемое задействительное.
— Небудьребенком, — сказалая себе.Стараясь недумать олетающихвокругмикробах ибактериях – этовсе-такибольница,переполненнаяотвратительнымибольнымилюдьми, –янаклонилась,намериваясьвыбить пультиз-под рукиЛили сериеймаленькихтолчков. Моярука должнабыла пройтичерез ее рукус ощущениемледяногопокалыванияи дрожью, ностоило мнекоснуться еекожи, какпальцы почувствовалиисходящий отнее жар.Затем рукаЛили началаплавитьсяпод моимприкосновением,и мои пальцыпогрузилисьв нее. Непрошли черезнее, апогрузилисьвнутрь. Мояболее темная,загорелаякожа (яготовилась кбалу),слилась скожей Лили.
Уменяперехватилодыхание. Ярезко дернуларуку назад ив ужасеувидела, чторука Лилиподняласьвслед замоей. Однобесконечнодолгоемгновение мыбыли крепкосвязаны, а потомсвязь междунами ослаблаи наши руки расцепились.Рука Лилиупала напостель, прямоповерхпульта. Ненажав ни наодну изкнопок. Мнебы крупноповезло, еслибы она заделакнопкувызова. Исама я немогу добратьсядо нее, еслитолько нехочу сновакоснутьсяЛили.
Нет-нет,ни за что! Яотступила откровати, прижавруку к груди.Не знаю, чтоэто сейчас былои знать нехочу.
Япронесласьмимо Джуни,закончившейсвои оккультныеприготовленияи усевшейсяна полу соспиритическойдоской наколенях, проскочиласквозь дверь,не заметивдаже ледяногопокалывания,и побежала покоридору.
Янеслась кдежурнымсестрам. Ночто они моглисделать? Чтовообще могкто-либосделать? Ябыла в такомужасе, чтобояласьсмотреть насвою руку,бояласьувидетьбледную кожуЛили вместосвоей.