Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 19

— Учила в школе, — маска Би повернулась к Мириам, — это общая история… Хотя на самом деле никто толком не знает, как все происходило…

— А что такое школа? — спросила Мириам.

— Это… такое место, где детей учат читать и писать. Ты же умеешь читать?

— Да, умею. Меня научили приемные родители. У них была книга, которую я читала, правда, недолго — потом она сломалась, и больше читать было нечего.

— А о чем была книга?

— Там были истории о любви. А еще была Библия, но книга сломалась, и я не успела ее прочитать.

— Понятно. Тебе не холодно так… сидеть на песке?

— Как? — Мириам с недоумением посмотрела на свои голые колени — она все еще была в шортах и босиком. — Я привыкла так ходить, если песок не очень горячий. Когда очень жарко, и никто не видит, можно и совсем раздеться. А холодно будет потом, через час после заката. Ты не хочешь снять свой шлем? Я помогу тебе умыться и расчесать волосы…

— Позже. — Би вернулась к своему занятию.

— Хорошо, тогда я разведу костер.

Би кивнула. Мириам развернула одеяло и свалила рядом свой тюк, потом встала, оглядываясь в поисках дров. Между стен стоянки гулял чуть заметный сквозняк. Несколько низких кривых деревьев лепились к бетонным руинам и кроме них, никакой растительности вокруг не было, даже вездесущего винограда.

— Можно я возьму твое мачете? — спросила Мириам.

— Мое… что?

— Твой большой нож.

— Это наваха. Зачем он тебе?

— Нава… нарубить веток для костра.

— Лучше я сама. — Би встала, зажав наваху под мышкой.

— А почему нава, а не мачете?

— Наваха — это название складного ножа, только очень большого. Какое дерево рубить?

— Вот это, которое поближе.

Би подошла к дереву. Наваха щелкнула, раскрываясь, и дерево затрещало, перерубленное у самой земли, и повисло на впившихся в стены сухих ветвях.

— Так быстро… ты очень сильная, — Мириам дернула за ствол, потом дернула еще раз — ветви снова затрещали, и он рухнул, чуть не свалив ее на землю.

— Это экзоскелет.

— Скелет… что?

— Мою силу увеличивает комбинезон. Ты не заметила?

— Я не знала, что такое бывает… Я думала, что ты просто очень сильная, — смутилась Мириам, — но теперь понятно, почему ты не хочешь снимать броню.

— Я к нему привыкла.

— Но тебе, наверное, в нем очень жарко?

— В него встроен климатизатор.

— Надо же, прямо как у меня в машине.

— Ну, почти…

— Разруби ствол, пожалуйста, еще на несколько частей — так будет легче развести костер.

 

IV

 

В этот раз Мириам приготовила ужин гораздо быстрее — костер получился большим, да и сама она торопилась — очень уж проголодалась.

Би сказала, что попробует, но есть не будет, и ушла в машину, оставив колпак кабины открытым. В неярком синем свете экрана Мириам рассматривала ее маску — Би сидела не двигаясь, даже ничего не переключая на пульте.

— Что ты там делаешь? — наконец не выдержала Мириам.

— Я слушаю и смотрю вокруг, никто ли нами не заинтересовался.

— По приборам?

— Да.

— И кто-то есть?

— Животные, птицы и несколько людей, но они пока не приближаются — метрах в четырехстах. Ничего интересного.

— А какие животные?

— Крупные, но какие — не знаю. А что?

— Ничего. Я тоже не знаю, какие животные тут живут. В пустыне живут только волки, тушканчики и мыши… но они все не опасные. То есть волки опасные, когда они в стае, но такое бывает редко, и они боятся огня.

Мириам положила Би совсем немного каши, на этот раз без мяса, и отнесла ей. Би молча взяла миску и поставила ее перед собой — туда, где, по представлениям Мириам, должен был бы находиться штурвал. До еды она не дотронулась, и продолжала смотреть в экран, на котором совершенно ничего не происходило. Мириам наблюдала за ней с минуту, потом не выдержала и спросила:

— А где приборы?

— Что? — удивилась Би.

— Ну, датчик батареи хотя бы, и эта твоя… тепловая камера. На экране ведь ничего нет?

— Машина передает все данные мне напрямую.

— А… штурвал? Я его тоже не вижу…

— Я управляю машиной тоже напрямую. — Би чуть повернулась в своем кресле, и теперь линзы ее маски смотрели на Мириам, отражая свет костра. — Без штурвала. Я прайм, ты разве до сих пор не заметила?

— Ты… что?

— Ты не знаешь, что такое прайм? — Удивление в механическом голосе Би прозвучало еще явственнее.

Мириам шмыгнула носом.

— Я не глупая, честно… но я не знаю, что это значит. Разве это плохо? Кажется, я слышала, как это слово употребляют… что-то, связанное с войной между крепостями… или войной с рейдерами?..

Би откинулась на спинку кресла.

— Это значит, что я могу соединяться с электронными устройствами напрямую, управлять ими или считывать информацию. Для этого используется прайм-линк — микрочип, вживляемый прямо в мозг. Плюс тренировка, конечно… очень долгая тренировка. Я боевой пилот-прайм… Думала, это все знают. Да и заметно сразу — по кару, по экзоскелету…

Мириам молча кивнула и ушла к костру. Би некоторое время наблюдала за тем, как она на сидит, поджав ноги и упершись подбородком в колени, потом выпрыгнула из кабины и подошла.