Птицы

Писфетер

Посейдон

Геракл

Писфетер

Геракл

Посейдон

Геракл

Писфетер

(рабам)

Взяв наряд, Писфетер уходит с Посейдоном и Трибаллом.

Второе полухорие

Антистрофа 6

Эксод

Входит Птица-вестник.

Вестник

Появляется Писфетер с Василией.

Предводитель хора

Первое полухорие

Строфа 7

Второе полухорие

Антистрофа 7

Писфетер

Хор

Писфетер

Хор

145

Есть в стране Судебной Тяжбы…– Выпад против софистов и их занятий риторикой.

146

Горгийиз сицилийского города Леонтин (поэтому «варвар») – известный софист, мастер красноречия.

147

Филипп –его ученик. Язык жертвенных животных приносился в жертву Гермесу, покровителю красноречия. Вспоминая об этом обычае, Аристофан издевается над риторами («племя длинных языков»), которым якобы не хватает одного – человеческого языка.

148

Мойры –богини судьбы.