Страница 14 из 25
(Гонит жреца.)
Второе полухорие
Антистрофа2
Писфетер
Эписодий третий
С песней входит лохматый и грязный Поэт.
Поэт
Писфетер
Поэт
Писфетер
Поэт
Писфетер
Поэт
Писфетер
Поэт
Писфетер
Поэт
Писфетер
(в сторону)
(Слуге жреца.)
Слуга Жреца
(снимает нагрудник)
Поэт
(беря нагрудник)
Писфетер
Поэт
Писфетер
(Слуге жреца.)
Слуга жреца отдает свой хитон Поэту.
Поэт
Уходит.
Эписодий четвертый
Писфетер
Входит Предсказатель со свитком в руках.
Предсказатель
Писфетер
Предсказатель
Писфетер
Предсказатель
Писфетер
Предсказатель
Писфетер
Предсказатель
(торжественно)
93
Рьяный служитель Муз, по словам Гомера.– У Гомера часто встречается сочетание «усердный служитель», «проворный слуга», но никогда оно не ассоциируется с Музами.
94
…застольные, девичьи, хороводные…– Поэт перечисляет жанры сольной и хоровой лирики.
95
Симонид– лирический поэт (конец VI – начало V в. до н. э.).
96
Весть быстрокрылая Муз…– стихи Пиндара в честь сицилийского тирана Гиерона, основателя Этны, города у подножия одноименной горы.
97
По пастбищам скифским, глухим… –набор выражений и эпитетов из лирической поэзии с добавлением некоторых слов, придающих стихам комический характер.
98
Бакид –известный в Афинах прорицатель.
99
Сикион– город на северо-западе от Коринфа.