Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 72



Майклстоял насвоем.

— Да?И какая жероль мне подходит?

Габриэльневеселорассмеялся иповернулся кдому.

— Пошлите,ребята.

— Эй!— тон Майклабыл резким. — Таккакая рольмне подходит?

ВдверномпроемеГабриэльобернулся.

— Нашегобрата,придурок.Нашего брата.

Онзашел в дом, аза ним — Ник.

Криспосмотрел наМайкла,стоявшегопод дождем.Тотпосмотрел нанего в ответ.

Апотом Крисразорвалзрительныйконтакт, прошелмимо него ипроследовалза близнецами.

Глава6

ВчетвергКриса не былов школе. ЕгоотсутствиебылозамеченоБеккой натретьемуроке английскойлитературы, ина четвертомтоже —Всемирнойистории. Многоон непотеряет.Мистер Бимисвыглядел так,будто Крис наместе, когдаониконструировалимодель «Форд-Т[5]»,а у него науроке у нееобычнопоявляется возможностьсделатьманикюр «Уайт-аутом[6]».

Носегодня в классепоявилсяновый ученик,он стоял впереднейчасти класса,и Беккаоторвалавзгляд отсвоих ногтей.Старина Бимисудивленнопосмотрел нанего.

Потомглянул ещераз. Учительположил руку накрай своегостола.

Унового парняже было начтопосмотреть.Он, конечно,уже явноперешел извозрастамаленькогомальчика ввозрастюноши:характернаячелюсть,высокиескулы,худощавые, номускулистыеруки, и ниграммадетскогожирка — однидостоинства.Песочногоцвета волосы,лежащие налбу,разделялачисто белаяполоса прямопосерединечелки.

Онаудивилась: Ктокраситволосы белым?

Ноэто еще невсе. Одно егоухо былополностью впирсинге. В другомбыло толькодве сережки —столько же влевой брови.Зеленыеглаза,соответствующиецветуфутболки,решительносмотрели наостальныхучеников,наблюдающихза ним. Егочерныеджинсысиделисвободно,удерживаемыепотертымкожанымремнем. Однуего руку обхватывалиоколопятнадцатибраслетов, атакже грубыешнурки, накаждом изкоторых виселопомаленькомукамешкуразных цветов.Напредплечьяхбылонескольконебольшихтатуировок, иодна — на шее.Онивыглядели какиностранныесимволы,такие обычноделают себедевчонки навесеннихканикулах.Предполагается,что ихзначениезаключаетсяв одномслове, какзначки мираили мудрости,а на самомделе ониговорят лишь:Возьми меня.

Бимиспрочиталзаписку,которуювручил емупарень, но непотрудилсяпредставитьего классу.Не дай Бог,кто-топрервет еголекцию. Онпоспешноотправил егонаединственноесвободноеместо вклассе — гдеобычно сидитКрис. Ононаходилосьчерез ряд идве парты отместа Бекки.Новенький опустилсяна стул, и егорюкзак упална пол рядомс ним. ТеперьБекке былвиден значоку него на шее — неазиатский, ноязык девушкане смогла определить.На одномпальце онатакжеувидела черноекольцо, а надругом — кольцо-шнурок.

ТоммиДанливи,которыйсидел черездва ряда илюбил кидатьБекке на столзапискидвусмысленногосодержания,кашлянул:

— Гомик!

Пареньникак неотреагировал,лишь достал изрюкзакасинюю тетрадьна спирали. Апотом ручку.

Томмиеще разпопытался,кашлянувгромче, наэтот разэпитет былболеенеприятный.

Пареньщелкнулручкой.Бимис, необращаявнимания,взял мел.

ДжеремиБлейкхерст,лучший другТомми, подхватилкашель:

—Педик!

Атакже онбросил в егосторонускрепку. Попавв плечопарню, она созвоном отскочилаот краядругогостола.

Некоторыеребята рядомзасмеялись.Девчонки взаднем углузахихикали изашептались.

Пареньне обернулся.Но опустилручку.

Томмисогнулскрепку так,чтобы еезубцы торчали,и с помощьюрезиновой лентысоорудилподобиерогатки.

Наэтот раз ондаже непотрудилсякашлянуть.

—Эй, педик.

Затемон оттянулскрепку иотпустил ее.

Пареньобернулся. Онрезковыбросилруку вверх ив воздухепоймалскрепку.

Последовалколлективныйудивленныйвздох тех,кто за этимнаблюдал —включая Бекку.Бимиспродолжалбубнить.

Рукапарнясжалась вкулак вокругскрепки, и накакое-томгновениеБеккепоказалось,что онсобираетсязамахнутьсяи устроить дракупрямо здесьпосредиВсемирнойистории.

Нототприподнялсясо своегоместа, потянулсячерез столдругогоученика ибросилпогнутуюскрепкуперед Томми.

—Послушай, чувак,— сказал он,его голос былнизким и серьезным.— Если хочешьо чем-тоспроситьменя, тонабираешьсямужества иделаешь этокак следует.

Всезасмеялись,включаяДжереми.Томми скинулскрепку спарты изакипел отзлости.

Новичокотклонилсяназад, чтобысесть на своеместо. Но попути онпоймал взглядБекки, наблюдавшейза ним, иулыбнулся.

Онабыла такпоражена, чтонеулыбнулась вответ.

ПотомБимис задалвопрос иотвернулсяот доски.Новенькийуже сиделлицом впереди держалручку надтетрадью.

Крошечныйтреугольниклинованнойбумаги упал наее парту.Томми Данливипыталсяскрытьухмылку.





Беккане хотелосьразворачиватьпослание, нопочему-то незнаниевсегда было хуже.Поэтому онаразвернулаее.

«Тыожидаешьсчастливогоконца?»

Беккисмяла вкулаке листок,и ейзахотелосьударитьТомми. Она хотелауметьостроумнопарировать ихоть немногообладать тойнепринужденнойхаризмой, чтобыла уновенького.Чтобызаставитьвесь класссмеяться иподдерживатьее.

Ноу новогопарня былабезупречнаярепутация.

У Беккиже не было наэто шансов.

Стех пор, какначаласьучеба, они сКвин во времяланча сиделиотдельно заодним из столиковближе кзаднемулестничномупроему. Этоместо быломеньше поразмеру, всамом далекеот основногокоридора илинии раздачи,вроде какспрятанноеза одной изколонн. Впрошлом годукаждый ланчонипроводили сДрю и егодружками-спортсменами,и Беккахихикала и краснела,когда Дрюсъедалполовину еееды. Они сКвин никогдане былипопулярными,пока Дрю непроявил к нейинтерес. Им ужаснонравилосьтакоевнимание.

Какаяглупость.

Вокнанепрестаннобарабанилдождь, заставиввсехнаходитьсявнутри,отчегокафетерийстал похож намассовку.Очередь заедой была ещеодной возможностьюдля нападокна Бекку,поэтому они сКвин обычно обходилисьбутылками сводой. Втакой день, каксегодня,каждое местобыло ценно, ина другомконце ихстола сиделии что-тострочили в блокнотахдва чудаковатыхфизика.

Беккадумала, чтоони делалидомашнеезадание, покане поняла,что онисоставляли сюжеткакой-торолевой игры.

Квинзакатилаглаза,посмотрев наних.

—Боже, Бекс,как думаешь,мы сможемотправить ихобратно вМордор?

Одиниз ребятглянул нанее.

—Заткнись,Квин. Почемубы тебе неотправитьсяесть в ваннуювместе состальнымичудаками?

Беккавздохнула ипокрутила врукахбутылку с водой.Та ужестановиласьтеплой. Онасмотрела, какдождьзастилалокна, иначала отрыватьс бутылкиэтикетку. Ещечетырнадцатьминут «ланча».

Какобычно онаголодала.

—Извини, мояпре-е-еле-е-сть,— сказал Квин. —А почему бытебе непоесть влабораториис остальныминеудачниками?

—Ух ты! Похоже,этодружелюбныйстолик.

Беккарезковскинулаголову. ВозлеКвин стоялКрис Меррик,держа подносс едой. На нем быларасстегнутаяклетчатая рубашка,поверх синейфутболки.Опухольвокруг глазаспала, носиняк вдольскулы былвпечатляющим.Его волосы едваприкрывалиссадины нависке.

Насамом деле,он, наудивление,выглядел хорошо,учитываяполученныераны.Футболка делалаего глаза ещеболееголубыми,колючими,интуитивнымии застывшимина ее лице.

Унее сильнозастучалосердце.

— Э-э,— произнеслаона. — Привет?

Онуронилподнос настол рядом сКвин, а потомперекинул ногучерезскамейку,чтобы сесть.

Всеза столомуставилисьна него.

Онвзял картошкуфри,оглядываясьпо сторонам.Затем одарилфизиковполуулыбкой.

— Какдела?

Квинвытаращилаглаза наБекку.

— ПочемуКрис Мерриксидит рядомсо мной?

Криснадел крышкуна стакан ссодой.

— Тыже понимаешь,что я тебяслышу, да?

Беккане моглаперестать пялитьсяна него.

— Чтоты здесьделаешь?

— Ичто, чертвозьми,случилось ствоим лицом? — сказалаКвин.

Онприподнялбровь ивыпрямился.

— Вообще-тоя пошутилнасчет «дружелюбностистола», но яумеюпониматьнамеки...

Беккабыстропокачалаголовой.

— Япросто... Яимела в виду... чтотебя не былов школеутром.

— Былабурная ночь. — Онпожалплечами ивзял еще однукартошку. — Майклдал мнеотоспаться.

Онпосмотрелвниз,очевидно,толькозаметив, чтоонединственный,кто ел.

— Ребята,а вы уже поели?Я едва вышелиз очереди.

Квинсделалаглоток воды.