Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 72

 —Согласнолегенде,чистыеСтихиииспользовалидляуправлениядругими.Очевидно, этобыло не оченьхорошо.Веласьборьба затерриторию,поднималисьвосстания,мятежи,скажем так.Еслиоглянуться назадв историюстихийныхбедствий, тоя могу почтис полнойуверенностьюгарантировать,что каждое изнихпроисходилово времявойны Стихий.

 —Как... цунами и...

 —Бери шире.Как насчетВеликогочикагскогопожара? — Онвзглянул нанее. — Или «испанки»?

 —Вы можетераспространятьболезни?

 —Ник можетконтролироватьвоздух.Поэтому оно включаетв себяподобныевещи.

 —Офигеть.

Онасновауставилась влобовоестекло.

 —Но все сталовыходитьиз-подконтроля. Такчто около сталет назадкучкасильнейших объединиласьи началасвоего родаобеспечиватьправопорядок,уничтожаячистые Стихии.Они не похожина копов. Мывсе держимся отних подальше.

 —Это и есть теПроводники?

Онрезкоповернулголову в еесторону.

 —Где ты обэтом слышала?

 —От Тайлера.Он сказал,что позоветих. А потом иСет во двореговорил оних.

 —Проводники —это люди,которыеродились подпятым знаком.Они могутконтролироватьвсе стихии.Они редковстречаются —это похоже нагенетическуюлотерею. Людидолжны сообщатьим о детях,которыепроявляютпотенциалполнойСтихии, атакже о детяхс потенциаломПятого.

Ееглаза сноварасширились.

 —Так это жемножествомертвыхдетей.

 —Пятых они неубивают. Онивыслеживаютих, пока тевступают вполную силу,а потом тренируют.

 —Для чего?

 —ЧтобыубиватьполныеСтихии.

Онатихонькоприсвистнула.

 —Офигеть.

Крисперевелвзгляд надорогу.

 —Когда Майклуисполнилосьтринадцатьили околотого,родителиТайлерасказали нашим,чтособираютсяпозватьПроводникови что Майкланужно отдать.

Еедыханиеучастилось.Он напугалее?

 —Так... —казалось, онаобдумываласказанное. —Почему ониэтого не сделали?

 —Во-первых,потому чтомоихродителеймногиелюбили. Мамас папой былихорошимилюдьми. Но невсечувствовалито же самое.Дети сталиизводить нас.Некоторые извзрослых началиугрожатьнашимродителям.

Криссновауставился влобовоестекло, слышанегодованиев своемсобственномголосе. ТогдаМайклубольше всехдосталось. Онхотелсопротивляться,но родители ислышать об этомне хотели.

«Дайим время», —говорил отец.— «Высокомериеи агрессиярождаются из неуверенности».

Майклуэто ненравилось.Говоря обагрессии,Крис все ещепомнилстычки междуего старшимбратом и ихотцом.

Неособоотличающиеся,как Крисначал понимать,от тех,которыетеперьпроисходятмеждуМайклом иГабриэлем.

 —Мои родителисмирились сэтим. Я имею ввиду, что они оказалисьбудто зажатымеждумолотом инаковальней —пока что этобыли лишьугрозы, ноникто не убивалМайкла.Думаю, онихотелиуехать, но былинапуганы,понимаешь?Если бы мыуехали, нашибывшиесоседи моглиотправить Проводниковза нами. Всеэтопродолжалосьмесяцами. — Онпокачалголовой. —Годами.

 —Но почему онипросто немоглипозватьПроводников?К чему быливсе эти угрозы?

 —Тебеизвестно, какэто бывает:когда кто-то изводиттебя в школе,ты говоришьучителю, атот в своюочередькричит наобидчика, темсамымвызывая ещебольшиепроблемы?

Онапомолчала,глядя в окно.

 —Конечно.

Что-тов ее голосенасторожилоего. Он забыло той запискеДанливи. Этотпарень былполнымпридурком —неужели, онаприняла всеэто такблизко ксердцу?

 —На что смотришь?

Беккасгорбилась,глубжевжавшись всиденье, искрестиларуки нагруди.

Онрезко отвелглаза кдороге. Боже,сейчас она,наверно,думала, чтоон настоящийизвращенец.

 —Ну... КогдаприходятПроводники,они не простоищутобвиняемого.Они ищут иобвинителейтоже.

 —Они боялисьотдавать вас.

 —Да. И когданачаласьучеба вшколе,Тайлер, Сет иостальныеребятаначалисрывать свою злостьна нас. — Онвзглянул нанее. — Это ужасно.Поэтому мыначалисопротивляться,а из-заэтого сталипопадать внеприятностии ненавидетьих ещебольше...

 —Понимаю.



Ноона непонимала. Недо конца. Онавиделалишь одинбой. Что оназнала очувстве бессилия?

Онаспасла твоюзадницу.

Онпровел рукойпо волосам,сноваоткидываямокрые прядис глаз.

 —Мои родителипредложилиим сделку. Тедолжны былипоклясться,что никогдане вызовутПроводников.А моиродители —что удержат насотпричинениявреда.

 —Онисогласились.

Онкивнул.

 —Мои родителибыли умными.Эта сделкадала имрычаги воздействия.Скрывая настак долго, удругих могливозникнутьтакие жепроблемы.

Онасновавздрогнула,затемповернуласьна сидении иначала что-тоискать назаднем. Лишьна мгновениеих плечисоприкоснулись,а потом онасогнулась. Ончувствовалкаждую каплюводы на еекоже.

Унего почтиперехватилодыхание, ноон отодвинулся.

 —Я просто хочунайти свойсвитер, —сказала она.

Онкивнул.

Оначерез головунатянулашерстянуюкофту иплюхнуласьобратно насиденье.

 —Так значит,все былисчастливы.

Криспожалплечами, подавивжеланиесноваоткашляться.

 —Можно былоподумать, чтода. Но нет. Сродителямивсе было впорядке —проблема сдетьми. Онисчитали насдерьмом.

 —Все?

Вспоминая,он задумался.

 —Нет. Не все. СтаршаясестраТайлера,Эмили,училась в классеМайкла.

 —Да?

Вее голосепрозвучаланадежда. Емунужно былозамолчать,пока он неразрушил ее.

 —Она быламилой, какмне кажется.Она действительноне изводилаего и всехнас. Думаю, онаемунравилась, ноони учились впредпоследнемклассесреднейшколы инаходились,по существу,по разныестороныбаррикаддавнейвражды. Я неимею в виду,что онприглашал еена свиданияили что-тоеще.

 —Прямо какначалоисторииРомео иДжульетты?

 —Может быть. —Крис пожалплечами. — Онаутонула встаромкаменномкарьере наюге СеверногоПарка.

Казалось,что воздух вмашиневибрировал.Он шокировалее.

 —Подожди. Тоесть... она...она...

 —Она умерла.— Его голос невыражалникакихэмоций. Он незнал другогоспособа,чтобысказать это. —Произошлоэто летомперед ихпоследнимгодом учебы вшколе. Многиедетипробиралисьв карьер,чтобыплавать —даже сейчас.Тогда шелсильныйдождь. Однаиз каменныхстен быларыхлой иначалаоползать.Ребята ныряли,дурачились,как и вседети. Упалбольшой каменьи ударилЭмили. Онаушла под водуи утонула. — Онпомолчал. —Майкл тожетам был.

Бекканичего несказала, иКрис гадал, очем же онадумала. Ониуже близкоподъехали кего дороге,поэтому онвключил поворотник.

 —Они вседумали, чтона это как-топовлиял Майкл,— сказал он,теперь егоголос былчуть мягче. —Он воевал сТайлером. Ядаже непомню, почему.Но все вышлоиз-подконтроля.Люди сталидумать, чтоэто он вызвалскольжениекамня.

Крисубыло всегоодиннадцать.Он отчетливопомнил, какродителиТайлерапришли к ним.Он никогда невидел, чтобыего отец скем-то такспорил. Мамаотправилаего и братьевнаверх,сказав им заперетьдверь.Забавно,насколькоего мозг запомнилкаждуюдеталь тогомомента: серыештаны дляйоги, вкоторых онаходила, и легкаямайка спятнами отработы водворе. То, какее волосыбыли собраныв хвост,выбившаясяна лбу челка.То, какпристальноона смотрелана Майкла.Запритедверь. Выпоняли меня?Заприте ее.

Онитак и сделали,собравшись вспальнеродителей,потому тамстояла самаябольшаякровать. Онипыталисьчто-тоуслышать.Майкл дрожал.

Онтоже никогдаэтого незабудет.

Криссвернул наподъезднуюдорожку изаглушилдвигатель.Внедорожникаеще не было, нона крыльцегорел свет.Бекка недвинулась,чтобы выйтииз машины.

Кристоже. Он неспешилувидетьМайкла.

 —Хочешь, чтобыя продолжилрассказывать?Или тыслишкомзамерзла?

Онабыстрокивнула,только потомпоняв, что онзадал двавопроса.

 —Продолжай.

 —Тыкогда-нибудьвиделастарыефильмы, гдеогромнаятолпа ходитпо деревне сфакелами ивилами в поискахчудовища?

 —Да?

 —Вот, на чтоэто былопохоже, когдаони пришли заМайклом.Сначала этобылиродители Тайлера.Это былавсего лишьссора, но явсе понял. Ихдочь быламертва. Онихотели найтивиновного. —Крисневеселоусмехнулся. —К полуночи унас в гостинойсобралосьчеловекдвадцать,которыетребовали,чтобыродителиотдали Майкла.А потомобычнаяссорапревратиласьв физическоенасилие. Мыслышаликаждое слово,а потом сталаломатьсямебель,биться стекло,ну, тыпонимаешь...

Крисзамолчал. Всепроизошлооколо пяти летназад, но упамяти ещебыли силы,чтобы сжиматьему горло идержать его.